Examples of using 父母可 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
双方父母可同时申请办理；.
父母可接受最高达70％的合格保育费的帮助。
Parents can receive help with up to 70% of their eligible childcare costs.父母可在子女所上的学校行使补偿权。
父母可分两次轮流领取儿童保育津贴。
The parents may alternate twice regarding receipt of the childcare benefits.为此，父母可.
To this end, parents can.Combinations with other parts of speech
父母可在这段时间交替休假3次。
The parents may alternate three times over this period.此外，父母可向子女免税赠予31865欧元现金。
Grandparents can gift up to €31,865 tax-free to grandchildren.父母可使用家庭安全设置确保其孩子无法查看或安装不适合其年龄的应用。
Parents can use Family Safety settings to make sure that their child can't view or install apps that are inappropriate for their age.父母可推迟使用部分育儿假（最多75天）并在小孩长到8岁前使用。
The parents may defer part of the childcare leave(maximum 75 days) and use it until the child is eight years old.分娩前后15周内，母亲可获得产假福利，父母可获得35周育儿福利，共计为50周。
Maternity benefits are available tomothers in the 15 weeks surrounding childbirth and parents can access 35 weeks of parental benefits, for a combined total of 50 weeks.父母可自行决定他们之间如何分摊剩余32周可领取产假津贴(育儿假)的假期。
Parents are permitted to make their own decision as to how they will divide up the last 32 weeks of the time during which they receive maternity benefit(parental leave).因此，对於房子剩下的12万2000元，父母可选择每人用掉6万1000元的免税额，使可课税的金额变成零。
Therefore, with the remaining $122,000, your parents can each choose to use $61,000 of their exclusion.父母可选择休3、6或9个月而不是12个月的假期。
Parents may choose to utilise 3, 6 or 9 months instead of 12.父母可自行决定他们之间如何分摊剩余10周可领取产假津贴(育儿假)的假期。
Parents are permitted to make their own decision as to how they will divide up the last 10 weeks of the time they receive maternity benefit(parental leave).如果有什么不妥，父母可以及时采取行动，防止出现更严重的问题。
And If there is anything wrong, parents can take timely action to prevent the occurrence of the problem.就像父母可能告诉过你的那样：做对的事情就好。
As your parents may have told you, just do the right thing.从今天开始，各位父母可访问活跃儿童网站，查看经过批准的供应商名单。
From today parents can visit the Active Kids website to see a list of approved providers.如果有身体或心智缺陷者是儿童，其父母或养父母可代表该儿童申请车补。
If the physically or mentally impaired person is a child,这项研究揭示了几种方法，父母可用这些方法帮助孩子们学会怀着感恩之心思考。
The research points to several ways that parents can help children to think gratefully.在行使这一权利方面，父母可根据本条规定以符合儿童不同阶段接受能力的方式给予指导。
In the exercise of this right, parents can, according to the provisions of this article, provide direction to the child in a manner consistent with her or his evolving capacities.在婴儿出生后到43天时，父母可作出谁继续请这种假的决定。
When the child is 43 days old, parents can agree who will continue using the leave.引进选择要素（elementofchoice），父母可指定哪所学校是其首选目标。
An element of choice was introduced, where parents could specify which school was their preferred choice.领取这一津贴时，父母可一定限度内就业，但不能中断全日照顾孩子。
When drawing the contribution, the parent may be employed to a limited extent, in order not to interrupt full-day care for the child;如果医师认为宝宝的身体状况已进步到一般足月儿时，则父母可放心地为他换奶。
If the doctor thinks that the baby's physicalcondition has progressed to the full term, the parent can safely replace him.如果校方被判有罪，可能被罚款，每位父母可向民事法庭索赔。
If the school was foundguilty a fine 大孩子可独自玩，父母可与3至5岁的宝宝一起玩。
Older kids 未成年人一俟结婚便自动获得自立权利，或者其父母可让其在法定年龄自立。
Minors are automatically emancipated upon marriage, or their parents may emancipate them at the statutory age.全方位照顾"：儿童及其父母可根据各自的需要和偏好，使用一种连续提供教育、儿童保育和休闲服务的协调设施。
Wraparound care: a coordinated, continuous supply of education,childcare and leisure facilities that children and parents can use according to their needs and preferences.父母可通过向主管市政机构提出申请要求降低缴费，该机构根据要求的数据，将父母排在缴费表上并以这种方法确定幼儿园的缴费。
Parents may claim lower payment by applying to the competent municipal body, which on the basis of requested data places 但《儿童和青少年法》降低了未成年父母可承认其有子女的最低年龄，即女孩为12岁和男孩为14岁。
However, the Code on Childhood andAdolescence had lowered the minimum ages at which minor parents could recognize their children, to 12 in the case of girls and 14 in the case of boys.
