What is the translation of " 现金捐赠 " in English?

• cash donations

Examples of using 现金捐赠 in Chinese and their translations into English

相比之下，收到的现金捐赠仅为3460英镑。
In comparison, its cash donations amounted to only 3,460 GBP.

第一组收到了现金捐赠的请求。
The first group received a request for cash donations.

所有地点接受不易腐烂的粮食和现金捐赠。
Non-perishable food and cash donations will be accepted at all venues.

我们已批准超过1000万美元的私人现金捐赠。
We have already authorized over $10 million in private cash donations.

不是在他的成人礼上接受礼物，德鲁要求现金捐赠。
Instead of receiving gifts at his bar mitzvah, Drew asked for cash donations.

比如说，实物捐赠的增长速度远远超过现金捐赠。
Product donations, for instance, are growing much faster than cash gifts.

这些计划是包括健康保险，现金捐赠，礼品和免费门票从附近省份抵达胡志明市。
They are beneficiaries of health insurance, cash donations, gifts and free tickets to reach Ho Chi Minh City from nearby provinces.

加密货币捐赠将被视为现金捐赠，其价值在捐赠时被确定。
Donations in crypto would be treated as cash donations, the value being determined at the time of donation..

这些计划是包括健康保险，现金捐赠，礼品和免费门票从附近省份抵达胡志明市。
Beneficiaries get health insurance, cash donations, gifts and free tickets to travel to Ho Chi Minh City from nearby provinces.

现金捐赠证明公司愿意把钱花在刀口上。
The cash donations that prove that the company was willing to put its money where its mouth was.

这2.22亿英镑包括1.47亿英镑的产品捐赠，5300万英镑的现金捐赠，1800万英镑的管理成本及400万英镑的其他实物捐赠。
The £222m comprises £147m of product donations, £53m of cash donations, £18m of management costs and £4m of in-kind donations..

加密货币捐赠将被视为现金捐赠，其价值在捐赠时被确定。
Donations in the digital asset will be treated as cash donations, with the value being determined at the moment of donation..

他还为Tacloban和Leyte带来了P7百万的现金捐赠。
He also had in him, cash donations amounting to P7 Million allotted for Tacloban and Leyte.

选举债券被认为是向政党提供现金捐赠的替代方案。
The electoral bonds are considered as an alternative to cash donations made to political parties.

这些方法包括通过国际电汇向设在大湖区的银行账户转移私人捐赠、当地现金捐赠和实物捐助。
These methods include private donations made through international wire transfers to banks accounts in the Great Lakes region, local cash donations and contributions in kind.

记入分帐户的现金捐赠为3921721美元，详细情况载于下文表4。
Cash contributions to the sub-account amounted to $3,921,721, the details of which are shown in table 4 below.

斯洛文尼亚鼓励国际捐赠者向这个主要依靠现金捐赠的中心提供捐赠。
Slovenia would encourage international donors to contribute to the centre, which depended primarily on cash donations.

而且还修建了10000多个取水点，并向约460万回返者提供了现金捐赠。
More than 10,000 water points had been constructed and cash grants given to some 4.6 million returnees.

现金捐赠和实物捐助相结合的做法鼓励了更多的捐助方参与，其中一些国家实物捐助的总量达到103000吨，价值4100万美元。
The twinning of cash donations with in-kind contributions encouraged the participation of a broader range of donors, with several countries making in-kind contributions totalling 103,000 tons, valued at $41 million.

KLAN集会产生巨大的现金捐赠；.
Klan rallies that generated huge cash donations;

所有地点接受不易腐烂的粮食和现金捐赠。
All locations accept nonperishable food and cash donations.

如果他们希望以现金捐赠，货币支持将用于购买受害者最需要的货物。
Should they wish to donate in cash, the monetary support will be used to purchase the goods needed most by the victims.

宝石、珠宝和书籍等非现金捐赠与学习和研究工具同等重要。
Non-cash gifts of gemstones, jewelry, and books serve as important learning and research tools.

秘书长请会员国提供100万和500万美元之间的现金捐赠，用于翻新某个空间或大楼的某个部分。
Member States were invited to make a cash donation of between one and five million dollars towards the renovation of a space or building element.

赠款和补贴：向受益人直接支付的款项是方案活动的一部分，其中包括住院治疗补贴、对社区中心的资助和粮食援助现金捐赠等。
Grants and subsidies: direct payments to beneficiaries as part of programme activities, including hospitalization subsidies, support to community centres and food support cash grants.

年8月至1998年7月给信托基金的现金捐赠共达2941504美元,同一时期的实物捐赠共达3824647美元左右。
Cash contributions to the Trust Fund from August 1997 to July 1998 totalled US$ 2,941,504, and in-kind contributions for the same period totalled approximately US$ 3,824,647.

提供帮助最佳方式是向受信任的组织提供现金捐赠。
The best way is to send cash to a trusted organization.

宗教代表团团长UMyintSwe给了他们一笔现金捐赠。
RFP president U Myint Swe gave them a cash donation.

(a)按照《财务条例》第3.11和3.12条和《财务细则》第103.4条，接受自愿现金捐赠；.
(a) Voluntary cash contributions are accepted in accordance with financial regulations 3.11 and 3.12 and financial rule 103.4;

所有返回者都得到了包括住房、食品、非食品和现金捐赠的重返社会第一阶段成套援助。
All returnees received a first-phase reintegration assistance package of shelter, food, non-food and cash grants.