Examples of using 特殊福利 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
特殊福利、旅行和装运干事.
Special Entitlements, Travel and Shipment Officer.当自营职业者选择加入ei计划以享受ei特殊福利时,他们支付与员工支付相同的ei保费率。
When self-employed workersopt into the EI program to access EI special benefits, they pay the same EI premium rate as employees pay.鉴于罗姆儿童相对贫穷，政府提供特殊福利，包括免费校餐。
In view of the relatively needy state of Roma pupils,the Government accords them special benefits, including free school meals.为了庆祝这一新合作关系的开始，Baglioni酒店和Constance酒店及度假村很高兴为忠实的回头客提供特殊福利。
To celebrate the launch of this new partnership, Baglioni Hotels andConstance Hotels& Resorts are delighted to offer special benefits to reciprocal loyal guests.最后，国家将建立一个政策框架，以便通过登记、监测和特殊福利，保护移徙工人的子女。
Finally, the State will formulate a policy framework to protect the children of migrant workers through registration,monitoring and special benefits.Combinations with other parts of speech
缔约国表示，就业促进福利分为一般福利和特殊福利。
The State party submits that the 对于那些不能工作的人，应通过社保和特殊福利为他们提供充分支持。
For those who cannot work,sufficient support should be given through security and special benefits.如报告所述，寻求庇护者享有与匈牙利公民同样的权利以及各种特殊福利。
They have the same rights 作为水疗中心的成员，您可以无限制地使用我们的设施以及享受特殊福利。
Being a member of the Spa gives you unlimitedaccess 这项改革法案还将取消公务员目前享有的部分特殊福利。
当局被指示为居住在Sonebhadra和该州其他地区的预定部落居民提供特殊福利计划。
Authorities were directed to chalk out a special welfare scheme for the scheduled tribal's residing at Sonebhadra and other districts of the state.为提高对残疾人的保障，该系统为残疾人提供了特殊福利。
而特殊福利则可按照申请情况，作为个人预算的一部分代替一般福利发放，主要以促进基本职业培训和深造职业培训为目的。
The special benefits, which can also be provided on application as a part of a personal budget, are to be provided instead of the general Mazda提供一些让我们有别于其他雇主的特殊福利，包括：.
Mazda offers several special benefits that set us apart from other employers, including:.分娩和孕产津贴是专为农村妇女提供保险的特殊福利。
Birth and maternity allowances are special benefits available only to insure rural women.缔约国解释称，特殊福利也可以个人预算的形式由主管机关或若干机关联合发放。
The State party clarifies that special benefits can also be implemented by a competent institution or jointly by several institutions through a personal budget.只有残疾导致相关人员相比非残疾人有特殊需求时，才可发放特殊福利。
It is only when disability gives rise to a special need incomparison to people without a disability that there is provision for specific benefits.新移民的特殊福利：向严重残疾的新移民支付类似于护理补贴的福利金。供资办法.
(d) Special benefit for new immigrant: similar to the attendance allowance, paid to severely disabled new immigrants.妇女发展、社会福利和特殊教育部长（女）.
Minister of Women Development, Social Welfare and Special Education.现任职位：社会福利和特殊教育部秘书及儿童福利与发展全国委员会主席。
Current positions: Secretary, Ministry of Social Welfare and Special Education and Chairman National Commission for Child 照顾有严重健康问题儿童的代父母的特殊常规福利.
社会福利和特殊教育部分成为单独一个部。
Social Welfare and Special Education became a separate ministry.传统上妇女担任妇女发展、社会福利和特殊教育部长、教育部长和人口福利部长。
Women have traditionally occupied the positions of Ministers of Women Development,Social Welfare and Special Education; Education and; Population 后续服务由位于奥斯陆的特殊社会福利办公室提供。2005年该办公室帮助了11名妇女。
The follow-up services are provided by a specific social welfare office in Oslo, which assisted 11 women in 2005.如果同性婚姻合法化，法律将要求为已婚雇员提供特殊健康福利的基于信仰的雇主将这些福利扩大到同性“配偶”。
Religious employers who provide special health benefits to married employees would be required by law to extend those 在特定情况下还可以得到特殊福利或补充援助。
Special benefits or additional assistance are also available in certain circumstances.政府正式将遇难者指定为“烈士”，并为他们的家人提供一系列特殊福利。
The government has officially designated those killed as"martyrs",granting their families a special set of benefits.那些政府规划的“城市敏感地带”(ZUS,sensitiveurbanzones)的居住者，现在确实获得了一些特殊的福利。
Inhabitants of government-designated“sensitive urban zones”(ZUSs) do receive special benefits these days.那些政府规划的“城市敏感地带”(ZUS,sensitiveurbanzones)的居住者，现在确实获得了一些特殊的福利。
Inhabitants of government-designated“sensitive urban zones”(ZUS) do receive special benefits these days.
