What is the translation of " 环境影响评估公约 " in English?

• to the convention on environmental impact assessment

Examples of using 环境影响评估公约 in Chinese and their translations into English

越境环境影响评估公约修正案》。
Amendment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context.

越境环境影响评估公约缔约国会议：.
(v) Meeting of the Parties to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context:.

越境环境影响评估公约年.
The Convention on the Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context.

年越境环境影响评估公约.
Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, 1991.

越境环境影响评估公约》。
Convention on environmental impact assessment in a transboundary context.

欧洲经委会《跨界环境影响评估公约》(1991年).
ECE Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context(1991).

越境环境影响评估公约修正案》,2001年2月27日，索非亚.
Amendment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context. Sofia, 27 February 2001.

越境环境影响评估公约修正案》,2004年6月4日，察夫塔特.
Amendment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context. Cavtat, 4 June 2004.

ECE/MP.EIA/15《越境环境影响评估公约》缔约国会议第五届会议的报告.
ECE/MP. EIA/ Report of the Meeting of the Parties to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context on its fifth session.

年《越境环境影响评估公约》附件一：.
(ii) Annex I to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, 1991:.

越境环境影响评估公约缔约方会议：.
(v) Meeting of the Parties to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context:.

越境环境影响评估公约》,1991年2月25日在埃斯波(芬兰)缔结.
Convention on Environmental Impact Assessment in a Trans-boundary Context, concluded at Espoo(Finland) on 25 Feb-ruary 1991.

最后，《越境环境影响评估公约》规定，缔约方有义务在规划早期阶段评估某些活动的环境影响。
Lastly, the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context sets out the obligations of States parties to assess the environmental impact of certain activities at an early stage of planning.

越境环境影响评估公约》，1991年2月25日，芬兰埃斯波.
Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context. Espoo, Finland, 25 February 1991.

越境环境影响评估公约》，1991年2月25日，芬兰的艾斯普.
Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context. Espoo, Finland, 25 February 1991.

年《越境环境影响评估公约》第2条第2款，总则：.
(i) Article 2, paragraph 2 of the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, 1991, General provision:.

越境环境影响评估公约》,1991年2月25日于芬兰的埃斯波.
Convention on Environmental Impact Assessment in a Trans- boundary Context. Espoo, Finland, 25 February 1991.

欧洲经委会《水公约》《工业事故公约》和《环境影响评估公约》.
ECE Water Convention, Industrial Accidents Convention and Environmental Impacts Assessment Conventions.

越境环境影响评估公约缔约国会议作为战略环境评估议定书》缔约方会议的第一届会议报告.
Report of the Meeting of the Parties to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context serving as the Meeting of the Parties to the Protocol on Strategic Environmental Assessment on its first session.

可以规定参看一份清单，来指明属于第1条范畴的活动（《越境环境影响评估公约》（即埃斯波公约）所用的办法）；.
Activities falling within the scope of article 1 could be identified by reference to a list the technique used in the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context(the Espoo Convention);.

该附件的要点几乎与联合国欧洲经济委员会其他几项公约包括《关于工业事故越界影响的公约》和《越界环境影响评估公约》完全相同。
The terms of the annex are almost identical to those of several other conventions of the UNECE, including the Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents and the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context.

越境环境影响评估公约的修正案》，2001年2月27日，索非亚.
Amendment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context. Sofia, 27 February 2001.

年《跨境环境影响评估公约》第1条(V)项中具体对此作出规定。
In particular, provided under article 1(v) of the 1991 Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context.

第8条第2款的规定与1990年《越境环境影响评估公约》的相应规定有所不同。
The provisions of article 8, paragraph 2, differed somewhat from the corresponding provisions of the 1990 Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context.

在参照1991年《越境环境影响评估公约》执行情况审查这些问题时,曾有人指出:.
In the context of an examination of these matters in respect of the implementation of the 1991 Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, it has thus been observed:.

在此方面最突出的一项公约是1991年《越境环境影响评估公约》(所谓的"埃斯波公约")。
One of the most prominent conventions in this respect is the 1991 Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context(the so-called Espoo Convention)..

白俄罗斯是1991年《越境环境影响评估公约》的缔约国，条款草案和原则草案的相应规定大致反映了该公约的基本原则。
Belarus was a State party to the 1991 Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, the fundamental principles of which were largely mirrored by the corresponding provisions in the draft articles and principles.

越境环境影响评估公约》(《环境影响评估公约》)缔约方会议：.
(v) Meeting of the Parties to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context(Environmental Impact Assessment Convention):..

其他有关生物多样性、荒漠化、环境影响评估等具体领域的环境公约也纳入了在可能演变为灾害的情形下采取预防措施的义务。
Other environmental conventions on specific areas such as biological diversity, desertification and environmental impact assessments also incorporate a duty to prevent in circumstances that could become disasters.