From January 2005 until June 2008, maize prices almost tripled, wheat increased 127 percent, and rice rose 170 percent.
两种趋势,导致玉米价格去年上涨了一倍多,达到每蒲式耳6.81美元。
As a result of both trends, corn prices have more than doubled in the past year, to a recent $6.81 a bushel.
玉米价格走强,主要反映在美国农民销售放缓,而美国是全球最大的玉米生产国和出口国。
Maize prices strengthened, largely reflecting a slowdown in farmers' sales in the United States, the world's biggest producer and exporter of maize..
每次玉米价格飙升,他们都会使甜味剂变得更加昂贵。
Every time corn prices have spiked, they have made sweetener more expensive.
玉米价格在乌克兰和俄罗斯等大部分国家出现上涨,而在莫桑比克却明显下跌。
Maize prices went up the most in countries such as Ukraine and Russia, but went down markedly in Mozambique.
然而,2009/2010年的估计数字说明,对于生物燃料需求的增加将促使玉米价格再次上涨。
However, estimates for 2009/10 suggest thatincreased demand for biofuels will put maize prices back on an upward trend.
除俄罗斯以外,全球麦价下跌也在于其他主要出口国的供应充足、饲料小麦供应过剩以及玉米价格疲软。
Lower global prices also reflect ample supplies in other major exporting countries, a surplus of feed-quality wheat and weak corn prices.
干旱的危害由于大面积干旱,美国玉米作物前景严重恶化,致使7月份玉米价格上扬近23%。
The severe deterioration of maize crop prospects in the United Statesfollowing extensive drought damage pushed up maize prices by almost 23 per cent in July.
在现有技术条件下,扩大乙醇产能会导致国内玉米价格上升,进而推高食品价格。
The expansion of production capacity withexisting technologies has driven up domestic corn prices and thus increased food prices..
自低价位的2000年以来,国际市场上小麦的价格已经增长了三倍以上,玉米价格也已翻了两番多。
Since 2000- a year of low prices-the wheat price in the international market has more than tripled and maize prices have more than doubled.
创纪录的出口,加上全年玉米产量下滑,已经造成巴西国内玉米价格非常强劲。
The combination of record exports and lower full-season corn productionhas led to very strong domestic corn prices in Brazil.
主产区近乎理想的生长条件,加之库存充沛,使得玉米价格回落至4年来的新低。
Near-ideal growing conditions in key producing areas, coupled with abundant stocks,have seen maize prices retreat to a 4-year low.
粮农组织报告显示,由于大面积干旱,美国玉米作物收成严重恶化,7月玉米价格上扬近23%。
The severe deterioration of maize crop prospects in the United Statesfollowing extensive drought damage pushed up maize prices by almost 23 per cent in July.
年8月至2015年5月期间,小麦价格下跌18%,大米价格下跌14%,玉米价格下跌6%。
Between August 2014 and May 2015, wheat prices plunged by 18%,rice prices dropped by 14% and maize prices declined by 6%.
大幅降价的主要原因是2014年4月至8月间国际市场小麦价格下降19%,玉米价格下降21%。
This sharp decrease was driven mainly by international wheat prices,which went down 19 percent and maize prices, which plummeted 21% between April and August 2014.
玉米价格监管和绿色革命的共同影响是将小农场合并为更大的庄园。
The combined effects of the maize price regulation and the Green Revolution was the consolidation of small farms into larger estates.
年,墨西哥政府开始通过大量进口来调节玉米价格,以保持城市较低的食品成本。
In 1957, the Mexican government began to regulate the price of maize through massive imports in order to keep low urban food costs.
周二玉米价格再次下跌,因为阳光,雨水和温和气温的混合增加了今年创纪录收成的可能性。
The price of corn is falling further as a mix of sunshine, rain and moderate temperatures increases the likelihood of a record crop this year.
耶鲁指出在联邦政府规定的每加仑45搅拌机的信贷美分,玉米价格上具有严重的影响。
Yale pointed at the federally mandated 45 cents per gallonblender's credit as having a serious impact on corn prices.
据美国国会预算办公室(CBO)称,由于国内乙醇需求,2007年至2008年玉米价格上涨约20%.
According to the U.S. Congressional Budget Office(CBO),about 20 percent of the increase in maize prices between 2007 and 2008 was due to domestic ethanol demand.
因此,美国玉米价格对非洲玉米价格产生了很大影响.
So the price of corn in the United States has a big impact on the price of corn in Africa.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt