What is the translation of " 独立的上市公司 " in English?

• independence as a separate publicly traded company
• independent publicly traded company

Examples of using 独立的上市公司 in Chinese and their translations into English

同时，他也承诺，VMware仍将是一家独立的上市公司，而戴尔科技集团将继续持有81%的VMware普通股。
VMware maintains its independence as a separate publicly traded company while Dell Technologies will continue to own 81% of VMware common stock.

在本次调整之后，VMware仍将是一家独立的上市公司，而戴尔科技集团将继续持有81%的VMware普通股。
VMware will maintain its independence as a separate publicly traded company while Dell Technologies will continue to own 81 percent of VMware common stock.

VMware仍将是一家独立的上市公司，而戴尔科技集团将继续持有81%的VMware普通股.
VMware will maintain its independence as a separate publicly traded company while Dell Technologies will continue to own 81 percent of VMware common stock.

将赛门铁克拆分为两个独立的上市公司将保障各项业务的灵活性和专注度，以推动业务增长和提高股东价值。
Separating Symantec into two, independent publicly traded companies will provide each business the flexibility and focus to drive growth and enhance shareholder value.

年11月4日，ExterranCorporation宣布完成从ExterranHoldings分拆的动作，并成为独立的上市公司。
On Nov. 4, 2015, Exterran Corporation announced the completion of its previously announced spin-off from Exterran Corporation and emerged as an independent, publicly traded company.

在全球金融危机之前，保时捷曾是一家独立的上市公司，由保时捷和皮耶希家族共同拥有。
Prior to the global financial crisis, Porsche was an independent, listed company owned by the Porsche and Piech clans.

作为一家独立的上市公司，JAM的管理应致力于所有股东（包括少数股东）的共同利益。
As an independent, listed company, JAM should be managed to maximize the mutual interests of all shareholders, including minority shareholders.

年3月26日，Hydro的化肥业务作为独立的股份上市公司以YaraInternational的名义分拆出去。
March- Norsk Hydro's fertilizer business was spun off as a separately stock-listed company under the name of Yara International.

Visa和万事达现在是独立的上市公司，但它们最初是由银行拥有的信用卡协会。
Visa and Mastercard are now independent public companies, but they started as card associations owned by banks.

它最近剥离了服装业务Lands'Ends作为一家独立的上市公司。
It recently spun off clothing business Lands' Ends as a separate public company.

第三，一些大型大数据初创公司正在变成独立的上市公司。
Third, some of the larger Big Data startups are becoming self-standing, public companies.

去年，克朗普顿格里夫斯决定将其消费电器业务变成一家独立的上市公司.
Last year, Crompton Greaves decided to hive off its consumer appliance business into a separate listed firm.

第三，一些大型大数据初创公司正在变成独立的上市公司。
Third, a number of the larger Big Data startups have become self-standing businesses.

CortevaAgriscience于2019年6月1日成为一家独立的上市公司，之前是DowDuPont的农业部门。
Corteva Agriscience became an independent public company June 1, 2019, and was previously the Agriculture Division of DowDuPont.

陶氏杜邦农业事业部CortevaAgriscience™(NYSE:DWDP)将成为一家独立的上市公司，此前宣布拆分工作计划将于2019年6月完成。
Corteva Agriscience™(NYSE: DWDP), is intended to become an independent, publicly traded company when the previously announced spinoff is complete by June 2019.

此前，摩托罗拉宣布将在2011年第一季度分拆为两家独立的上市公司。
In February, Motorola announced it would break into two independent, publicly traded companies in the first quarter of 2011.

在2015年，丹纳赫宣布，它的许多工业企业将被剥离出来，形成一个独立的上市公司，fortive。
In 2015, Danaher announced that many of its industrial businesses would be spun out to form an independent, publicly traded company, Fortive.

值得注意的是，2015年下半年，eBay和PayPal正式分拆为两家独立的上市公司。
In mid-2015, eBay and PayPal separated into two independent publically traded companies.

我们期待在我们作为两家独立的上市公司开始新的一年时利用我们面前的机会。
We look forward to taking advantage of the opportunities before us as we begin the new year as two independent, publicly traded companies.”.

根据这项计划，新的特种钢公司将作为独立的上市公司运营，估计年收入约为17亿美元*。
Under this plan, the new engineered steel company will operate as an independent publicly held company with estimated annual revenue of approximately $1.7 billion*.

根据这项计划，新的特种钢公司将作为独立的上市公司运营，估计年收入约为17亿美元*。
The new engineered steel company will operate as an independent publicly held company with estimated annual revenue of $1.7 billion.

年1月4日晚间，摩托罗拉正式分拆为两家独立的上市公司---摩托罗拉移动(MotorolaMobility)和摩托罗拉解决方案(MotorolaSolutions)。
On January 4, 2011the company was divided into two independent public companies, Motorola Mobility and Motorola Solutions.

VMware仍将是一家独立的公开上市公司。
VMware will remain an independent publicly traded company.

CEVA仍将是一家独立且独立的上市公司。
CEVA will remain an independent and standalone listed company.

CEVA仍将是一家独立且独立的上市公司。
CEVA said it will remain an independent and standalone listed company.

OMNOVA成立于1999年，当时GenCorp将其装饰与建筑产品和高性能化学品业务分拆成一家独立的上市公司。
OMNOVA was founded in 1999 when GenCorp spun off its Decorative& Building Products and Performance Chemicals businesses into a separate, publicly traded company.

VMware仍将是一家独立的上市公司，而戴尔科技集团将继续持有81%的VMware普通股.
VMware will remain a separate publicly traded organization, but Dell will retain its 81% common stock ownership.

新的合资公司将在伦敦独立运营，但不会成为独立的上市公司。
The new venture will operate independently out of London but will not list as a separate company.