What is the translation of " 犯下恐怖行为 " in English?

commit terrorist acts
the commission of terrorist acts

Examples of using 犯下恐怖行为 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
资助恐怖主义可当作协助犯下恐怖行为加以处罚。
Financing of terrorism may be punished as contribution to the commission of a terrorist act.
(c)确保那些资助、领导、支持或犯下恐怖行为者或为恐怖分子提供庇护者自己找不到庇护所。
(c) Ensures that those who finance, direct, support or commit terrorist acts or provide safe haven for terrorists do not themselves find safe haven.
为防止犯下恐怖行为的措施是一般安全措施,特别是有关防止和打击恐怖主义的措施。
The measures taken to prevent the commission of terrorist acts are general security measures, in particular those concerning the prevention and combating of terrorism.
本分段要求各国拒绝向支助或犯下恐怖行为的人提供安全避难所。
This sub-paragraph requirescountries to deny safe haven to those who support or commit terrorist acts.
(B)采取必要措施,防止犯下恐怖行为,包括通过交换情报向其他国家提供.
(b). take the necessary steps to prevent the commission of terrorist acts, including by provision of early warning to other states by exchange of information.
(C)对于资助、计划、支持或犯下恐怖行为或提供安全庇护所的人拒绝给予安全庇护。
(c). deny safe haven to those who finance, plans, support, or commit terrorist acts, or provide safe havens.
尽管我们国家面临着这一威胁,但我们必须集中精力,防范出国旅游的个人犯下恐怖行为
While we are facing this threat at home,we must focus our efforts on preventing individuals traveling abroad to commit acts of terrorism.
(D)防止资助、计划、协助或犯下恐怖行为的人为敌对其他国家或其公民的目的利用本国领土。
(d). prevent those who finance, plan, support or commit terrorist acts from using their respective territories for those purposes against other states or their citizens.
关于有效的反恐战略,决议第2(b)分段责成各国有义务采取必要措施防止犯下恐怖行为
Regarding the effectiveness of anti-terrorist strategy, subparagraph 2(b)of the resolution requires States to take steps to prevent the commission of terrorist acts.
第12(h)节授权帕劳当局禁止计划、资助、支持或犯下恐怖行为的人进入帕劳。
Section 12(h) authorizes Palau authorities to prohibit the admission into Palau of persons who plan, finance,facilitate or commit terrorist acts.
第2(c)、(d)分段:拒绝庇护那些资助、计划、支助或犯下恐怖行为或提供庇护的人;.
Subparagraphs 2(c),(d) Deny safe haven to those who finance, plan,support or commit terrorist acts, or provide safe havens;
这一草案是否也规定拒绝向那些资助、计划、支持或犯下恐怖行为的人提供安全庇护??
Does this draft also provide for denying safe haven to those who finance, plan,support or commit terrorist acts?
刑法典》第7条和第10条涉及筹划、筹备或犯下恐怖行为者的刑事责任。
The criminal liability of those who plan, prepare or commit terrorist acts, is governed by Articles 7 and 10 of the Penal Code.
反恐怖主义法案》一旦颁布,则庇护犯下恐怖行为的人将成为一项罪行。
The Anti-Terrorism Bill whenenacted will make the harbouring of persons who committed terrorist acts an offence.
尼日利亚政府将继续拒绝向资助、策划、支持或犯下恐怖行为的人提供避风港。
In the same vein, it would continue to deny safe haven to those who financed, planned,supported or committed terrorist acts.
侵害个人生命、人身安全保障或犯下恐怖行为;.
(iii) Committing an attack against the life, integrity or security of persons or committing terrorist acts;
古巴法律还考虑将在其他国家犯下恐怖行为的人在古巴等量齐观,一经当事国提供必要证明即予引渡。
Cuban law also establishes that persons that have committed terrorist acts in other countries are justiciable in Cuba, if the country concerned provides the necessary proof.
为防止犯下恐怖行为在行政和司法领域的合作属于内政部和司法部的管辖范围。
Cooperation in the administrative and judicial spheres to prevent the commission of acts of terrorism is within the competence of the Ministry of the Interior and the judiciary.
据称曾在奥地利境外犯下恐怖行为的奥地利境内的外国人(项目1.9.).
Foreign nationals who are in Austria and are alleged to have committed a terrorist act outside Austria(concerning item 1.9.).
奥地利刑法典规定,应起诉曾在奥地利境外犯下恐怖行为而无法引渡的奥地利境内的外国人。
Austrian Penal law requires to prosecute foreign nationals who committed a terrorist offence outside Austria and who are found in Austria and can not be extradited.
因此,按照巴西法律,任何人凡在国外犯下恐怖行为并在巴西本国领土内被捕获者,均应处以惩罚。
Therefore, under Brazilian law, anyone who has committed terrorist acts abroad and is found in the national territory may be punished.
已有少数几个人因犯下恐怖行为而被剥夺难民地位。
A small number of persons have been excluded fromrefugee status on the grounds that the persons have committed an act of terrorism.
第9条将禁止为恐怖团体或犯下恐怖行为而索取支助或提供支助。
Clause 9 would prohibit the soliciting andgiving of support to a terrorist group or to the commission of a terrorist act.
因此,一律取消恐怖分子的居留证,不论其国籍、在哪里犯下恐怖行为
Thus residence permits for terrorists,irrespective of their nationality and the place of commission of the terrorist act, are rescinded.
荷兰刑法适用于身在荷兰境内、在荷兰境外犯下恐怖行为的任何人。
Dutch criminal law is applicable to anyone who is in the Netherlands and who has committed an act of terrorism outside the Netherlands.
议会目前正在审议的预防和制止恐怖主义法案将规定警察有权逮捕涉嫌犯下恐怖行为的外籍人和外国人。
The Prevention and Suppression of Terrorism Bill now before Parliament will empower the Police to arrest aliens andforeigners suspected of having committed a terrorist act.
刑法》是防止利用塔吉克斯坦领土在其他国家犯下恐怖行为的基本法律措施。
The basic legalmeasure to prevent the use of the territory of Tajikistan for the perpetration of terrorist acts in other States is the Penal Code.
(i)已发现和推定这些国家境内资助和非法采购武器和其他犯下恐怖行为手段的渠道;.
(i) Detected and presumed channels of financing and illegal procurement in the territory of their States of weapons andother means of committing terrorist acts;
比利时指出,本国法院对被指控在国外犯下恐怖行为的外国侨民没有管辖权。
Belgium indicates that Belgian courts do not havejurisdiction over a foreign national who is accused of having committed a terrorist act abroad.
政府的行动是要打击人民反强盗和毒品组织那些犯下恐怖行为的成员。
Government' s actions were directed against members of PAGAD, who committed acts of terrorism.
Results: 41, Time: 0.0241

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English