What is the translation of " 现在不要看 " in English?

• don't look now

Examples of using 现在不要看 in Chinese and their translations into English

现在不要看，但是我们被跟踪了。
Don't look now, but I think we're being followed.".

现在不要看，但是骑士赢得了七直接。
Don't look now, but the Colts have won four straight.

现在不要看，但是我们被跟踪了。
Don't look now, but I'm being followed.

现在不要看，但是我们被跟踪了。
Don't look now, but we're being followed.”.

现在不要看，但是骑士赢得了七直接。
Don't look now but the Niners have won 2 straight.

现在不要看，但是骑士队已经连续赢了七场。
Don't look now, but the Colts have won four straight.

我说：现在不要看，但我想有人在跟踪我们。
Don't look now, Joe, but I think we are being followed.”.

我说：现在不要看，但我想有人在跟踪我们。
Don't look now, but I think there's something follow us.'.

现在不要看，但密尔沃基雄鹿队是NBA最令人兴奋的球队之一。
Don't look now, but the Milwaukee Bucks are one of the NBA's most exciting teams to watch.

我说：现在不要看，但我想有人在跟踪我们。
Spock, don't look now, but I think we're being followed.".

我说：现在不要看，但我想有人在跟踪我们。
I said: Don't look now, but I think there's somebody following us.".

但无论哪种方式，现在不要看，但我们有外国的兴趣。
But either way, don't look now but we have foreign interest.”.

Nijel是这些人中的一员，如果你说“现在不要看，他会像一只猫头鹰一样在转盘上旋转。
Nijel was one of those people who, if you say"don't look now", would immediately swivel his head like an owl on a turntable.

我说：现在不要看，但我想有人在跟踪我们。
Don't look behind now, but I think there's someone following us.

现在不要看，但是我们被跟踪了。
Don't look, but we're being watched.”.

现在不要看它，等到你上了火车。
But don't open it until you get on the train.

不要看现在,但他在这里。
Don't look now, but they're here….

不要看现在,但他在这里。
Don't look now, but it's already here.

不要看现在,但他在这里。
Don't look now, but here he comes.”.

现在，你不要看每一个这些都是个别的。
Now, you don't look at each of these individually.

我盯住这小家伙的眼光，说：“现在跳吧！不要看地面。
Held the little fellow's eyes, and I said,"Now jump; don't look at.

尽管威尔曾指示切斯特不要看这个人，他现在无法阻止自己再回头看一眼。
Despite Will's previous instruction to Chester not to look at the man, he now couldn't stop himself from peering back for another glimpse.

看这里，亲爱的孩子，“他说最好现在不要知道绅士是属于我的。
Lookee here, dear boy," said he"It's best as a gentleman should not be knowed to belong to me now.

现在看这里,达琳,不要告诉琼斯我们突然得到了整个晚上在这里。
Now look here, Darlene, don't tell that Jones we suddenly got the whole force in here at night.

不要以任何方式作出评判，只是环顾四周，看看你现在的生活中发生了什么。
Don't be judgmental in any way, just look around and see what's going on around you in your life right now.

现在，安妮不要看起来像是在试图理解。
Now, Anne, don't look as if you were trying to understand.

现在不要那样看着我，你们中的任何一个，“本作怪地说。
Now don't go looking at me like that, either of you," Ben said testily.

如果十年前你没有看这本书，现在也不要看了。
If you didn't read the book ten years ago, read it now.