What is the translation of " 现在正试图 " in English?

• are now trying
• is now attempting
• is now trying
• is currently trying

Examples of using 现在正试图 in Chinese and their translations into English

警方现在正试图确定该女子如何走上高速公路。
Police are now trying to establish how the woman ended up on the motorway.

警方现在正试图找出是谁将这些家具送给了会众。
Police are now trying to figure out who gave that furniture to the congregation.

但欧盟现在正试图削减这条进入最终路线。
But the EU is now attempting to cut this final route into Europe.

他们现在正试图确定是否或如何遵守ISO26262。
They are now trying to determine whether or how to be ISO 26262 compliant.

私营部门现在正试图做得更好。
The private sector is now trying to do a better job.

美联储现在正试图解除部分刺激措施。
The Fed is now trying to unwind some of that stimulus.

朱现在正试图确定其他癌症是否也适用。
Zhu is now trying to determine whether the same holds true for other cancers as well.

中国现在正试图降低其汇率水平。
China is now trying to lower the level of its currency.

我们现在正试图潜水，寻找飞机的主要残骸。
We are now attempting a dive to retrieve the main wreckage of the plane.

我现在正试图减肥。
I am trying now to lose weight.

我现在正试图分析它们。
I'm still trying to analyze them.

我现在正试图分析它们。
I have been trying to analyse them.

研究人员现在正试图了解它们在转移过程中的功能作用，以寻找新的治疗靶点。
The researchers are now trying to understand their functional role during metastasis with the goal of finding novel therapeutic targets.

这就是为什么许多公司现在正试图把反复试验（trialanderror）的过程自动化，或至少使其一部分自动化。
That's why many of these companies are now trying to automate this trial and error- or at least part of it.

她现在正试图成为她所在州的马里兰参议员。
She is now attempting to become the Senator for Maryland, her home state.

他们现在正试图“把它关小一点，给AMD的一些硬件提供帮助。
They are now trying to“turn it down a bit, helps some of the AMD hardware.”.

舒马赫说，汽车工业现在正试图创建“开放的分散系统”。
According to Schumacher, the industry is currently trying to develop“open decentralized systems.”.

现实是巴西现在正试图通过与欧盟的自由贸易协定谈判绕过多边贸易自由化。
The reality is that Brazil is now attempting to bypass multilateral trade liberalization by entering into FTA negotiations with the EU.

舒马赫称，该行业现在正试图创建“开放的分散系统”。
According to Schumacher, the industry is currently trying to develop“open decentralized systems.”.

舒马赫说，汽车工业现在正试图创建“开放的分散系统”。
Schumacher said the industry is now trying to create"open decentralized systems.".

T-Mobile现在正试图变得更大：它正试图说服联邦法官批准与Sprint的合并。
T-Mobile is now attempting get even bigger: It's trying to persuade a federal judge to approve a merger with Sprint.

警方现在正试图更多地了解枪手，以及他为什么带枪来学校。
Detectives are now trying to learn more about the man who opened fire and why he brought a gun to the school.

他几年前被驱逐出境，现在正试图重新回到美国从事犯罪活动。
He was deported years ago but is now attempting to restart his criminal activities in America.

罗森塔尔的实验室现在正试图通过研究海洋中钙和其他元素的进化来回答这些问题。
Rosenthal's lab is now trying to answer these questions by studying the evolution of calcium and other elements in the ocean.

这些书和剧本的原作者现在正试图重现他们的作品。
The original authors of the books and screenplays are now trying to recapture their works.

原告们完全相信赖特在整个诉讼过程中一直在撒谎，现在正试图躲在“正当程序的毯子”后面。
The plaintiffs wholeheartedly believe Wright has lied throughout the entire lawsuit and is now attempting to hide behind a“blanket of due process.”.

律师们现在正试图取消总统吉米·莫拉莱斯在任期间的豁免权，以便他也可以追究责任。
Lawyers are now trying to remove president Jimmy Morales' immunity from prosecution while in office, so that he can also be held accountable.

千叶公太郎现在正试图为第二只基金筹集大约5000万美元资金，这充沛支持他的部分项目完全启动。
Chiba is now trying to raise about $50 million for the second fund, enough to support the full start of some of his projects.

投资者现在正试图同时实现每次购买物业的更多需求。
Investors are now trying to actualise more demands at the same time, for each property purchase.

Chiba现在正试图筹集大约5000万美元用于第二个基金，足以让他的一些项目完全启动。
Chiba is now trying to raise about $50 million for the second fund, enough to support the full start of some of his projects.