What is the translation of " 特别流行 " in English?

• especially popular
• particularly popular
• especially prevalent

Examples of using 特别流行 in Chinese and their translations into English

绿茶在中国和日本特别流行。
Green tea is especially popular in Japan and China.

LinkedIn在大学毕业生和高收入家庭中特别流行。
LinkedIn remains especially popular among college graduates and those in high-income households.

MySQL在网上特别流行。
MySQL is especially popular on the web.

这类想法在中国和华尔街特别流行。
This type of thinking is especially popular in China and on Wall Street.

她特别流行在英国，虽然在她的家乡法国。
She was especially popular in England, though less so in her native France.

保险公司在私营部门特别流行。
The insurance companies are particularly prevalent in the private sector.

特别流行的说法是关于从来访的马戏团购买的整个剧团的俄罗斯牧羊犬的浪漫故事。
Especially popular was a romantic story concerning the purchase of a whole troupe of Russian sheepdogs from a visiting circus.

这就是今年特别流行的一种墙面装饰的新名词--木纤维。
This is a new term of wall decoration especially popular in this year- wood fiber.

这些区块链技术方案在金融行业变得特别流行，因为它们关注的是不可变性和效率，而非匿名性和透明度。
These approaches have become particularly popular in the financial industry, as they focus on immutability and efficiency rather than anonymity and transparency.

Xbox和DirectX技术的组合特别流行，因为两个系统拥有相似的架构和通用的编程工具集。
The combination of the Xbox and DirectX technologies proved especially popular due to the two systems' architectural similarities, as well as their common set of programming tools.

该系统在美国特别流行，其特点是基于独立的MVC框架的完全面向对象的软件设计。
The system is particularly popular in the USA, and is characterized by a completely object-oriented software design based on a stand-alone MVC framework.

我第一次注意到这些动态是在我在华尔街工作的时候，在那里，强制性的电子邮件风格似乎特别流行。
I first noticed these dynamics when I worked on Wall Street, where the peremptory style of e-mail seems especially prevalent.

特别流行的是WhiteHall和UnionHall，这早已是著名的舞会，婚礼和特别活动的举办场地。
Especially popular are the White Hall and the Union Hall, which have long been famous for its balls, weddings and special events.

人们会期望这种关注和分心的道德化话语在基督教中特别流行。
One would expect this moralizing discourse of attention and distraction to be especially prevalent in Christianity.

在软件开发管理中，构建工具Scons和事务追踪工具Trac虽然不算特别流行，但也处于活跃的状态。
In software development and management, the build tools Scons and trackers Trac although not particularly popular, but also in an active state.

当然，这种观点在超重人群中并不特别流行，男性或女性。
Of course, that point of view is not particularly popular among the overweight crowd, male or female.

卡片布局变得特别流行的主要是通过各种形象的平台，如Pinterest的或网页设计平台，如Dribbble。
The card layout became especially popular mainly through various image platforms such as Pinterest or web design platforms like Dribbble.

当然，他并不是说这些想法是什么，但粉丝可能会把漫画看成是特别流行的故事情节。
Of course he does not say what these ideas are, but fans can look at the comics for particularly popular stories.

虚拟现实技术在心理学领域特别流行，它被用来克服各种恐惧症。
Virtual reality technology is especially popular in the field of psychology where it is used to overcome a variety of phobias.

睡衣，或者英国人所说的“睡衣”--一套宽松的夹克和裤子--变得特别流行。
Pajamas, or"pyjamas," as the Brits called them- a loose-fitting set of jacket and pants- became especially popular.

最后，简单说下异类技术--那些当下不会特别流行或可行的技术。
Finally, a word about outlier technologies- things that aren't particularly popular or feasible at the moment.

这可能显示佛教在迦腻色迦王时代的犍陀罗地区并不特别流行。
This may indicate that Buddhism was not especially popular around the era of King Kanishka in Gandhara.

用于较短的城市旅行和当地交货的小型插电式电动货车已被证明在欧洲市场特别流行。
Smaller plug‑in electric vans used for shorter urban journeys and local deliveries have proved particularly popular in the European market.

对Twitter的不科学扫描似乎表明vape并不是特别流行。
An unscientific scan of Twitter seemed to indicate that"vape" wasn't especially popular.

采用云计算对于依赖机器学习技术的大数据分析来说特别流行。
The cloud is particularly popular for big data analytics that rely on machine learning technologies.

Gmail对于与西方人做生意的中国人来说，是个特别流行的通信工具，许多人都在抱怨服务中断。
Gmail is especially popular with Chinese doing business with Western companies, and many publicly complained about the interruption.

作为一个女孩,你知道聪明是好的在很多方面,但它不会让你特别流行或吸引男孩。
As a girl, you know that being smart is good in lots of ways, but it doesn't make you particularly popular or attractive to boys.

该系统在美国特别流行，其特点是基于独立的MVC框架的完全面向对象的软件设计。
The framework is especially widespread in the USA and is characterized by an object-oriented programming software design dependent on an independent MVC system.

最后一个特别流行的解释认为富人已攫取权力的杠杆。通过竞选捐款，他们资助的政客们都纷纷制定有利于富人的政策。
Finally, an especially popular explanation is that the rich have captured the levers of power, through campaign donations. The politicians they finance are only too eager to enact favorable policies.