Examples of using 现在明白了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们现在明白了他们受到威胁的危险。
They now understood the danger by which they were menaced.我现在明白了，一个人出生时的情况是无关紧要的。
I see now that the circumstances of one's birth is irrelevant.他犯了一个错误，他现在明白了。
That was a mistake, he now realizes.但我现在明白了他们的真正意图。
But I see now what they were really about.我现在明白了我们的信条不是要求我们去自由。
I understand now that our Creed does not command us to be free.Combinations with other parts of speech
这是个错误，我现在明白了。
That was a mistake, I see now.我现在明白了冬季对他们的含义。
I understand now what they mean by Winter.这后一种假设是完全错误的，因为我们现在明白了。
This latter assumption was entirely mistaken, as we now understand.我想他们现在明白了。
Hopefully they understand now.我叫她告诉她我现在明白了。
I called her to tell her that I now understand.我现在明白了，尽管当时我没有。
I understand now, even if I didn't then.谢谢你的解释，我想我现在明白了。
Thanks for the explanation- I think I understand now.但我已经考虑过了，我想我现在明白了。
I have been thinking about it and I think I understand now.可以，Gaga我现在明白了。!
Okay, Katha, I understand now!这是个错误，我现在明白了。
This was a mistake, I now realize.她现在明白了别人并没有编故事。
And she now understands that other people are not making up stories.他现在明白了，Carlin是不会停止的；.
He understood now that there would be no stopping Carlin;这是个错误，我现在明白了。
It was a mistake, I realize now.维娜现在明白了为什么这样的信使通过了。
Verna now understood why such a messenger got through.我犯了一个可怕的错误，我现在明白了。
I have made a terrible mistake, and I understand that, now.她现在明白了自己和父亲之间的关系、他对她的反应、他的冷漠疏远、还有她对他的惧怕。
She now understood her relationship with her father, his reactions to her, his aloofness, and her fear of him.这些都是相当慷慨的条款，皇帝现在明白了，威尼斯本身就是更强大的力量。
These were sufficiently generous terms, and the emperor now understood that Venice itself was the greater power.我现在明白了芬里克的诅咒在寻找什么：东方丝绸之地的宝藏。
I know now what the curse of Fenric seeks: the treasures from the Silk Lands in the east.嗯，他们现在明白了，在知识落入政治家和军队手中之前，他们能够把知识收起来。
Well, they know now and can withdraw their knowledge from politicians and their military, before it gets into their hands.他现在明白了第一次所有他拒绝她的残忍,他残忍的破裂。
He now understood for the first time all the cruelty of his rejection of her, the cruelty of his rupture with her.我现在明白了长期的兼容性是我应该专注于识别和培养的，不是化学。
I now understand long term compatibility is what I should focus on identifying and cultivating, not chemistry.但是，奥尔特向贝利揭示了一个大秘密："我现在明白了….
But Auld had revealed to Bailey the great secret:“I now understood….我现在明白了100英里赛跑中95英里时人们是怎么脱缰的。
I now understand how people DNF at mile 95 of a 100 mile race.我现在明白了罗纳德·斯特拉伊迪尔所说的“詹德罗”的意思了，他说詹德罗看起来像在往下走。
I knew now what Ronald Straydeer meant when he said that Jandreau was a man who looked like he was on the way down.
