People claiming Jewish ancestry have little besides family stories to prove their lineage and Jewish communities are generally reluctant to accept them.
没有犹太血统的妻子多拉却坚持乘上通往集中营的火车,身在集中营却对丈夫和儿子的境况一无所知。
Dora, a wife of no Jewish origin, insisted on taking the train to the camp, where she knew nothing about her husband and son.
施韦希告诉美联社他有一些犹太血统,但他说他的基督教信仰越来越坚定了。
Schweich told the AP that he has some Jewish ancestry, but said he had become increasingly firm in his Christian faith.
亨利·贝特兰,夏尔·贝特兰的父亲,是犹太血统的维也纳的奥地利人,是瑞士银行在巴黎的代表。
Henri Bettelheim, the father of Charles Bettelheim,was a Viennese Austrian of Jewish origin, and a representative of a Swiss bank in Paris.
某些族裔种族(例如,犹太血统与卵巢癌和乳腺癌有关).
Ethnicity(for example, Jewish ancestry is linked to ovarian and breast cancers).
Gercke cleared Heydrich completely,calling Heydrich"… of German origin and free from any colored and Jewish blood.".
BD:他们让两个犹太血统的,愿意接受命令攻击伊朗的人取而代之。
BD: They put two people of Jewish descent in there that are willing to take orders, that are willing to attack Iran.
谣言首先暴露出希特勒拥有犹太血统,而纳粹领导人在20世纪30年代依然掌权。
The rumors first came out that Hitler had Jewish ancestry, while the Nazi leader was still in power in the 1930's.
最好的现代评论家,天主教和非天主教徒同意圣杰罗姆,所有这些错误的犹太血统。
The best modern commentators,Catholic and non-Catholic agree with St. Jerome that all these errors were of Jewish origin.
同样地,在德国,需要输血的阿燕士兵被小心地保护免受犹太血统的污染。
Similarly, in Germany, the Aryan soldier who needs bloodtransfusion is carefully protected from the contamination of Jewish blood.
某些族裔种族(例如,犹太血统与卵巢癌和乳腺癌有关).
Ethnicity(i.e. Jewish heritage is linked to ovarian and breast cancers).
希特勒拥有犹太血统的说法首先由他的私人律师汉斯弗兰克提出。
The claim that Hitler was of Jewish descent, became, for the first time brought to the fore by his personal lawyer, Hans Frank.
家族性地中海热主要影响人群对原产于地中海地区,亚美尼亚,阿拉伯,土耳其和犹太血统的人特别。
Familial Mediterranean fever primarily affects populations originating in the Mediterranean region, particularly people of Armenian, Arab,Turkish, or Jewish ancestry.
柴姆·苏丁(1893年1月13日-1943年8月9日)是一位犹太血统的俄罗斯-法国画家。
Chaïm Soutine(13 January 1893- 9 August 1943)was a Russian-French painter of Jewish origin.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt