Special operation forces executed a dangerous and daring nighttime raid.
美国特种作战部队进行了一次危险而大胆的夜间突袭。
Special operation forces executed a dangerous and daring nighttime raid.
美国陆军特种作战部队包括三个游骑兵队,七个特种部队,第160旅特种作战航空团和三角洲部队。
Army special operations forces include three battalions of Rangers, seven Special Forces Groups, the brigade-sized 160th Special Operations Aviation Regiment and Delta Force..
特种作战部队不光由射手组成,事实上,其他许多重要元素对他们的成功来说是必不可少的。
Special operations forces don't just consist of shooters, and in fact many other vital elements are essential to their success.
月26日:美国特种作战部队在叙利亚罢工,打破走私武器和武器进入美高梅金殿网站。
Oct. 26: U.S. special operations troops strike in Syria to break up a ring smuggling weapons and fighters into Iraq.
十七年后,美国特种作战部队继续在阿富汗农村骑马,但信息技术已经飞速发展了。
Seventeen years later, American special operations forces continue to ride horseback in rural Afghanistan, but information technology has advanced rapidly.
在其他情况下,解放军海军也会模拟特种作战部队威胁使海军部队所需关键支持无法迅速到位的情况。
In other cases, simulated special-operations forces menace the prompt deployment of critical support to naval units.
海军陆战队实际上是特种作战部队,是经过精心挑选和训练的。
These are actually special operations troops and are carefully selected and trained.
该潜艇可搭载16名船员及6名特种作战部队队员。
The submarine can carry a crew of 16, plus six special operations troops.
特别是,中国特种作战部队缺少美军所具备的专业行动支持能力。
In particular, Chinese SOF units lack many of the dedicated special mission support capabilities found in the U.S. military.
The United States has 53 attack submarines, all nuclear-powered,four other nuclear-powered submarines that carry cruise missiles and special-operations forces.
特种作战部队已经在北部和其他特定地区装备了它们,我们计划在家中使用它们。
Special operations forces are already equipped with them in the north and in other specific regions, and we plan to use them at home.
克拉克称,特种作战部队是国防战略的关键组成部分,美军正在按照这一战略打造他们的部队。
Special operations forces are crucial parts of the National Defense Strategy, Clarke said, and commanders are shaping those forces in accordance with the strategy.
特种作战部队被视为‘新兵种',与直升机部队、轻型机械化部队和‘数字化'部队同步优先发展。
SOF units are considered“new type” units receiving priority for development on par with development of helicopter, light mechanised, and“digitalised” units..
人民解放军海军陆被看做是一支精英特种作战部队,因此理论上“超出其重量级”。
The PLA Marines are considered an elite special operations force, and theoretically therefore‘punch above their weight class.'”.
就连德军在猎枪问题上也做出了180度的大转弯,向空降兵和特种作战部队发放了雷明顿870警用大手枪。
Even the German Army has done an about face on shotguns,issuing the Remington 870 Police Magnum to airborne engineer and special operations troops.
Earlier this month, Kurdish and Yazidi fighters,backed by American air power and special operations forces, conducted a major offensive to retake Sinjar.
The SSG(Special Services Group) is a special operations force of the Pakistan Army.
美国特种作战部队在叙利亚西北部执行了一次危险而大胆的夜间突袭,并成功完成使命。
US special operations forces executed a dangerous and daring night-time raid in north-west Syria and accomplished their mission in grand style.
该备忘录指示各武装部队军种“指定特种作战部队及相关活动充足分配资源的优先权。
The memo went out to each service, instructing them to“assign special operations forces and related activities sufficient resource allocation priority.”.
军方表示,美国特种作战部队和第10山区的士兵以及近距离空中支援都参与其中。
The military said U.S. special operations forces and soldiers from the 10th Mountain Division, as well as close air support, have been involved.
The suit was against then-Defense Secretary Leon Panetta,then-CIA Director David Petraeus and two commanders in the military's Special Operations forces.
这6000名承包商将由60%的前美国特种作战部队和40%的前北约特种作战部队组成。
The 6,000 contractors would bemade up of 60 percent former U.S. special operations forces and 40 percent former NATO special operations forces.
据DARPA,早期版本的目镜技术已经分发到了到“某些单位”,特种作战部队可能在户外使用它们。
According to DARPA, early versions of the eyepiece technology have alreadybeen fielded to"certain units," likely special operations forces using them in the field.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt