What is the translation of " 父母参与 " in English?

• parental involvement
• parental participation
• parent involvement

Examples of using 父母参与 in Chinese and their translations into English

这是一个真正期望父母参与的学校。
It's a school that really expects parental involvement.

提供为人父母的支持，从而鼓励父母参与。
Offering parenting support, thus encouraging parental involvement.

推动父母参与其子女入学的教育机构；.
Promote parent engagement in institutions of education attended by their children; and.

它要求父母参与，但并不是替换已经提供的早餐。
It involves parents but is not intended to replace breakfast already provided.

父母参与整个过程。
Parents participate throughout the process.

但是，基于家庭的群体儿童保育活动可以帮助父母参与。
However, home-based group child-care activities can help parents to participate.

家庭是儿童习惯和行为形成的第一环境，父母参与孩子的日常活动有助于培养孩子健康的社会行为。
The family was the first environment where a child learned habits and behaviour, and parental involvement in children' s daily activities contributed to healthy social behaviour.

对448项研究、涉及480830项研究的综述显示，父母参与对于儿童的学业成绩、参与度和学习动机有显著的积极影响。
A recent review of 448 studies covering 480,830 families confirms that parental involvement in their children's education has a number of positive effects.

该计划采用整体方法，解决影响学习，教学，系统管理，父母参与和社区参与的各种关键因素。
The Initiative employs a holistic approach, addressing a broad range of critical factors that affect learning, teaching, systems management, parental participation and community engagement.

它还鼓励父母参与儿童保育、儿童社团和制作教育人员使用的出版物。
It also promotes parent involvement in child care, children' s clubs and publications for educators.

父母参与可以作为实现社区更广泛地加强药物教育努力的途径和一个方面。
Parental involvement can be a route to and one aspect of wider community reinforcement of the drug education effort.

虽然父母参与，但主要是由Lululeon穿着留在家里的妈妈谁是小集团作为他们的孩子。
While parent involvement exists, it is mainly by lululemon clad stay at home moms who are as cliquey as their children.

这为公民更大的参与打开了空间，可通过诸如父母参与学校事务和社区参与自然资源的管理来表达。
This opens space for greater citizen engagement expressed through channels such as parental involvement in schools and community involvement in natural resource management.

他说：“加利福尼亚的新法令将确保父母参与确定哪些游戏适合他们的孩子。
Arnold Schwarzenegger-“California's new law will ensure parental involvement in determining which video games are appropriate for their children.

它要求父母参与，但并不是替换已经提供的早餐。
It will seek to involve parents but it is not intended to replace breakfast already provided.

我们鼓励父母参与子女的网上活动，以确保我们不会在未经父母许可的情况下收集儿童信息。
We encourage parents to be involved in the online activities of their children, in order to prevent collecting data about children without parental permission.

民间社会和社区重视父母参与研究、制定、执行和监督教育政策和方案。
Civil society and community to focus on parental involvement to research, develop, implement and monitor educational policies and programmes.

如果有父母参与，你可以想像这些父母也会长时间暴露。
If there were attending parents, you can imagine the parents would have been exposed for long periods of time, too.”.

我非常认同父母参与，以及学校需要积极主动地与家庭讨论其子女的教育问题，”他说。
I very strongly believe in parental engagement and that schools need to be proactive n engaging with families about their children's education,” he said.

父母参与的多维度及其与青少年自我评价和学业成就的联系。
Multiple dimensions of parental involvement and its links to young adolescent self-evaluation and academic achievement.

作为促使父母参与的另一种激励措施，将于今年年底举行计算机工作站的图纸。
As another incentive to get parents involved, a drawing for a computer workstation will be held at the end of the year.

供应商希望父母参与并接受这些服务，而不仅仅是孩子。
And providers want parents to be engaged and to receive those services, not just the child.

现行《宪法》"关于教育"的第八章中规定国家的几种责任和父母参与教育。
The present Constitution, in its eighth section entitled" Of Education", establishes several State responsibilities, and provides for parental participation.

国家保证接受高等教育的机会平等和父母参与发展教育进程。
The State guarantees equal access opportunities to higher education, and participation by parents in the development of educational processes.

但是，文化形态和结构在权利享有和父母参与空间上仍然存在不平等。
However, cultural patterns and structures perpetuate inequalities in the enjoyment of rights and in the spaces for parental involvement.

为了增强父母参与，各缔约国还应考虑征得父母的同意，尤其应得到不满16岁儿童的父母同意；.
With a view to strengthening parental involvement, States parties may also consider requiring the consent of parents, in particular when the child is below the age of 16 years;

已经引进"最佳儿童学校"以改善学习环境，减少儿童不上学的情况，降低退学率，并鼓励社区和父母参与学校生活。
The" child-friendly school" has been introduced to improve the scholastic environment, to reduce non-attendance and drop-out rates and to encourage community and parental participation in school life.

费雪公司的女发言人朱丽叶11日在声明中称，购买该产品的消费者反映良好，“父母参与度会因此增加”。
Fisher's spokeswoman Juliette said in a statement on the 11th that consumers who bought the product responded well,"the increase in parental participation.".

目标：通过改善负担得起的优质早期学习和儿童照料方案和服务的获得机会，促进儿童早期发展并支助父母参与就业或培训。
The objectives are: to promote early childhood development and to support the participation of parents in employment or training by improving access to affordable, quality early learning and child care programs and services.

父母参与整个过程。
Parents are involved in the entire process.