Examples of using 特朗普的推文 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
特朗普的推文在过去曾引发过这些问题吗？?
Has a Trump tweet raised these questions in the past?特朗普的推文显示，他可能正在重新考虑对华为的禁令。
Mr. Trump's tweet appears to suggest he is rethinking that ban.上周五，特朗普的推文还敦促美国公司通过寻找替代生产地来避免关税，例如在美国制造。
Trump's tweet last Friday also urged American companies to avoid the tariffs by finding alternative production locations, including manufacturing in the United States.下一篇伊朗石油输出国组织的老板表示，特朗普的推文增加了10美元的油价：SHANA.
Iran's OPEC boss says Trump's tweets have added $10 to oil prices- SHANA.诉讼指出，特朗普的推文与另一位用户的信息相关联，后者暗示该草图是丹尼尔斯的前夫之一。
The suit notes that Trump's tweet was linked to another user's message suggesting that the sketch is of Daniels' ex-husband.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
特朗普的推文也引用了他的声称，自从司法部驳斥后，奥巴马政府在2016年的竞选中窃听了他的电话。
Trump's tweet also referenced his claim, since refuted by the Department of Justice, that the Obama Administration wiretapped his phone during the 2016 campaign.然而，特朗普的推文却使得民主党团结一致，共同谴责总统的种族策略。
Trump's tweets, however, united the Democrats in condemnation of the president's racial tactics.而特朗普的推文没有给出增产的200万桶的时间表，不知道他说的是每天还是每月。
Trump's tweet, however, mentioned no time frame for the additional 2 million barrels- whether it meant per day or per month.特朗普的推文显示：“对于钢铁和铝的关税会被取消，除非新的、公平的NAFTA协议被签署。
Trump tweeted:“Tariffs on steel and aluminum will only come off if new& fair NAFTA agreement is signed.”.特朗普的推文是未经过滤的、首发的，并且直接展示他的一切个人感受和情感，从对媒体到对美国著名户外品牌L.L.
Trump's tweets are unfiltered, spontaneous, and reveal his personal feelings and emotions about everything from the media to L. L.特朗普的推文显示，我们现在正处于另一场“无法抑制的冲突”之中。
Trump's tweets show we are now in the middle of another"irrepressible conflict.".但特朗普的推文也表明将对价值3.25亿美元的中国产品征收关税。
But Trump's tweet also indicated that tariffs would be imposed on Chinese products valued at $325 million.前布什演讲撰稿人：特朗普的推文是对记者安全的“直接攻击”.
Former Bush speechwriter: Trump's tweets are a'direct attack' on the safety of journalists.DeMistura指出，特朗普的推文曾两次使用“人道主义”这个词，称它发出了“正确的信息”.
De Mistura, noting that Trump's tweet used the word"humanitarian" twice, said it sent"the right message".特朗普的推文引发了国际头条新闻关于一个拥有几百名成员的种族主义团体，以骚扰运动而闻名。
Trump's tweets sparked international headlines about a racist group with a few hundred members which is best known for harassment campaigns.而特朗普的推文没有给出增产的200万桶的时间表，不知道他说的是每天还是每月。
Trump's tweet offered no timeframe for the additional 2 million barrels-- whether that meant per day or per month.JohnBolton被任命为美国国家安全顾问应该是不可能的，如果唐纳德·特朗普的推文是石头的。
John Bolton's appointment as US National Security Adviser should have been impossible,if Donald Trump's tweets were set in stone.CNN反击特朗普的推文，称：“别搞错了，总统先生，CNN没有撒谎。
In response to Trump's tweet, CNN's Communications department responded:“Make no mistake, Mr. President, CNN does not lie.月20日，为了回应特朗普的推文，Sayoc发布了一张自拍视频，看似是特朗普的集会。
On September 20, in response to a Trump tweet, Sayoc posted 特朗普的推文，KhawajaAsif建议审计将“让世界知道谁在撒谎和欺骗”。
In response to Trump's tweet, Khawaja Asif suggested that an audit would“let the world know who is lying and deceiving.”.一些投资人及分析师怀疑，特朗普的推文是不是一种谈判手段，以迫使中国作出更多让步。
Investors and analysts questioned whether Trump's tweet was a negotiating ploy to wring more concessions from China.无论如何，当乔丹需要回应特朗普的推文时，詹姆斯在这个特殊情况下并不需要他的帮助。
In any case, while Jordan needed 周六被问及特朗普的推文时，Sanders称她无法在总统的评论上多说些什么。
Asked on Saturday about Trump's tweet, Sanders said she had nothing to add to the president's comments.虽然特朗普的推文不大可能立即引发改变，但人们不欢迎更多的不确定性。
And while Mr. Trump's tweets are unlikely to trigger immediate changes, more uncertainty is unwelcome.我们在欧佩克没有任何价格目标，也没有与非欧佩克共同努力，”Barkindo周五表示，以回应特朗普的推文。
We don't have any price objective in OPEC, and not in this joint endeavor with non-OPEC,” Barkindo said on Friday,in response to Trump's tweet.据说至少有42人遇害的这起天然气袭击事件是美国媒体的头条新闻，头版报道以及特朗普的推文。
The gas attack, which is said to have killed at least 42 people, was top-of-the-news,front-page coverage in the U.S. media along with Trump's tweets.罗琳参加了一个要求帮助的提议，用特朗普的推文提供给他的DM.
Rowling stepped in 
