What is the translation of " 环境管理制度 " in English?

• environmental management systems
• of EMS
• environmental management system

Examples of using 环境管理制度 in Chinese and their translations into English

环境管理制度的方法48.
Methodology for environmental management system.

EMS环境管理制度.
EMS Environmental Management System.

工业执行环境管理制度和做法因此十分重要。
The implementation of environmental management systems and practices in industry are, therefore, important.

执行环境管理制度(见方框1).
Implementing an environmental management system(EMS, see box 1).

环境管理制度的提案与修正.
Proposals for and revisions of environmental regulations.

各国政府应该鼓励实施环境管理制度。
Governments should encourage the implementation of environmental management systems.

一些参与者认为环境管理制度应包含独立的第三方核查、监测执行情况以及公开报道结果。
Some participants felt that environmental management systems should incorporate independent third-party verification, monitoring of implementation and public reporting of results.

会议认为，政府在执行环境管理制度方面的作用非常重要，虽然在许多国家制订标准和鉴定是私人部门的事情。
The role of the government was seen as important for the implementation of EMS, although setting standards and accreditation are matters for the private sector in many countries.

(四)执行减排战略和/或环境管理制度的联合国实体的数目增加.
(iv) Increased number of United Nations entities implementing emissions reduction strategies and/or environmental management systems.

委员会建议行政部门拟订一种环境管理制度，以处理环境问题，并确保在维持和平行动中遵守各项政策。
The Board recommends that the Administration formulate an environmental management system to address environmental issues and ensure compliance with policies relating to peacekeeping operations.

执行减排战略或环境管理制度的联合国实体的数目）.
(Number of United Nations agencies and other United Nations entities that implement emission reduction strategies or environmental management systems).

很多人一致认为，自愿采用环境管理制度和政府的规章是相辅相成的，更广泛采用环境管理制度不是解除管制。
There was a large convergence of views that the voluntary use of EMS and government regulations were complementary and that the wider use of EMS was not deregulation.

还有人表示认为，政府可采取鼓励措施以促进更广泛采用环境管理制度。
It was further suggested that governments could provide incentives to encourage the wider use of EMS.

行政部门应制订环境管理制度以解决环境问题，并确保这一制度与维持和平行动方面的政策相符。
The Administration should formulate an environmental management system to address environmental issues and ensure compliance with policies relating to peacekeeping operations.

私营部门的几家大型贸易公司遵守环境管理制度，保证木材取自对环境和社会无害的来源。
In the private sector, several major companies involved in trade follow environmental management systems that ensure that timber originates from environmentally and socially benign sources.

许多代表团说,各国政府应当鼓励工商界采用环境管理制度,并公布有关它们的活动对环境的影响的资料。
Many delegations stated that Governments should encourage business and industry to adopt environmental management systems and to publish information on the environmental impacts of their activities.

工作会议还建议这类会议着重研究恰当的环境管理制度的准则和这类制度应力求达到的区域环境目标。
It was recommended that those meetings focus on guidelines for satisfactory environmental management systems and the regional environmental goals that such systems should aim to achieve.3.

(d)就清洁生产、环境影响评估和环境管理制度提供知道和提供手册，包括测试西亚区域准则的试验项目。
(d) Guidelines and manuals for cleaner production, environmental impact assessment and environmental management systems, including pilot projects for testing guidelines in West Asian region.

有些卫戍部队拥有经认证的标准化组织环境管理制度，整个管理局都遵守标准化组织标准。
Some of the garrisons have certified ISO environmental management systems and the whole administration follows ISO standards.

但正式的回应，包括三重底线报告和环境管理制度等措施，看来只是流行于个别的大公司中。
A formal response, however, including measures such as triple bottom line reporting and environmental management systems, appears to be prevalent only within a selection of larger-scale firms.

关于企业在促进公司管理办法方面的作用,与会者注意到执行诸如环境管理制度这类办法已日渐增多。
Regarding the role of industry in promoting corporate management tools, participants noted that the implementation of tools such as environmental management systems was increasing.

一些代表团说,政府应当确保本身的业务和采购都能做到低废害生产,讲究生态效率并采用环境管理制度。
Some delegations stated that Governments should ensure cleaner production and eco-efficiency in their own operations and procurement, and introduce environmental management systems.

许多代表团敦促旅游企业在所有经营活动中采用环境管理制度和程序。
Many delegations urged tourism enterprises to integrate environmental management systems and procedures into all aspects of corporate activity.

环境管理制度和国际标准(诸如,国际商会/国际标准化组织/生态管理和审计办法)的说明.
Organizational responsibilities∙ description of environmental management systems and international standards(e.g., ICC/ISO/EMAS).

各参与国须制定一套环境管理制度和行动计划，以阐明为实现目标将采取的步骤。
Each participating country will develop an environmental management system and action plan setting out the steps that will be taken to achieve our goals.

在这方面,许多发展中国家促进使用环境管理制度,例如按照ISO14001国际标准进行管理的努力值得赞扬。
The efforts of many developing countries to promote the use of environmental management systems, for example in accordance with ISO 14001, is commendable in this regard.

环境管理制度可以向供应商提出产品和服务的规格，目的是改善它们所提供产品和服务的环境业绩。
The environmental management system can adopt specifications for suppliers aimed at improving the environmental performance of the products and services they provide.

中小企业的主要问题是执行和保持环境管理制度的高额费用。
The main constraint faced by SMEs was the high cost associated with implementing and maintaining an EMS.

国际商界采用自愿标准的努力包括建立环境管理制度和业绩标准。
International efforts in the business community towards voluntary standards include the development of environmental management systems and performance standards.

但是检查员们了解到，各组织采用了一些标准和实践，以确定何种法律依据以及共同规范和标准适于其内部环境管理制度。
However, the Inspectors were informed of a number of criteria and policies practised by the organizations to define the legislative basis and common norms and standards applicable to their in-house environmental management systems.