What is the translation of " 王民先生 " in English?

• mr. wang min

Examples of using 王民先生 in Chinese and their translations into English

王民先生（中国）表示赞赏缅甸邀请特别报告员三次访问该国，并与联合国相关机构开展合作。
Mr. Wang Min(China) expressed appreciation to Myanmar for having invited the Special Rapporteur to visit the country three times and for its cooperation with the relevant United Nations organs.

王民先生（中国）说，联合国维持和平行动是维护国际和平与安全的一个重要因素。
Mr. Wang Min(China) said that United Nations peacekeeping operations were a vital element of the maintenance of international peace and security.

王民先生（中国）说，消除贫穷是最大的全球性挑战，是实现可持续发展的核心要件。
Mr. Wang Min(China) said that poverty eradication was the greatest global challenge and was indispensable for achieving sustainable development.

王民先生(中国)说，尽管国际人权事业取得积极进展，但是各种歧视依然严重，某些宗教日益遭到丑化。
Mr. Wang Min(China) said that, despite positive developments in international human rights, serious discrimination continued to exist and certain religions were being increasingly demonized.

王民先生(中国)说，当今世界正在发生深刻复杂变化，在此背景下，国际人权事业面临一系列挑战。
Mr. Wang Min(China) said that global human rights endeavours faced a range of challenges in a world undergoing profound and complex changes.

王民先生(中国)说，全球发展资源短缺明显，广大发展中国家面临的发展挑战日益严峻。
Mr. Wang Min(China) said that global development was remarkably under-resourced and that developing countries faced increasingly grave challenges in their pursuit of development.

王民先生(中国)：安理会改革是联合国改革的重要组成部分。
Mr. Wang Min(China)(spoke in Chinese): Security Council reform is an important part of the larger reform process of the United Nations.

王民先生(中国)说，维和行动授权及其所面临的挑战不断演进。
Mr. Wang Min(China) said that the mandates of peacekeeping operations, and the challenges facing them, had evolved in recent years.

王民先生(中国)：首先，我对联合国秘书长在此议题下提交的报告表示欢迎。
Mr. Wang Min(China)(spoke in Chinese): Let me begin by welcoming the report of the Secretary-General on this agenda item(A/66/114).

王民先生(中国)说，中国代表团对再度向委员会提交针对缅甸的具体国家的决议草案表示遗憾。
Mr. Wang Min(China) said that his delegation regretted that a country-specific draft resolution against Myanmar was once again being brought before the Committee.

王民先生(中国)说，他赞赏近年来联合国在推动社会发展方面所做的工作。
Mr. Wang Min(China) said that he welcomed the work the United Nations had undertaken in recent years in promoting social development.

王民先生(中国)：主席先生，中国代表团感谢你召集今天的会议。
Mr. Wang Min(China)(spoke in Chinese): The Chinese delegation would like to thank the President for convening today' s meeting.

王民先生(中国)：随着科技进步和社会发展，人类与海洋的关系更加密切。
Mr. Wang Min(China)(spoke in Chinese): With technological progress and social development, the link between mankind and the oceans is becoming ever closer.

王民先生(中国)：我感谢帕斯科副秘书长的通报。
Mr. Wang Min(China)(spoke in Chinese): I would like to thank Under-Secretary-General Pascoe for his briefing.

王民先生(中国)说，在当前复杂的国际形势下，国际社会越来越期待联合国维护和平，促进发展。
Mr. Wang Min(China) said that, in the current complex international situation, the international community was increasingly looking to the United Nations to maintain peace and promote development.

王民先生(中国)说，改善联合国发展系统的资源状况，是发展中国家的主要关切之一，联合国系统的一致性和效率受到了严重影响。
Mr. Wang Min(China) that one of the main concerns of developing countries was to improve the resource situation of the United Nations development system, whose coherence and efficiency had been seriously impaired.

王民先生(中国)：科索沃问题十分复杂、敏感，关乎巴尔干地区乃至整个欧洲的和平与安全。
Mr. Wang Min(China)(spoke in Chinese): The Kosovo question is very complex and sensitive and has a bearing on the peace and security of the Balkans and of Europe as a whole.

王民先生(中国)说，切实支持最不发达国家和内陆发展中国家发展，对实现千年发展目标以及实现全球的经济发展与增长具有重要意义。
Mr. Wang Min(China) said that effective support for the least developed and landlocked developing countries was key to the pursuit of the MDGs and global development and growth.

王民先生(中国)：中国代表团欢迎国际原子能机构总干事天野之弥就机构工作所做的报告。
Mr. Wang Min(China)(spoke in Chinese): The Chinese delegation welcomes the report of Mr. Yukiya Amano, Director General of the International Atomic Energy Agency(IAEA), on the work of the Agency.

王民先生(中国)：主席先生，首先我对联合国秘书长在此议题下提交的报告(A/65/83)表示欢迎。
Mr. Wang Min(China)(spoke in Chinese): At the outset, I would like to welcome the report of the Secretary-General submitted under this agenda item(A/65/83).

王民先生(中国)说，中国对马尔维纳斯群岛问题秉持一贯立场。
Mr. Wang Min(China) said that his country had maintained a consistent position on the Malvinas Islands.

王民先生(中国)：主席先生，惊悉巴巴多斯总理戴维·汤普森阁下不幸逝世。
Mr. Wang Min(China)(spoke in Chinese): We learned with sadness of the untimely death of the Prime Minister of Barbados, The Honourable David Thompson.

王民先生(中国)说，联合国发展议程进入了承前启后的关键时期。
Mr. Wang Min(China) said that the United Nations development agenda had entered a crucial bridging period.

王民先生(中国)：我感谢英国倡议召开安理会索马里问题公开辩论会。
Mr. Wang Min(China)(spoke in Chinese): I wish to thank the United Kingdom for taking the initiative to convene this open debate on the situation in Somalia.

王民先生(中国)：主席先生，中国代表团欢迎潘基文秘书长提交的关于联合国工作的报告(A/65/1)。
Mr. Wang Min(China)(spoke in Chinese): The Chinese delegation welcomes the report of the Secretary-General on the work of the Organization(A/65/1).

王民先生(中国)说，尽管缅甸发生了重大的变化，缅甸人民继续面对种种困难，但解决困难的最终责任在于缅甸人民。
Mr. Wang Min(China) said that the people of Myanmar were ultimately responsible for resolving the difficulties which they continued to face despite the substantial changes in the country.

王民(WangMin)先生，大使，常驻副代表，纽约.
Mr. Wang Min, Ambassador, Deputy Permanent Representative, New York.