Examples of using
玻利维亚人民
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我希望玻利维亚人民知道,我什么也没有偷。
I want the people of Bolivia to know that I have not robbed anyone, nothing.
我希望玻利维亚人民知道,我什么也没有偷”。
I want the people of Bolivia know that I haven't stolen anything”.
自由公正的选举将为玻利维亚人民重建对民主的信心。
Free andfair elections will rebuild confidence in democracy for the Bolivian people.
这个重要的眼科治疗项目不仅针对玻利维亚人民(482200公民受惠),而且也使毗领国家人口受惠。
This important project providing ophthalmologicalcare has benefited not only the Bolivian people(482,200 citizens) but also the population of neighbouring countries.
近来玻利维亚人民曾经历困难,但现在正无私并成熟地重振我国民主进程,作为共和国生活的必要因素。
The Bolivian people has gone through difficult times recently and is selflessly and maturely reinvigorating its democratic process as an essential element of life in our Republic.
I accepted that calmly, and instead of my being recalled,some prefects and some opposition authorities were recalled by the Bolivian people.
玻利维亚人民完全同意我们需要为确保公平的进展打下基础。
The Bolivian people fully agree that we need to lay a foundation for ensuring progress with equity.
尽管封锁对古巴经济造成了严重损害,古巴仍然努力与玻利维亚人民合作,玻利维亚多民族国对此表示赞赏。
The Plurinational State of Bolivia acknowledges Cuba's effort to cooperate with the Bolivian people despite the significant harm to its economy caused by the embargo.
这个提供眼科治疗的重要项目不仅惠及玻利维亚人民,而且惠及邻国人民。
This important ophthalmological treatmentproject has benefited not only the Bolivian people, but the people of neighbouring countries as well.
莫拉莱斯的离任维护了民主,并为玻利维亚人民表达自己的声音而铺路。
Morales' departure preserves democracy and paves the way for the Bolivian people to have their voices heard.".
在2003年,玻利维亚经济保持了稳步增长,使得玻利维亚人民的生活状况有了相对的改善。
In 2003 the Bolivian economy maintained a moderate growth rate,bringing about a relative improvement in the living conditions of the Bolivian people.
多民族玻利维亚国感谢古巴人民为与玻利维亚人民合作所作的努力。
The Plurinational State of Boliviaacknowledges the effort made by Cuba to cooperate with the Bolivian people.
这个提供眼科照护的重要项目不仅惠益玻利维亚人民,而且惠益邻国居民。
This important project providing ophthalmologicalcare has benefited not only the Bolivian people but also the population of neighbouring countries.
我希望玻利维亚人民知道,我没有抢劫任何人的任何东西。
I want the people of Bolivia know that I haven't stolen anything”.
我希望玻利维亚人民知道,我并未抢劫任何人,也没有抢走任何东西。
I want the people of Bolivia to know that I have not robbed anyone, nothing.
我希望玻利维亚人民知道,我没有抢劫任何人的任何东西。
I want the people of Bolivia to know that I have not robbed anyone, nothing.
我们选择举行了一场具有约束力的公民投票,其中玻利维亚人民能够决定他们怎样对待其最重要的能源资源。
We opted for a binding referendum in which the people of Bolivia were able to decide what they wished to do with their most important energy resources.
对我们国家来说,这一任务意味着由玻利维亚人民鲜血支付的高昂社会、政治和经济代价。
For our country, this task has meant high social, political and economic costs,paid for with the blood of the Bolivian people.
大屠杀造成的人类痛苦在玻利维亚人民的生活与历史中并不陌生。
The human pain of massacres is not foreign to the life andhistory of the Bolivian people.
玻星为玻利维亚人民免费提供了至少26个无线电台和30个地方电视频道服务。
Túpac Katari provides coverage for at least 26 radio stations and30 local TV channels for the Bolivian people free of charge.
另一方面我们注意到咀嚼可可叶是玻利维亚人民一种远古的文化表现,国际社会应予以尊重。
We take note that chewing cocaleaves is an ancestral cultural manifestation of the Bolivian people, which must be respected by the international community.
现在历史又要重演,但是玻利维亚人民已经觉悟,这场文人政变终被击败。
History is repeating itself, but thanks to the conscience of the Bolivian people this civil coup in Bolivia has been defeated.
从数以百万计的油田中,石油跨国公司获得了天然气和石油收入的82%,留给玻利维亚人民的仅仅有18%。
From these megafields the oil transnationals received 82 per cent of the gas andoil revenue, while the Bolivian people were left with only 18 per cent.
Mr. Reyes Rodríguez(Cuba) said that the Bolivian people and their President, together with other peoples and countries of Latin America, were committed to supporting the Palestinian struggle.
III. Natural, archaeological, palaeontological, historical and documentary treasures and those deriving from religious worship andfolklore are the cultural heritage of the Bolivian people, in accordance with the law.
She commended Bolivia for its efforts and achievements related to the Millennium Development Goals, butfurther efforts would be needed to secure a better future for the Bolivian people.
We express our gratitude to President Carlos D. Mesa and the people of Bolivia for the warm hospitality we experienced during the Thirteenth Ibero-American Summit in Santa Cruz de la Sierra.
What he fails to say is that in 1879 Chile invaded Bolivia, driven by the interests of an oligarchy, with the involvement of transnational companies,to appropriate the natural resources of the Bolivian people.
它询问玻利维亚有何计划确保立法和实践符合《宪法》,而且有何措施提高玻利维亚人民对宪法精神的认识。
It asked about plans to ensure the conformity of legislation and practices with the Constitution,as well as about measures to raise awareness among the people of Bolivia about the spirit enshrined therein.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt