Participation in collaborative efforts and initiatives by partner organizations,including the GEF and its agencies, UNCDD and WHO.
与环境基金及其机构合作开展关于国家适应行动方案执行工作的培训研讨会.
Collaborated with the GEF and its agencies on the training workshops on NAPA implementation.
专家组将与环境基金及其机构合作,进一步分析造成延误的原因并确定恰当的解决办法;.
The LEG will work with the GEF and its agencies to further explore causes of delaysand to identify solutions as appropriate;
环境基金及其机构将为专家组项目出力,例如设法为国家适应行动方案的执行制定分步骤的指南;.
The GEF and its agencies will contribute to LEG projects such as the step-by-step guide for NAPA implementation;
与会者还一致认为,需要保持专家组与环境基金及其机构之间的合作,以促进对最不发达国家的支持。
It was also agreed that the collaboration between the LEG, the GEF and its agencies needs to be maintained in order to facilitate support to LDCs.
专家组认为,文件的主要读者是环境基金及其机构、双边机构、国际组织和区域组织及网络。
The LEG decided that theprimary audience for the paper would be the GEF and its agencies, bilateral agencies, international organizations and regional centres and networks.
专家组会议的头两天用于与环境基金及其机构进行讨论。
The LEG allocated thefirst two days of its meeting to hold discussions with the GEF and its agencies.
缔约方会议第8/CP.13号决定授权专家组在其认为必要时邀请环境基金及其机构与会。
The Conference of the Parties(COP), by decision 8/CP.13, mandated the LEG to invite,when deemed necessary, the GEF and its agencies to its meetings.
持续的技术支持,尤其是专家组与环境基金及其机构密切合作提供的支持;.
(b) Continuous technical support,in particular from the LEG in close collaboration with the GEF and its agencies;
The level of interaction between the GEF and its agencies with LDC Parties has improvedand everyone is focused on the successful implementation of NAPAs.
专家组还确定了环境基金及其机构在这方面的后续行动。
The LEG also identified follow-up actions by the GEF and its agencies in this regard.
它还注意到,环境基金及其机构扩展了支助最不发达国家行动方案执行工作的机会。
It also noted the support from the GEF and its agencies under the GEF expanded opportunities to support LDCs in NAPA implementation.
在国家一级需要环境基金及其机构提供关于行动方案编制工作资助模式方面的最新详细信息。
Updated and detailed information needed from GEF and its agencies at the country level on funding modalities for NAPA preparation.
环境基金及其机构的代表出席了专家组第一天的会议。
Representatives from the GEF and its agencies took part in the first day of the LEG meeting.
专家组和环境基金及其机构的代表还讨论了上文第11段提及的问卷中出现的问题。
The LEG and the representatives of the GEF and its agencies also discussed the issues that arose from the questionnaire referred to in paragraph 11 above.
在与环境基金及其机构的讨论期间,注意到在国家适应行动方案进程中有许多关于解决适应问题的有用教益。
During the discussions with the GEF and its agencies, it was noted that there are many useful lessons to be learned in the NAPA process regarding addressing adaptation.
Based on the information presented by participants from LDCs and the GEF and its agencies, the LEG noted that countries are at various stages of preparation of their NAPAs.
The LEG agreed to work with the GEF and its agencies to further examine causes of delays in the NAPA process for some LDCs, and find solutions as appropriate.
The GEF and its agencies will explore the possibility of publishing a" Quick Guide" to accessing the LDCF, to be disseminated to all LDCs in the near future;
The LEG concluded that the interaction with the GEF and its agencies during its fourteenth meeting had been fruitful,and it looks forward to more interaction at its future meetings.
The LEG implements its work programme by undertaking specific activitiesas well as by engaging LDC Parties, the GEF and its agencies, and other relevant partners.
The LEG welcomed the contribution made by the GEF and its agencies towards implementation of the LEG work programme for 2008- 2010, in particular in supporting the regional workshops on the implementation of NAPAs.
环境基金及其机构.
GEF and its agencies.
与全球环境基金及其机构的讨论.
Discussion with the Global Environment Facility and its agencies.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt