What is the translation of " 犯这样的错误 " in English?

• make the mistake

Examples of using 犯这样的错误 in Chinese and their translations into English

人们经常犯这样的错误：将WordPress分类为博客平台。
People often make the mistake of classifying WordPress as just a blogging platform.

我怎么会犯这样的错误？”.
How could I make such a mistake?”.

人们经常犯这样的错误：将WordPress分类为博客平台。
People usually make mistakes and classify WordPress as a platform just for blogging.

人们经常犯这样的错误：将WordPress分类为博客平台。
People often make a mistake in the classification of WordPress as a blogging platform.

我怎么会犯这样的错误？”?
How could I make such an error??

我怎么会犯这样的错误？”.
How could I have made such a mistake?”.

也许现在我仍然是在犯这样的错误而不自知吧。
I probably still make these mistakes without knowing.

初学者最容易犯这样的错误。
It is easy for beginners to make this mistake.

我们投资人很容易犯这样的错误。
We as investors make this mistake.

但我希望我永远不会犯这样的错误，将那些在现实最基础的本性这个问题上跟我有分歧的人都看成敌人。
I hope I never make the mistake of treating people who disagree with me about the fundamental nature of reality as my enemies.

你可以轻易犯这样的错误，失去朋友或失去自己的生命.
You could easily make such a mistake and lose your friends or lose your own life.”.

甚至B2C网站也经常犯这样的错误，忘记在产品清单上标价。
Even B2C sites often make the associated mistake of forgetting prices in product lists, such as category pages or search results.

科拉珍珠男人会犯这样的错误，提醒他们的伴侣，他是个雄心勃勃的人….
Cora pearl, men do make that mistake of reminding their partner, that he is the ambitious one….

甚至B2C网站也经常犯这样的错误，忘记在产品清单上标价。
Also B2C sites often associated with associated miscalculation of forgetting prices in product lists, such as category pages or search results.

但我不会犯这样的错误，即声称每个人都应该觉得这同样容易。
But I'm not going to make the mistake of claiming everyone should find it equally easy.

尽管如此，如果连Google这样的公司都会犯这样的错误，那么随着语音设备的剧增，其他公司更容易犯同样的错误。
Nonetheless, if a company the calibre of Google can make such a blunder, then other companies might easily make similar mistakes as voice interfaces proliferate.

先知永远不会犯这样的错误，也不会以这种方式浪费自己的力量。
The Prophets never made that mistake nor wasted their efforts in that manner.

其他学术研究表明，权力较小的谈判者比权力较大的谈判者更容易犯这样的错误。
Other scholarship shows that negotiators with less power are more prone to such mistakes than those with more power.

他不可能犯这样的错误，是吗？
He can't possibly have made this kind of mistake.

希望我们的主流媒体再也不要犯这样的错误了。
Hopefully no major media will make that mistake again.

如果一个人可以犯这样的错误，电脑还有什么机会?
If a human can make such an error, what chance does a computer have?

如果一个人可以犯这样的错误，电脑还有什么机会?
If a human could make such an blunders, what likelihood does a pc have?

听上去似乎这种愚蠢的错误根本没必要指出，但你会因为人们多次犯这样的错误而感到惊讶。
This might sound too silly a mistake to point out here, but you will be surprised to see how many times people make it.

我怎么会犯这样的错误？”.
How can I do this mistake?".

你为什么老是犯这样的错误？”.
Why do we always make this mistake?”.

你为什么老是犯这样的错误？”.
Why do I always make the same mistake?”.

大多数女人都会犯这样的错误：混淆了对真正兴趣的吸引力。
Most women make this mistake of confusing attraction for genuine interest.