What is the translation of " 现有的标准 " in English?

• existing standards
• existing standard

Examples of using 现有的标准 in Chinese and their translations into English

采用并扩展现有的公开标准。
Develop and extend existing Standards.

所以容易出现现有的标准;!
So easy to come up to an existing standard!

俄罗斯联邦强调指出，补充标准不应破坏现有的标准。
The Russian Federation stressed that complementary standards should not undermine existing standards.

研究现有的标准和指南。
Look for existing standards and guides.

实施现有的标准仍然是最令人关切的问题之一。
Implementation of the existing standards remains one of the greatest concerns.

并复用了一些现有的标准，如WS系列标准等。
And reuse some of the existing standards, such as WS series standards..

国家竞争考试必须继续符合现有的标准，任何改变的建议必须彻底经过大会讨论。
The national competitive examination must continue to meet existing standards; any proposed change must be thoroughly discussed by the General Assembly.

IT工业已在现有的标准与标准组织投入大量资金，没必要再重复投资或重新发明。
The IT industry has invested heavily in existing standards and standards organizations; there is no need to duplicate or reinvent them.

神经网络算法的检测结果准确率最高，比现有的指导标准高7.6%，而假警报也减少了1.6%。
After testing, the accuracy of neural network algorithm is highest, 7.6% higher than the existing standard, and the false positives rate increases by 1.6%.

现有的标准尚未到位，供应商一直在努力将适当的情报和管理水平嵌入到产品中。
Existing standards are not in place and vendors keep struggling to embed the right level of intelligence and management into products.

它是由SunMicrosystems的JavaSEJ2SE1.4版本引入的，以补充现有的标准I/O.
It was introduced with the J2SE 1.4 release of Java by Sun Microsystems to complement an existing standard I/O.

现有的标准并不到位，供应商始终在努力将恰当的智能和管理水平嵌入产品中。
Existing standards are not in place and vendors keep struggling to embed the right level of intelligence and management into products.

过去二十年的经验表明，如果充分应用现有的标准，往往可以防止无国籍状态。
Experience from the past two decades shows that statelessness can often be prevented if existing standards are adequately applied.

所有的条约机构都应当处理贫困问题，因为所有人权都受到贫困的影响，而现有的各种标准可以提供指导。
All treaty bodies should deal with poverty issues since all human rights were affected by poverty and existing standards could provide guidance.

随着开发署任务和角色的演变，日益感到现有的标准可能无法适当反映方案国家对开发署服务和支持的需要。
As UNDP mandate and role have evolved it is increasingly felt that the existing criteria might not reflect adequately the need for UNDP services and support to programme countries.

他认为，重点应是保证执行现有的标准而不是研究新文书。
In his view, the focus should be on ensuring the implementation of existing standards rather than the study of new instruments.

审议如何更好地确保适用各项现有的标准和执行各项反对种族歧视的现行文书；.
(b) To consider ways and means to better ensure the application of existing standards and the implementation of existing instruments to combat racial discrimination;

在可能范围内,手册尽量发展现有的编制标准,而不建议作出修改。
Insofar as possible, it seeks to build upon rather than to suggest modifications to existing standards for compilation.

另外有人说，综合案文似乎没有完全达到现有的最低标准，因此，以目前的形式不可予以接受。
According to another view, the consolidated text appeared to be below the threshold of existing standards and was therefore unacceptable in its present form.

调查通常是将被调查人与现有的标准(例如规则和规章、行政指示和行为守则等)进行比较。
An investigation compares the subject under investigation to established criteria(e.g. rules and regulations, administrative instructions and codes of conduct).

尽管说明需要尊重人权的公约是重要的文书，但有必要确保遵守现有的标准。
While conventions stating the need for the respect for human rights were essential instruments, there was a need to ensure compliance with existing standards.

这个分析可以确定您的环境管理体系哪些方面已符合现有的标准，并重点突出需要改进的特定领域。
This evaluation determines which aspects of your environmental management system are already in conformity with existing norms and highlights specific areas for improvement.

这一声明会有损或以任何方式影响现有的标准吗？?
Would such a statement undermine or in any way detract from existing standards?

在这方面，我们坚持认为国际社会的努力应主要集中于执行现有的标准。
In this regard, we insist that the international community' s efforts should be focused primarily on the implementation of existing standards.

任何补充标准都不应该破坏或者重复现有的标准；所有的有关利益相关者(其中包括消除种族歧视委员会的成员)都必须参与这个过程。
Any complementary standards should not undermine or duplicate existing standards, and all relevant stakeholders should be associated to the process, including members of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination.

据报导，业界所采取的行动目的在于使用现有的标准，例如可扩展标记语言(XML)和管理、商务和运输电子数据交换系统(EDIFACT)，而不是开发自己本身的新的标准。
It was reported that industry initiatives aim at using existing standards, such as XML and EDIFACT, rather than developing their own new standards..

在第一种情况下，最好是制定解决具体问题的标准；在第二种情况下，将现有的标准的适用范围加以扩大就够了。
While in the first case, setting or developing a standard to address a specific phenomenon may be the best solution; in the second, the extension of the application of an existing standard may be sufficient.

OPC-UA不是要替换现有的标准，诸如传统的OPC，而是对他们的一种补充，提供一种公共互操作层，交换信息与安排过程。
OPC-UA does not replace existing standards such as OPC, but rather complements them by providing a common interoperability layer for exchanging information and orchestrating processes.

难民署的一个关键目标是在全球和区域一级制订国际法律标准，以补充现有的标准，特别是1954年和1961年两公约所载的标准。
A key objective of UNHCR is to promote the development of international legal standards at the global and regional levels, which complement existing standards, in particular those set out in the 1954 and 1961 Conventions.

委员会的基本作用并不只是保护和执行现有的标准，而且它也同样重视加强人权的法律和政治规范。
The essential role of the Commission does not rest solely on the protection and implementation of existing standards, but it attaches the same importance to the strengthening of legal and political human rights norms.