Examples of using 特朗普最近 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
特朗普最近的达沃斯之行展现了总统特有的谈判风格。
Trump's recent trip to Davos showed the president's characteristic negotiating style.特朗普最近在Twitter上敦促沙特和欧佩克反对缩减产量。
Trump recently took to Twitter to urge the Saudis and OPEC against throttling back output.不过特朗普最近关于美元的评论与他过去的评论不太一致。
Trump's latest remarks about the dollar diverge from his past comments.但很少有人注意到，这与特朗普最近聘用了一家名为剑桥分析(CambridgeAnalytica)的营销公司有关。
But few had noticed the connection with Trump's recent hiring of a marketing company named Cambridge Analytica.特朗普最近访问了波兰，在那里他沉浸在民族主义总统安德烈·杜达的崇拜之中。
Trump recently visited Poland, where he basked in the adulation of nationalist President Andrzej Duda.Combinations with other parts of speech
特朗普最近宣布他希望退出与俄罗斯的INF核协议似乎也在遵循同样的干扰道路。
Trump's recent declaration that he wanted to pull out of the INF nuclear deal with Russia seems to be following this same disruptor path.在特朗普最近支持他的“美国第一”外交政策之后，马克龙再次将自己描绘成更加国际化的外交方式的支持者。
And after Trump's latest espousal of his"America First" foreign policy, Macron again painted himself as an upholder of a more internationalist approach to diplomacy.特朗普最近在Twitter上嘲笑全球变暖，因为极地漩涡占据了该国大部分地区，导致气温创历史新低。
Trump recently mocked global warming on Twitter as a polar vortex gripped much of the country, causing record-low temperatures.然而，不得不承认特朗普最近的麻烦可能会改变其所处的政治环境。
However, Rachlin acknowledged that Trump's recent troubles could change the political environment.特朗普最近的内阁改组符合他计划退出伊朗核协议。
Trump's latest cabinet shakeup is in line with his plans to quit the Iran nuclear deal.特朗普最近下令对中国商品的500亿美元关税进行报复，以打击知识产权盗窃。
Trump recently ordered tariffs on $50 billion in Chinese goods in retaliation for intellectual property theft.此外，特朗普最近赦免三名犯有战争罪的军人，引发很多退伍军人的不满。
In addition, Trump's recent controversial pardon of three military men for war crimes did not sit well with many veterans.身为民主党人的戈尔还批评特朗普最近否认波多黎各2017年有3000人死于玛丽亚飓风的做法。
Gore, a Democrat, also criticized Trump's recent denial that 3,000 people died in Puerto Rico in 2017 because of Hurricane Maria.特朗普最近在一则推文中呼吁制定“更加广泛，严格和具体的”旅行禁令。
Trump recently called in a tweet for a"far larger, tougher and more specific" travel ban.特朗普最近在民调中得势与其说是因为他作为候选人有所进步，不如说是因为克林顿自己的弱势和倒霉。
Trump's recent polling gains say less about his improvement as a candidate than they do about Clinton's own weaknesses and bad luck.然而，美国总统唐纳德·特朗普最近却宣称“很容易打赢贸易战”。
But US President Donald Trump recently said:"Trade wars are easy to win.".在这一点上，这位诺贝尔奖得主回顾了特朗普最近在Twitter上发布的有关前副总统拜登的帖子。
On that point, the Nobel Prize winner recalled Trump's recent Twitter posts about former Vice President Joe Biden.推定共和党总统候选人唐纳德·特朗普最近袭击了非法移民的汇款，以此作为对墨西哥人的“福利”。
Presumptive Republican presidential nominee Donald Trump recently attacked remittances from illegal immigrants as a form of“welfare” for Mexicans.不过，特朗普最近也承认，他对进口商品征收的关税可能会影响消费者。
Yet Trump recently acknowledged that his tariffs, which are taxes on goods imported to the United States, could affect consumers.不过，拉克林也意识到特朗普最近陷入的麻烦可能改变政治气候。
However, Rachlin acknowledged that Trump's recent troubles could change the political environment.但特朗普最近的推文可能表明，他比批评者们意识到的更了解美国。
But Trump's recent tweets could show that he understands America better than his critics realize.我认为，让你的声音被听到的方法有很多种，”伊万卡·特朗普最近告诉CBS新闻频道(CBSNews)。
I think there are multipleways to have your voice heard,” Ms. Trump recently told CBS News.因此，经济理论支持奥巴马的支出以帮助支撑经济，而特朗普最近的债务狂潮在经济学家中得到的支持较少。
So while economic theory would supportObama's spending to help support the economy, Trump's recent debt binge has less support among economists.电台电视数字新闻协会的负责人丹·雪莱指出了特朗普最近声明中的讽刺。
Dan Shelley, the head of Radio Television Digital News Association,pointed out the irony in Trump's recent statements.马丁和他的同事估计，特朗普最近增加关税可能会在未来六个月里使国内生产总值削减0.25至0.35个百分点。
但特朗普最近的贸易行动可能会让中国官员担心他是否会维护双方的初步协议。
But Trump's most recent trade actions may leave Chinese officials concerned about whether he would uphold an initial deal.特朗普最近提出的让小企业更容易加入401(k)计划的提议可能会有所帮助。
A recent Trump proposal to make it easier for small businesses to join together in 401(k) plans might help.这远远高于特朗普最近自我报告的净资产约100亿美元。
That is considerably above Mr. Trump's recent self-reported net worth of approximately $10 billion.在谈到特朗普最近对中国征收的关税时，Inhofe表示，特朗普正在朝着一个更大的目标前进。
Speaking on Trump's latest tariffs against China, Inhofe said Trump is working toward a larger goal.特朗普最近赢得一起拖延已久的商标案，对方是一家注册了特朗普品牌的中国建筑服务公司。
Mr Trump recently won a protracted trademark case against a Chinese construction services company that had registered the 
