Consequently, new technologies need to be assessed and existing methods reviewed.对恢复营业费用的索赔金额已经用现有方法进行了审查。
The amounts claimed as restartcosts have been reviewed using the existing methodology.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Our approach has several advantages over existing methods.
Sharing experiences and information on means available to address the landmine problem; and.
Compared with existing methods, the new method is simpler and yet more effective.
This method offers several advantages over existing methods.
(a) Conclusion of the inventory and analysis of existing methodological resources;
The proposed method has several advantages over the existing methods.试验项目测试和比较现有方法进行严格分析一个所定义的人类基因组序列的一部分。
The pilot phase tested and compared existing methods to rigorously analyze a defined portion of the human genome sequence.通过改进现有方法和技术,中国应在建立可持续建筑物和持久城市方面起带头作用。
By improving existing methods and techniques, it should take the lead in building properly sustainable buildings and durable cities.与现有方法不同,Dibotics的AugmentedLiDAR软件实现了3DSLAM技术,该技术仅需LiDAR传感器的数据即可实现3D地图构建。
Unlike existing approaches, Dibotics' Augmented LiDAR software realizes 3D SLAM technology that only requires data from the LiDAR sensor to achieve 3D mapping.与现有方法不同,Dibotics的AugmentedLiDAR™软件实现了3DSLAM技术,只需要LiDAR传感器的数据即可实现3D映射。
Unlike existing approaches, Dibotics' Augmented LiDAR software realizes 3D SLAM technology that only requires data from the LiDAR sensor to achieve 3D mapping.出于这些理由,采用现有方法更有吸引力,虽然必须评估和确认何种方法最适合妇发基金。
For these reasons, adopting an existing methodology is more attractive, though it is important to assess and identify which methodology is most appropriate for UNIFEM.该方法克服了现有方法的若干局限性,提供高度可重复性的实时结果,并且设备的使用寿命大大延长。
The approach overcomes several limitations of existing methods by offering highly reproducible, real-time results and an unlimited device lifetime.分析现有方法与工具(例如《气候公约》汇编中所列);. 试验项目测试和比较现有方法进行严格分析一个所定义的人类基因组序列的一部分。
The Pilot Project[ edit]The pilot phase tested and compared existing methods to rigorously analyze a defined portion of the human genome sequence.平等机会局和青年工作者们均认为,现有方法必须进一步加强。
Both the Office of Equal Opportunity andthe youth workers believe that the existing approaches must be further strengthened.年7月,委员会举行了第一次组织会议,审查用来评价高级管理人员管理业绩的现有方法。
In July 2005,the Board held its first organizational meeting to review the existing methodology used to assess management performance of its senior managers.使用现有方法,从田野工作到结果的完整实验来识别物种,可能很容易花费数月的时间来完成。
Using current methods, a complete experiment to identify a species, from fieldwork to result, could easily take a scientist months to complete.评估拘留设施中儿童的状况、适用国际标准的执行情况和现有方法的有效性;.
(b) Assess the situation of children in detention facilities, the implementation of applicable international standards,and the effectiveness of existing approaches;在各个区域,人口基金支援使人有更多机会获得计划生育服务的活动;扩大现有方法的选择范围;以及增加需求。
Across the regions, UNFPA supported a package of activities to improve access to family planning services;expand the choice of available methods; and increase demand.由于现有方法无法获得所需的精度,因此进行这些调整变得非常困难。
As the existing methods were not able to achieve the required precision, making these adjustments was an extremely difficult job.截至目前没有提出任何替代方法,人道协调厅将继续采用现有方法,并将相应地进一步改善年终程序。
No alternative has been forthcoming to date andOHCHR will continue to use its existing methodology and further refine its year-end procedures accordingly.现有方法并非总能检测到患者血液中低含量的这类细胞。
Existing methods have not always been able to detect low levels of these cells in the blood of patients.与生物研究的现有方法的实际经验增加在生命科学不同分支他/她的工作的多功能性。
Practical experience with current methods of biological research increases his/her versatility for work in different branches of life sciences.到共产党1949年掌握政权之时,农民利用现有方法已经无法增加粮食产量。
By the time the Communists came to power in 1949 there was notmuch farmers could do using available methods to increase the food supply.现有方法的问题是经常可以鉴别肿块但不能指出哪种是癌性的。
An issue with current methods is that they often identify lumps but cannot conclusively pinpoint which ones are cancerous.