What is the translation of " 父母的角色 " in English?

• role of the parent
• parenting role

Examples of using 父母的角色 in Chinese and their translations into English

父母的角色是优先关切事项。
The role of parents is a priority concern.

我相信，父母的角色是什么地方教练和啦啦队之间;
I believe a parent's role is somewhere between coach and cheerleader;

父母的角色，某种程度上也和咨询师相似。
Your role is, in many ways, similar to that of the counsellor.

父母的角色相当于一个园丁。
The role of a parent is that of a gardener.

从圣经的角度来说，我们知道神非常重视父母的角色。
Biblically, we know that God takes the role of the parent very seriously.

在我看来，我认为父母的角色是我与单亲母亲关系的绝对要求。
In my case, I regard a parenting role as an absolute requirement for the relationship with a single mother that I have.

当心这个,特别是如果你是经理,教练,老师,或者父母的角色。
Watch out for this, particularly if you are in a manager, coach, teacher, or parenting role.

很明显，不是所有有孩子的人--不管结婚与否--都会选择在最充分的意义上承担父母的角色。
Clearly, not all people with children- married or not- choose to assume the role of parent in the fullest sense.

孩子们经常会为自己的行为辩护，所以父母的角色是帮助他们为他人培养移情。
Children will often try to justify their behavior, so a parent's role is to help them develop empathy for others.

父母的角色是教育孩子，给他们翅膀，让他们飞翔。
Our job as parents is give them wings and teach them to fly.

对参加者进行培训，以使他们在未来能够成功胜任父母的角色。
Attendees are prepared so as to be successful in their future role as parents.

其中一个是为年长的孩子避免承担父母的角色。
One of them is for the older one to avoid taking on the parental role.

大人们正在寻求新的意义来引导他们作为父母的角色。
Adults are seeking new meaning to guide them in their role as parents.

事实上，随着孩子的成长，父母的角色也应该改变。
As a child grows, the role of the parent must change as well.

最终，没有什么项目或政策可以代替父母的角色。
In the end, there is no program or policy that can substitute for a parent.”.

事实上，随着孩子的成长，父母的角色也应该改变。
At the same time as the changing of the child's place, the roles of parents also changed.

最终，没有什么项目或政策可以代替父母的角色。
No program or policy can replace a good parent.

父母的角色是教育和引导他们的孩子过敬虔的生活，无论面临什么。
The role of parents is to teach and guide their children to live godly lives in whatever they face.

对工人的承诺，配偶,父母的角色与自尊正相关（Reitzes&Mutran，1994）。
Commitment to the worker, spouse, and parental role are positively linked to self-esteem(Reitzes& Mutran, 1994).

因为到目前为止，我已经看到我父亲作为父母的角色受到社会的重视。
To date, I have seen my father's role as a parent being valued less by society.

在我们看来，这很简单：我们的父母的角色是提供养育，我们的接受它。
In our eyes, it was very simple: our parents' role was to provide nurturance, ours to receive it.

现在是时候扮演自豪的父母的角色了--提供建议和关爱，而不是每天唠叨！”.
It's time to assume the role of proud parents- offering advice and love, but not daily nagging!".

作为家长，奥尔对研究结果提出了一个警告，将父母的角色带入了图片。
As a parent, Orr offered a caveat to the study's findings, bringing the role of parents into the picture.

记住，你的父母不但但只有父母的角色，他们也是有着自己目标和需求的独立个体。
Remember that your parents aren't just parents; they're people with their own goals and needs.

有些父亲说，他们觉得与孩子互动的专业人士对父母的角色不屑一顾，”她说。
Some fathers say they feel that professionals who interact with their child are dismissive of their parental role,” she says.

额外学习支持政策明确了父母的角色，即父母必须参与和支持子女的教育。
The policy of additional learning support spells out the role of parents, which entails being involved in and supporting their children' s education.

我们作为父母的角色是帮助我们的孩子发展处理问题的技能。
As parents, we need to help our children develop problem-solving skills.