The physical servers(owned by the company or rented from cloud providers).
性能超过了物理服务器性能的95%。
Performance was greater than 95% of the performance of a physical server.
这有助于避免因为等待物理服务器而导致的延期。
This can help to avoid delays associated with waiting for physical servers.
云服务器可以被认为是物理服务器的一部分。
Cloud servers can be thought of as a slice of a physical server.
一个具有供用户专用的EC2实例容量的物理服务器。
A physical server with EC2 instance capacity fully dedicated to a user.
您可能无法访问物理服务器。
You may not have access to a physical server.
利用内置的Xen虚拟化技术,该银行物理服务器与虚拟服务器的整合比率达到五比一。
Taking advantage of the built-in Xen virtualisation technology,the bank achieved a five-to-one consolidation ratio of physical servers to virtual servers..
虽然我们有一台物理服务器,但我们可以在该服务器上运行多个不同的虚拟化操作系统。
While we have one physical server, we can run several different virtualized operating systems on that one server..
所有虚拟服务器和物理服务器、SAPHANA数据库、存储单元和网络都可以访问物理硬件池。
All virtual and physical servers, SAP HANA databases, storage units, and networks access a pool of physical hardware.
不仅可以完全避免受到使用相同物理服务器的其他网站的攻击,而且还可以实现其他安全加固协议。
You're not only completelyprotected from other sites using the same physical server, but you will be able to implement other security hardening protocols as well.
虽然应用程序的代码可以分布在多个物理服务器上,但它们由单个实体控制。
While the code of the application may be distributed across multiple physical servers, they are controlled by a single entity.
虚拟化是插入物理服务器硬件与操作系统之间的不可见层。
Virtualization is an invisible layer that is inserted between physical server hardware and operating systems.
通过虚拟化整合物理服务器并不能解决潜在的复杂性,原因在于虚拟化并不能减少你所管理的服务器总数量。
Consolidating physical servers through virtualization doesn't address underlying complexities because it doesn't reduce the total number of servers you're managing.
通过使用云计算,用户和公司不必自己管理物理服务器或在自己的计算机上运行软件应用程序。
By using cloud computing,users and companies don't have to manage physical servers themselves or run software applications on their own machines.
出于许多目的,它们在功能上等同于专用物理服务器,并且可以更容易地创建和配置软件定义。
For many purposes they are functionally equivalent to a dedicated physical server, and are able to be much more easily created and configured.
集群是一组节点,这些节点可以是物理服务器或者虚拟机,之上安装了Kubernetes平台。
A cluster is a group of nodes, they can be physical servers or virtual machines that has the Kubernetes platform installed.
虚拟化将无需在单个物理服务器上安置多个应用程序,从而降低成本。
Virtualization will eliminate theneed to house multiple applications on a single physical server in order to reduce costs.
多服务器可能是多个物理服务器、多个虚拟服务器,或者AWS这样的云环境中的多个虚拟服务器实例。
The servers may be separate physical servers, virtual servers, or virtual server instances in a cloud environment such as AWS.
虚拟化可以降低对物理服务器和其它硬件的依赖性,同时节约工厂的能源成本。
Virtualization can reduce reliance on physical servers and other hardware, at the same time to save energy costs of the factory.
假定你为物理服务器准备了所有必须的许可,那么采用虚拟化可能不会带来任何直接成本。
Assuming that you have all the necessary licenses for your physical server, there may not be any direct costs associated with virtualizing.
许可、维护和管理多个物理服务器的成本相对较高,并且深圳发展银行在稳定性方面也存在一些问题。
The cost of licensing, maintaining and managing multiple physical servers was relatively high, and SDB was also experiencing some issues with stability.
可以使用SiteRecovery来保护在支持的VM或物理服务器上运行的大多数工作负荷。
With Azure Site Recovery, it is possible to protect mostworkloads running on a supported virtual machine or physical server.
服务器虚拟化的目标之一便是要更有效地使用物理服务器硬件。
One of the goals of server virtualizationhas been to make more efficient use of physical server hardware.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt