Examples of using 现金和其他 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
其余是现金和其他高风险投资？?
Or is it only cash and other liquid investments?这包括现金和其他可以很容易变现的资产。
This includes cash and other assets that can be readily turned into 开发署不断评价其持有外币现金和其他金融资产的需要，以支付其外币债务。
On an ongoing basis,UNDP evaluates its need to hold cash and other financial assets in foreign currencies against its foreign currency obligations.运营商投资资金的其他投资组合是房地产投资信托，私募股权基金，基础设施基金，现金和其他资产。
月10日，5名武装男子闯入达尔富尔混合行动女警务顾问的私宅，并抢走她们的现金和其他个人物品。
On 10 April, five armed men broke into the private residence of UNAMID women police advisers 意大利副总理提议对公民在银行持有的现金和其他贵重物品征收新税。
The Deputy Prime Minister ofItaly has proposed a new tax on cash and other valuables stored in bank safes by the country's citizens.当我们搜查他们时，我们发现他们有现金和其他物品，他们无法解释。
When we searched them, we found they had cash and other belongings that they couldn't account for.在他去世前，卡罗尔被指控瞄准与里昂有关的毒贩，并从他们手中窃取现金和其他贵重物品。
Before his death, Carroll had been accused of targeting drug dealers associated with the Lyons 意大利副总理提议对公民在银行持有的现金和其他贵重物品征收新税。
The Deputy Prime Minister ofItaly has proposed a new tax on cash and other valuables held by citizens at banks.安道尔是否打算采取措施管制现金和其他支付方式的运送？?
Does Andorra plan tointroduce measures that would regulate the movement of cash and other means 对于企业来说，一个高的流动比率意味着流动性强，但同时也意味着现金和其他短期资产未得到充分利用。
To the firm a high ratio indicates liquidity,but it also may indicate an inefficient use of cash and other short term assets.万事达卡将其支付网络中的销售活动与现金和其他支付形式的估算相结合。
Mastercard combines sales activity in its payments network with estimates of cash and other payment forms.基地组织还依赖运送人大量运送现金和其他的贵重物品。
Al-Qaida also relies on couriers for the bulk movement of cash and other valuable commodities.Lugerero任命忠诚的“3·23”运动成员担任戈马和卢旺达吉塞尼之间刚果海关职务，这些成员贪污现金和其他货物(见附件二)。
Loyal M23 members to positions in the Congolese customs offices at the border between Goma 另一个办事处(卡拉奇地区办事处)在处理预付款、现金应急、收据以及存款、定额备用现金和其他支付问题上存在漏洞。
In the other(Karachi zone office), there were weaknesses in the processing of advance payments, 虽然大多数国家颁布了法律，管制现金和其他货币票据的跨界流动，但是没有提供关于在边界实施这些措施的资讯。
Although most States have introduced laws to control the movement of cash and other monetary instruments across borders, no information has been provided about implementing measures at the borders.其余是现金和其他高风险投资。
Controls around cash and other high-risk transactions.一般来说，妇女领取与男子相同的现金和其他福利。
Generally, women receive the same cash and other benefits as men.重新估计往来帐户、手头现金和其他帐户的价值11199.
钱腰带和腿袋两种携带现金和其他重要文件安全手段。
估计他另外持有的现金和其他资产价值4.6亿美元或更高。
We estimate his cash holdings and other assets at another $460 million or more.使用放钱的腰带或者贴身的钱袋放置护照、现金和其他贵重品。
Use a money belt or a concealed money pouch for passports, cash and other valuables.对现金和其他可转让无记名票据跨国界运送的侦查和监视机制；.
(v) Mechanisms to detect and monitor the cross-border transport of cash 加纳政府通过生计赋权消除贫困计划向最贫困的家庭提供现金和其他福利。
Her Government provided cash and other benefits to the poorest households through the Livelihood Empowerment against Poverty scheme.事实上，保险政策反映了法国家庭40%的金融资产，超过了证券、现金和其他储蓄产品。
In fact, insurance policies reflect 40% 现金奖励：年轻的巴基斯坦球员在一系列现金和其他奖励宣布后成为即时百万富翁。
The young Pakistani playershave become instant millionaires after a string of cash and other rewards announced.加强执法机构的能力，以发现货物、现金和其他金融票据的非法流动，并有效地实施航空和海运安全标准和做法。
Strengthen the capacity 按照《财务条例》第11.5条，行政当局向委员会提供了2001－2001两年期间注销的现金和其他非消耗性资产的损失细节，其中包括447美元的现金损失。
In line with UNRWA financial regulation 11.5,the Administration provided the Board with details on losses of cash and other non-expendable property written off during the biennium 2000-2001.约在格林尼治平时1100时，巡逻人员看到有一架由武装安全部队和通常用来运输现金和其他贵重物品的装甲车护送的索非亚航空公司飞机。
At around 1100 GMT, the patrol witnessed a Sophia Airlines aircraft attended by armed security forces (c)现金损失和其他核销资产；.
(c) Losses of cash, and other assets written off; 
