What is the translation of " 环境核算 " in English?

• on environmental accounting
• environment accounting

Examples of using 环境核算 in Chinese and their translations into English

(c)伦敦环境核算小组(城市小组).
(c) London Group on Environmental Accounting(city group).

环境核算网址，每年更新(2)；.
Website on environmental accounting, annual update(2);

自然资源和环境核算.
Natural resources and environment accounting.

自然资源和环境统计：伦敦环境核算小组.
Natural resources and environment statistics: London Group on Environmental Accounting.

(b)环境经济核算，包括伦敦环境核算小组.
(b) Environmental-economic accounting, including London Group on Environmental Accounting.

自然资源和环境统计:环境统计和环境核算。
Natural resources and environment statistics: environment statistics and environmental accounting.

统计委员会定期审议与环境统计和环境核算有关的议题。
The Statistical Commission regularly considers items relating to environmental statistics and environmental accounting.

统计委员会定期审议有关环境统计和环境核算的项目。
The Statistical Commission regularly considers items relating to environmental statistics and environmental accounting.

奥斯陆能源统计小组正在拟订该手册，伦敦环境核算小组为与能源账户的编撰有关的部分提供了意见。
The Oslo Group on Energy Statistics is developing the manual with inputs from the London Group on Environmental Accounting for the part related to the compilation of energy accounts.

奥斯陆能源统计小组和伦敦环境核算小组在工作上，特别是在概念、定义和分类方面发挥了许多协同作用。
The work of the Oslo Group on Energy Statistics and the London Group on Environmental Accounting presents many synergies, in particular concerning concepts, definitions and classifications.

年，统计委员会请伦敦环境核算小组对临时手册进行修订。
In 1997, the Statistical Commission requested the London Group on Environmental Accounting to undertake a revision of the interim handbook.

年10月编制了征求意见稿，获得了伦敦环境核算小组、生态系统服务和估值问题专家提供的咨询意见。
An expo sure draft was prepared in October 2012 and the London Group on Environmental Accounting has been consulted as well as experts on ecosystem services and valuation.

环境核算网站和环境统计网站(A/60/6(Sect.9),第9.71(b)㈠段).
Website on environmental accounting and website on environment statistics(A/60/6(Sect. 9), para. 9.71(b)(i)).

应统计委员会第三十四届会议的请求，**秘书长谨转递伦敦环境核算小组的报告。
In accordance with a request of the Statistical Commission at its thirty-fourth session,** the Secretary-General has the honour to transmit the report of the London Group on Environmental Accounting.

秘书长谨向统计委员会提交载在附件内的伦敦环境核算小组的报告。
The Secretary-General has the honour to transmit to the Statistical Commission the report of the London Group on Environmental Accounting, which is contained in the annex.

(d)商定环境核算中耗减项的处理(伦敦小组，1999年)；.
(d) Agreement on the treatment of depletion in environmental accounting(London Group, 1999);

环境核算力求将对于自然财富及其耗减和退化的环境考虑纳入更严格界定的国民帐户体系。
Environmental accounting seeks to incorporate environmental concerns about natural wealth and its depletion and degradation into the more rigorously defined system of national accounts.

(c)在环境核算方面利用投入产出技术,特别是是物料流量核算;
(c) Use of input-output techniques in environmental accounting, particularly in material flow accounting;.

例如，刚刚完成的《环境核算手册》的初稿在1990年代初就已经编写完毕。
As an example of this, the first draft of the Handbook of Environmental Accounting that has just been completed was produced as far back as the early 1990s.

(f)强调促进使用者环境核算和考虑到使用者的需求的重要性；.
(f) Stressed the importance of promoting environmental accounting in the users' community and taking on board users' needs;

(b)继续进行环境核算理论和实践的发展工作，这些工作尚未取得很大进展。
(b) Continue theoretical and practical development of components of environmental accounting that are not yet well advanced.

第四阶段包括起草环境核算战略发展计划，其中载有各类账户的优先排序和改进源数据的活动。
The fourth phase consists of drafting the strategic development plan for environmental accounting, which contains a prioritization of types of accounts and improvement activities related to the source data.

重要的是，环境核算应认识到国民账户体系以数量和价格计量为基础(Boyd和Banzhaf2007年)。
It is also critical for environmental accounting to recognize that the SNA is based on quantity and price measurements(Boyd and Banzhaf 2007).

增强在促进各种经济文书（诸如环境核算和财政政策等）方面实施环境保护和可持续的投资。
Strengthen work on promoting economic instruments(such as environmental accounting and fiscal policy) for environmental protection and sustainable investments.

统计司*还在能源统计、环境核算、经济普查方面以及批发零售和工业统计的一些方面提供培训和研究金。
The Division* also provided training and fellowships on energy statistics, environmental accounting, economic census and aspects of distributive and industrial statistics.

审查考虑到最近在环境统计和环境核算方面取得的进展。
It takes into account recent developments in the field of environment statistics and environmental accounting.

国内政策对策应基于有效的监测和问责制，纳入环境核算原则。
Domestic policy responses should be based on effective monitoring and accountability and integrate the principles of environmental accounting.

年，专家组第十三届会议专门讨论了环境核算问题。
In 1995, its thirteenth session was devoted exclusively to the subject of environmental accounting.

以水核算手册取代旅游业和环境核算手册；.
(ii) The replacement of the Manual on Tourism and Environmental Accounting by a Manual on Water Accounting;.

伦敦小组一致认为，交流国家经验将继续是推进环境核算理论和实践的颇有价值的方法。
The London Group agreed that sharing country experience would continue to be a valuable way to advance theory and practice of environmental accounting.