What is the translation of " 独联体区域 " in English?

• CIS region
• CIS regional

Examples of using 独联体区域 in Chinese and their translations into English

独联体区域国家也采取了类似的解决办法。
A similar solution was as well used by the CIS region countries.

独联体区域的多式联运，包括俄罗斯的偏远地区.
Between Europe and the CIS region, including remote areas of Russia.

独联体区域应当分享这一领域的信息。
The advisability of developing information-sharing in this field in the CIS region.

在欧洲和独联体区域，与民间社会组织开展的民主施政倡议活动高涨。
Democratic governance initiatives with CSOs were especially high in the Europe and CIS region.

年9月在亚美尼亚举行的减灾十年/独联体区域会议讨论了与独联体国家有特别关联的问题。
An IDNDR/CIS regional meeting held in Armenia in September 1998 addressed issues of particular relevance to CIS countries.

独联体区域已有一套工作计划，不久将开始增订用于2000年比较的产品清单。
The CIS region has a work plan in place and will soon start updating the product list used for its 2000 comparison.

更多的特别能力建设措施包括在中东欧/独联体区域努力推广使用由国家监测和评价系统产生的政策证据。
More specific capacity-building measures include efforts in the CEE/CIS region to promote the use of policy evidence produced by national monitoring and evaluation systems.

欧洲和独联体区域国家办事处的监测和评价人员配备呈上升势头，但仍落后于其他区域。
Monitoring and evaluation staffing in the country offices of the Europe and the CIS region was on the rise, yet still lagged behind other regions..

俄罗斯联邦国家统计局(俄罗斯统计局)将作为在独联体区域协调这一方案的伙伴机构。
The Russian Federal State Statistics Service(Rosstat) will act as a partner institution in coordinating the programme in the CIS region.

开发署和妇发基金已经参与一项合办项目，共同执行欧洲和独联体区域的两性平等立法。
UNDP and UNIFEM are already engaged in a joint project to implement the gender equality legislation in the Europe and the CIS region.

这两个方案的一个未决问题是：应如何协调独联体区域的参与。
A pending issue among the two programmes is how the CIS region participation should be coordinated.

加拿大统计局在拉丁美洲、澳大利亚在亚洲、俄罗斯在独联体区域以及联合王国和法国在非洲提供了支助。
Support was provided by Statistics Canada in Latin America, Australia in Asia, Russia in the CIS region, and both the United Kingdom and France in Africa.

以下区域项目正在中欧和东欧/独联体区域得到执行：.
The following regional projects are under implementation in the Central and Eastern European/CIS region:.

以下国家项目正在中欧和东欧/独联体区域得到执行：.
The following national projects are under implementation in the Central and Eastern European/CIS region:.

即将制订好的中欧和东欧/独联体区域的技术合作项目有：.
Technical cooperation projects in an advanced stage of formulation in the Central and Eastern European/CIS region are the following:.

在2002-2003年，独联体区域各国的国际金融流动情况各异。
In 2002-2003, international financial flows followed a divergent pattern among the countries of the CIS region.

由于宏观经济趋于稳定，经济恢复有力，加之油价走高，使得独联体区域资源丰富的国家成为外国直接投资的重要对象。
The macroeconomic stabilization and the strong recovery, in conjunction with high oil prices, made the resource-rich countries of the CIS region important destinations of FDI.

独联体区域的平均通货膨胀率在2014年很可能会加快升高。
Average inflation in the CIS region is likely to accelerate in 2014.

布拉迪斯拉发区域中心建立了欧洲和独联体区域社会性别问题专家动态虚拟网络，并更新了《社会性别平等主流化工作者手册》。
The Bratislava Regional Centre has an active virtual network of gender experts in the Europe and the CIS region and has updated the Gender Mainstreaming Practitioner' s Handbook.

(a)中东欧/独联体区域办事处建立了一个评价"机制"，使13个支助单位在办事处需要时随时能够提供服务。
(a) The CEE/CIS Regional Office has created an evaluation'facility', making 13 support elements available on demand to offices.

在中欧和东欧/独联体区域，随着各国逐步取消由国家控制的福利制度，促进社区管理托儿所设施成为一个重要的问题。
In the CEE/CIS region, the promotion of community-run day-care facilities is an important issue as countries move away from a state-dominated welfare system.

中欧和东欧/独联体区域所取得的进展在很大程度上是因为与开放社会学会和逐步解决基金会建立了伙伴关系。
The progress made in the CEE/CIS region is due in significant part to partnerships with the Open Society Institute and the Step by Step Foundation.

在欧洲和独联体区域，由于开发署对监察员服务部门的支助，国家人权机构国际协调委员会对四个国家的评级再次定为'A'级。
In the Europe and CIS region, UNDP support to ombudsman services led to the re-accreditation of' A' ratings in four countries by the International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions.

独联体区域和格鲁吉亚的国内总产值总和的增长预计将从2013年的2.0%放缓到2014年的1.6%，到2015年仅会略微增强至2.3%。
The aggregate GDP growth in the CIS region and Georgia is expected to decelerate from 2.0 per cent in 2013 to 1.6 per cent in 2014, strengthening only modestly to 2.3 per cent in 2015.

儿基会全球信通技术能力协调与承包调整倡议将修订信通技术人员的编制水平、简介和地域分布，包括在中东欧/独联体区域的分布。
The UNICEF global ICT competency alignment and sourcing adjustment initiative will revise ICT staffing levels, profiles and geographic distribution, including in the CEE/CIS region.

总体而言，拉丁美洲、加勒比、欧洲和独联体区域内的发展中国家和经济转型国家占联合国采购量的份额有所减少。
Overall, developing countries and countries with economies within the Latin American, Caribbean, European and CIS regions have seen a decline in their share of United Nations procurement volume.

拉丁美洲和加勒比区域(从48％增加到50％)以及欧洲和独联体区域(从63％至68％)的情况基本未变。
The situation remained generally the same for Latin America and the Caribbean(from 48 to 50 per cent) and for Europe and the CIS regions(from 63 to 68 per cent).

湾流还于近期任命GavinThompson为欧洲、俄罗斯及独联体区域销售经理。
Gulfstream also recently appointed Gavin Thompson as regional sales manager for Europe, Russia and CIS.

欧洲复兴开发银行在独联体区域启动和资助的小企业银行方面的长期专家.
Long-term expert in EBRD-initiated and-funded small business banks in the CIS region.

此后还将在亚洲、为独联体区域和在其他地方举办更多的讲习班。
More workshops will follow in Asia, for the Commonwealth of Independent States region and elsewhere.