To assign numbers to specific devices, the engineers used the Stateless Address Auto-Configuration capability(SLAAC), which allows the devices to assign numbers to themselves.
使用核材料或可生产特定设备的地点均接受定期检查。
Regular inspections are conducted at locations where nuclear materials are used orwhere specific equipment can be produced.
您必须能够监视特定设备内和跨web基础设施的活动。
You must be able to monitor activity within specific devices and across your web infrastructure.
这使您能够转移和共享文件与特定设备在一个网络,包括打印机、扫描仪和游戏机。
This enables you to transfer and share files with specific devices within a network, including printers, scanners, and game consoles.
A、使用特定设备时产生的电磁干扰不得超过允许无线电或其他类型设备正常工作的水平;.
The electromagnetic disturbance generated when specific equipment is utilised must not exceed the level allowing the normal functioning of radio or another type of equipment;.
Alpha0.2.1alpha2发布以修复Alpha0.2.1的一些影响特定设备的漏洞与崩溃。
Alpha 0.2.1 alpha 2 was released on Android to fix some of the bugs andcrashes in Alpha 0.2.1 affecting certain devices.
基础性研讨会和培训课程将帮助专业人士掌握在其工作场所使用特定设备必需的技能。
Basic seminars andtraining courses aim to equip specialists with the necessarily skills to service specific equipment at their workplace.
健全的安全合规性框架必须密切监控可以访问特定设备的人员以及允许设备执行的操作。
A sound security compliance frameworkmust closely monitor who can access specific devices and what actions a device is allowed to perform.
(e)实行核材料进出口及特定设备和非核材料出口"自愿报告制度";.
(e) Adopt the" voluntary reporting scheme" on imports and exports of nuclear material andexports of specified equipment and non-nuclear material;
这是一种能够分割出单个频谱的能力,以提供特定设备所需的连接。
This is the ability towork out individual fragments of the spectrum to give certain devices the kind of connection they need.
您最终可以升级您的车库,以收藏特定设备,如喷漆机或零件仓库。
You can eventually upgrade your garage to include specific equipment such as lacquer sprayer or a parts warehouse.
这是一种能够分割出单个频谱的能力,以提供特定设备所需的连接。
This is the ability tocarve out individual slivers of spectrum to offer specific devices the kind of connection they need.
应用程序可能需要特定设备或一组不支持新的操作系统的设备。
The application may require a specific device or set of devices not supported by the new OS.
南非已参与原子能机构理事会于1993年引入的制度,用于自愿报告进出口特定设备事宜。
South Africa had participated in the system introduced by the IAEA Board in 1993 for the voluntary reporting of the export andimport of specified equipment.
应特别小心那些要求使用国必须采用特定设备和方法的资助建议。
Great care shouldbe taken with funding proposals that impose specific equipment and methodologies on the user country.
独特组件可能包括特定设备驱动程序,或者可能包括要最大化性能的硬件的可选设置。
Unique components might include specific device drivers or might include optional settings to maximize the performance of the hardware.
消费者的类型正变得越来越复杂,在不同的时间和地点,他们有意识地使用特定设备来获取特定类型的内容。
Consumers are becoming ever more sophisticated andconscious of using specific devices to access certain types of content at different times and locations.
这需要复杂的设备管理和软件供应能力,以确保特定设备平台中软件组件的依赖和兼容性管理能够正常运行。
This requires sophisticated device management and software provisioning capabilities to ensure dependency andcompatibility management of the software components for specific device platforms.
基础性的研讨会和培训课程旨在为专业人员提供在自己的工作场所使用特定设备所必备的技能。
Basic seminars andtraining courses aim to equip specialists with the necessarily skills to service specific equipment at their workplace.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt