Statements were also made on behalf of environmental non-governmental organizations(NGOs) and the constituency of farmers.
不过,与环境非政府组织的关系普遍得到改善,但各种关系和磋商还需要在体制性框架中加以明确规定。
However, a general improvement in the relationship with environmental NGOs was reported, although relations and consultations needed to be formalized in an institutionalized framework.
此外,还分别有人以环境非政府组织和青年非政府组织的名义发言。
In addition, statements were made by representatives of environmental non-governmental organizations(ENGOs) and youth non-governmental organizations(YOUNGOs).
有些环境非政府组织要求,在请政府向公约机构提出意见时均正式征求非政府组织的意见。
Some environmental NGOs have requested that their views be solicited formally whenever governments are invited to submit their views to Convention bodies.
自然之友:中国历史最悠久的环境非政府组织之一,旨在促进中国最紧迫环境问题上的公共意识。
Friends of Nature: is one of the oldest environmental NGO in China working to promote environmental awareness about China, s most pressing environmental problems.
另有三名非政府组织代表以环境非政府组织和青年非政府组织的名义发言。
Three representatives of non-governmentalorganizations also made statements on behalf of environmental non-governmental organizations and youth non-governmental organizations..
一些环境非政府组织反对生物燃料的生产,作为化石燃料的大规模替代品。
A number of environmental NGOs campaign against the production of biofuels as a large-scale alternative to fossil fuels.
环境非政府组织TRAFFIC称此地为“非法野生动物贸易的聚集点”。
Environmental NGO Traffic has called it“Ground Zero in the illegal wildlife trade”.
还有人以环境非政府组织、工会非政府组织和农民群体的名义发言。
Statements were also made on behalf of environmental non-governmental organizations(NGOs), trade unions NGOs and the constituency of farmers.
在第2次会议上,有人以环境非政府组织和土著人民组织的名义发言。
At the 2nd meeting,statements were made on behalf of environmental non-governmental organizations(NGOs) and indigenous peoples organizations..
Strengthening national capacity for designing a national pollutant andrelease transfer register to support SAICM implementation in Georgia(Caucasus Environmental NGO Network).
在同次会议上,有人代表环境非政府组织发了言。
At the same meeting, a statement on behalf of environmental non-governmental organizations(NGOs) was made.
环境非政府组织和工商业非政府组织的代表也作了发言。
Statements were also made on behalf of the environmental non-governmental organizations(ENGOs) and the business and industry non-governmental organizations(BINGOs).
全体会议上分发了2个非政府组织类组(环境非政府组织和土著人民组织)代表的发言。
Statements by representatives of two non-governmental organization constituencies(environmental non-governmental organizations and indigenous peoples organizations) were distributed in the plenary.
月18日第35/98号法律也确立了关于环境非政府组织的具体的法律框架。
Law 35/98,of 18 July establishes a specific legal framework regarding NGOs for the Environment.
还有人以工会非政府组织、土著人民组织、环境非政府组织和青年代表团的名义发言。
Statements were also made on behalf of trade union non-governmental organizations(NGOs),the indigenous peoples' organizations, environmental NGOs, and the youth delegation.
在第4次会议上,有人以环境非政府组织的名义发言。
At the 4th meeting,a statement was made on behalf of the environmental non-governmental organizations(ENGOs).
该战略强调妇女在环境管理中的重要作用及其通过参与环境非政府组织作出的重大贡献。
The strategy emphasizes the important role of women in environmental management,as well as the significance of their contribution through involvement in environmental non-governmental organizations.
Ultimately, the project would jeopardize the fisheries vital to Cambodia's economy andfood security,” according to International Rivers, an environmental NGO.
会议还同意考虑在直布罗陀和坎普与环境非政府组织建立定期对话。
The Forum further agreed toconsider ways to establish regular dialogue with environmental non-governmental organizations in Gibraltar and in the Campo.
However, a Liberian environmental NGO, the Sustainable Development Institute, raised concerns about the authenticity of certificates issued by various agencies that were submitted as part of the prequalification application.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt