What is the translation of " 现有统计数据 " in English?

• available statistics
• existing statistics
• current statistics

Examples of using 现有统计数据 in Chinese and their translations into English

根据现有统计数据，格鲁吉亚现有1.015亿平方米的住房。
According to current statistics, Georgia has 101.5 million m2 of housing stock.

现有统计数据并不准确，因为很多事件都被掩盖了。
The statistics available were not considered accurate as many incidents were covered up.

现有统计数据.
Current statistical data.

现有统计数据显示，国际社会每年用于军事力量的费用为8000亿美元，并维持2000多万武装人员。
Available statistics show that the global community spends $800 billion a year on military forces and keeps more than 20 million personnel under arms.

现有统计数据表明，90%的土地和财产均以男人的名义登记。
Available statistics show that 90 percent of registered land and properties are in men' s names.

同样简单的加权公式基于现有统计数据或常识往往是很好的预测重要的结果。
Simple equally weight formulas based on existing statistics or on common sense are often very good predictors of significant outcomes.

但是，现有统计数据表明：尼日利亚在控制流行病方面正取得一些成绩。
Available statistics, however, show that Nigeria is currently recording success in its efforts at controlling the epidemic.

现有统计数据表明，约有10亿人口没有安全和/或充足的饮用水，约有26亿人没有充足的卫生设施。
Current statistics indicate that approximately 1 billion people lack safe and/or adequate drinking water and some 2.6 billion are without adequate sanitation.

现有统计数据表明，自开展新的做法以来，父亲享有育儿假的情况有所增加。
Available statistics indicate that there has been an increase in fathers' share of parental leave since the new system was introduced.

编制新的统计数据，并在对支持缓解机制和措施的现有统计数据进行高级分析方面分享最佳做法。
Develop new statistics and share best practices on advanced analysis of existing statistics to support mitigation mechanisms and measures.

各国际组织为收集现有统计数据，每年向其成员国和其统计任务范围内的国家寄出问卷。
To collect available statistics, each international organization sends its annual questionnaire(s) to its member countries and countries within its statistical mandate.

根据现有统计数据，加沙仅收到每周燃料需求的30%，特别是获得的食用油和柴油燃料不足。
According to available statistics, Gaza is receiving only 30 per cent of its fuel needs per week, and, in particular, receives insufficient quantities of cooking oil and diesel fuel.

现有统计数据(见下文图3)表明，除了儿基会以外，联合国系统各组织聘用了大量男性个体顾问。
Available statistics(see Figure 3 below) indicate that, with the exception of UNICEF, a large number of individual consultants used in the United Nations system organizations are men.

世卫组织每年发表的《世界卫生统计》是涵盖卫生方面全球现有统计数据的最全面出版物。
Published annually by WHO, the World Health Statistics is the most comprehensive publication of health- related global statistics available.

现有统计数据表明，在以色列监狱中，被行政拘留的巴勒斯坦人的总人数达9,000-10,000人，其中包括妇女和儿童。
The available statistics show that the total number of Palestinians administratively detained in Israeli prisons range from 9,000- 10,000 detainees, including children and women.

它们希望在该计划中纳入关于打击严重侵犯贱民权利的措施，并增加和改进在册种姓现有统计数据。
They looked forward to the inclusion in this plan of measures to combat severe violations of Dalit rights and for the expansion and improvement of existing statistics on scheduled castes.

希腊审查了案件记录调查问卷，并更新了用于处理此类信息的现有统计数据库。
The questionnaires for case recording were reviewed, and the existing statistics data base which processes such information was upgraded.

现有统计数据（2007年）表明基督复临安息日会的全球会众为15780719人；如果将儿童和未受洗的教会礼拜活动参加者计算在内，会众人数可达2800万左右。
Available statistics(2007) put the Seventh-day Adventist Church' s global membership at 15,780,719; when children and other non-baptized Church attendees are included, the faith community is some 28 million.

现有统计数据和研究显示，古巴出现最多的暴力形式是家庭暴力，尤以心理和情绪暴力为主，其次是非婚姻暴力。
The available statistics and research demonstrate that the primary forms of violence in the country are domestic(primarily psychological and emotional) violence and, to a lesser degree, non-marital rape.

根据现有统计数据，截至2017年1月1日至今，该司令部已记录了二十五（25）起强奸事件。
Based on the available statistics, between January 1st, 2017 to date, the Command has recorded Twenty-five(25) Cases of Rape were recorded.”.

在考虑实施制裁时,安全理事会必须请秘书长根据现有统计数据提出一份制裁潜在影响的预先评估(第51段)。
It is very important that the Security Council, when considering the imposition of sanctions, request the Secretary-General to submit, based on available statistical data, an advance assessment of the potential impact of sanctions(para. 51).

根据现有统计数据，阿尔巴尼亚2000年的国内生产总值也可能恢复到该国1989年的水平；但是，由于阿尔巴尼亚统计数据质量差，这一点难以肯定。
According to the available statistics, Albania' s GDP in 2000 may also have regained its 1989 level; however, it is difficult to be sure of this, given the poor quality of Albanian statistics..

关于妇女境况变化的现有统计数据如下:.
Available statistical data relating to the changing situation of women includes the following:.

关于预审准备和审判期间长短的现有统计数据（见表1）;
Currently available statistical data regarding the length of pre-trial preparation and trials(see table 1);

会员国报告的关于参与贩毒的妇女和女童的现有统计数据.
Available statistical data on women and girls involved as drug traffickers, as reported by Member States.

请提供关于阿鲁巴贩卖妇女活动的现有统计数据、关于现行法律和已采取的起诉和惩罚贩卖者的措施的资料。
Please provide any available statistical data on trafficking in women in Aruba, information on legislation that is in place and measures taken to prosecute and punish traffickers.

现有统计数据和定性数据。
Available statistical and qualitative data.

这套指标是在联合国系统和其他国际专业组织现有统计数据库的基础上编制的。
This set is based on existing statistical databases of the United Nations system and other international and professional organizations.

请提供现有统计数据，说明妇女和女孩被卖入、卖出和经过亚美尼亚的情况。
Please provide statistical data on the extent of trafficking in women and girls into, through and from Armenia as may be available.