What is the translation of " 特别是粮食 " in English?

• especially food
• particularly food
• particular food

Examples of using 特别是粮食 in Chinese and their translations into English

总理提到：“我们要搞好农业，特别是粮食生产。
He said,“We should revive agriculture, especially food production.

承诺四----公平贸易，特别是粮食和农产品。
Commitment IV- Fair trade, especially in food and agricultural products.

而物价却在不断的上涨，特别是粮食。
Prices never stop going up, especially for food.

(d)大幅度增加援助，支持农业（特别是粮食生产和保障）、基础设施和贸易；.
(d) Major increases in aid to support agriculture(especially food production and security), infrastructure and trade;

发展中国家现在必须将农业特别是粮食生产重新置于其发展议程的核心位置。
Developing countries must now put agriculture, especially food production, back into the core of their development agenda.

其他问题、特别是粮食保障和能源保障对进口国和出口国也都十分重要。
Other concerns, particularly food security and energy security, are also important both to importing and exporting countries.

从而严重妨碍了正常的人道主义行动,特别是粮食的分配和与卫生有关的项目。
This is seriously hampering the normal conduct of humanitarian operations, in particular food distribution and health-related projects.

目前已开始采取步骤,执行环境卫生(特别是粮食)的管理工作,及管制药物的进口、销售和分发工作。
Steps to implement environmental hygiene(particularly food) control and regulate the import, sale and distribution of drugs have been initiated.

三种具体的经济活动特别易受影响：农业(特别是粮食生产)、旅游业和基础设施。
In particular, three specific economic activities would be vulnerable: agriculture(especially food production), tourism and infrastructure.

环境署还将支持各国实施基于生态系统的管理，以恢复或维持海洋和沿海生物多样性和生态系统服务，特别是粮食供给。
UNEP will also support countries to implement ecosystem-based management to restore or sustain marine and coastal biodiversity and ecosystem services, particularly food provisioning.

政府与经济行为者合作，决定降低基本商品特别是粮食产品的价格。
In cooperation with economic actors, the Government decided to reduce the price of basic commodities, in particular food products.

将重视养护生物多样性，并维护对人类福祉和供给、特别是粮食安全和水质方面至关重要的生态系统服务。
Emphasis will be given to conserving biodiversity and maintaining the ecosystem services important for human well-being and provisioning, especially food security and water quality.

巴勒斯坦妇女应付这一新局面的能力不断下降，依赖紧急援助、特别是粮食援助的妇女人数上升。
The capacity of Palestinian women to cope with this new situation has been declining, and the number of women dependent on emergency assistance, particularly food assistance, has risen.

第二，马拉维提议联合国敦促工业化国家大幅提高对农业、特别是粮食生产的资源调拨。
Secondly, Malawi proposes that the United Nations urge industrialized countries to make significant increases in resource allocation to agriculture, especially food production.

非洲和亚太区域的磋商增强了民间社会对千年发展目标进程特别是粮食安全的参与力度。
Consultations in the Africa and Asia-Pacific regions increased civic engagement in MDG processes, particularly food security.

千年发展目标1，特别是粮食安全，是五个国家的千年发展目标加速框架的重点。
In five countries, MDG 1 and, in particular, food security, were the focus of MAFs.

中国的农业，特别是粮食生产面临最大的压力，就是人口不断增加，耕地不断减少。
The greatest pressure on China's agriculture, particularly grain production, is the continuous growth of the population and incessant shrinkage of the cultivated land.

这种强劲的需求体现为农产品，特别是粮食贸易成为南南贸易中增长最快的部门。
Reflecting this strong demand, trade in agricultural products, especially food, was one of the most dynamic growth sectors in South- South trade.

有人把目前的局势特别是粮食危机称为无声的海啸。
Some have called the current situation, particularly the food crisis, a silent tsunami.

中国一贯高度重视农业特别是粮食问题，坚持立足国内、确保粮食基本自给。
China has always attached great importance to agriculture, especially the food issue. China depends mainly on domestic food production.

本项目将分析农业贸易和创造就业之间的联系和其他关切问题，特别是粮食安全(这两个都是千年发展目标具体目标1)。
The project analyses the link between trade in agriculture and employment creation as well as other concerns, especially food security(both Millennium Development Goal target 1).

世界商品价格，特别是粮食价格，很可能有更大的波动性，这将给非洲国家带来新的挑战，包括再次出现粮食安全的问题。
The probable increase in the volatility of world commodity prices, especially food prices, will present new challenges for African countries, including the reemergence of the issue of food security.

因此，应当以渐进的、不对称的方式执行有关规范和条例，尤其是在有关农产品（特别是粮食产品）贸易方面。
Consequently, the implementation of rules and discipline should be phased asymmetrically, especially in relation to trade in agricultural products, particularly food.

秘书长敦促国际社会继续努力，为朝鲜民主主义人民共和国人民提供人道主义援助，特别是粮食和医疗援助。
The Secretary-General urges the international community to continue its efforts and provide humanitarian aid, especially food and medical assistance, to the people of the Democratic People' s Republic of Korea.

年和2007年价格暴涨的过程中，当前危机的许多观察者已经注意到投机在初级商品，特别是粮食初级商品市场上的作用。
Many observers of the current crisis have noted the role of speculation on the markets of primary commodities, particularly food commodities, in the surge of prices in 2006 and 2007.

本组织通过提供有关可持续发展规划的培训以实现千年发展目标，特别是粮食生产、减贫和妇女赋权。
The organization provided training for design for sustainability to meet many of the Millennium Development Goals, in particular food production, poverty eradication and women' s empowerment.

向绿色经济过渡，就要重视生物多样性资本以及生态系统的产品和服务，特别是粮食，使之成为生计和收入的重要来源。
The transition to a green economy places a value on biodiversity capital and ecosystem goods and services, particularly food, and can become an important source of sustenance and income.

原子能机构的年度科学论坛将把2012年的重点放在核技术在粮食，特别是粮食的生产、保护和安全方面的应用。
The Agency' s annual scientific forum would focus in 2012 on nuclear applications in food, especially food production, protection and safety.

在全球化继续向前推进的同时，反全球化运动也正在出现类似民族主义，当地对采购产品，特别是粮食的需求正在增长。
While globalisation continues to advance, a counter-movement is also emerging as nationalism and the desire to source products locally, particularly food, grows.

吉尔吉斯斯坦赞赏各国和联合国系统各组织、特别是粮食和农业组织和各非政府组织为实现可持续山区发展已经做的工作。
Kyrgyzstan appreciates the work already undertaken to achieve sustainable mountain development by States and by organizations of the United Nations system, in particular the Food and Agriculture Organization, and non-governmental organizations.