What is the translation of " 珍珠港事件 " in English?

• pearl harbor

Examples of using 珍珠港事件 in Chinese and their translations into English

让我想起了珍珠港事件的一天。
This makes me think of Pearl Harbor Day.

于是就有了珍珠港事件，后来大家都知道了。
Then came Pearl Harbor, and everyone's fears were realized.

珍珠港事件发生在哪一年?
What year did the Pearl Harbor occur?

第二天，珍珠港事件爆发。
Next day, the attack on Pearl Harbor broke out.

珍珠港事件激励了美国上百万的青年从军。
The Pearl Harbor attack spurred millions of Americans into military action.

但他却并不知晓珍珠港事件。
They didn't know about the attack on Pearl Harbor.

但他却并不知晓珍珠港事件。
He didn't know anything about Pearl Harbor.

若没有珍珠港事件，或许美国就不会加入到战争中。
If Pearl Harbor never happened, maybe the US will stay out of the war.

人生的故事,发表在珍珠港事件后不久,做了一个错误的引用”美国(空气)字段”在巴西。
A story in Life, published shortly after Pearl Harbor, made an erroneous reference to a“U. S.

在珍珠港事件之前，美国基本是孤立主义者，他们不想卷入又一场欧洲战争。
Before Pearl Harbor, America was largely isolationist and was unwilling to become embroiled in another European war.

在珍珠港事件之前，美国基本是孤立主义者，他们不想卷入又一场欧洲战争。
Before Pearl Harbor, the United States was largely isolationist, and there was almost no call to get involved in another European war.

报道称，温斯顿·丘吉尔立即知道珍珠港事件对英国意味着什么意义。
Winston Churchill instantly knew what Pearl Harbor meant for the British.

什么都没有改变自珍珠港事件以来,”他告诉他的中央情报局局长,艾伦·杜勒斯。
Nothing has changed since Pearl Harbor,” he told his director of central intelligence, Allen Dulles.

就如同那些经历过葛底斯堡之战，珍珠港事件，或是奥斯维辛集中营的人们一样。
Just like those connected to Gettysburg, or Pearl Harbor, or Auschwitz have.

就像出生在德国二战后,珍珠港事件之后,被来自日本或美国在广岛。
It was like being born in Germany after World War II, being from Japan after Pearl Harbor, or America after Hiroshima.

珍珠港事件后，14万日裔美国人（约7万已加入美国国籍）堕入了深渊。
After Pearl Harbor, 140 thousand Japanese Americans(about 70 thousand has joined the United States Citizenship) fall into the abyss.

珍珠港事件之后，BAR的需求量急剧增加，不得不加紧寻找新的生产地。
After Pearl Harbor, BAR demand increased dramatically and new production sources had to be found quickly.

在珍珠港事件之前，美国政府已经感觉战争的阴云，着手大规模扩充美国的航空工业。
Even before Pearl Harbor, the US government had already sensed the coming of war, and began a massive expansion of the American aircraft industry.

我来发现ATTF就像这三个字,”还记得珍珠港事件”。
I would come to discover that these three words in the ATTF were like,"Remember Pearl Harbor.".

由于在战略和战术上的机动能力不足，美国经历了自“珍珠港事件”以来最大的海上失败。
Outmaneuvered tactically and strategically, the United States suffered its greatest defeat at sea since Pearl Harbor.

根据该报告，温斯顿丘吉尔立即知道珍珠港事件对英国意义何在。
Winston Churchill instantly knew what Pearl Harbor meant for the British.

他在宾州州立大学踢球，还在珍珠港事件后应征加入海军。
He played football at Penn State and enlisted in the Navy after Pearl Harbor.

伊丽莎白·施莱辛格写的离开她的儿子汤姆对军队:“我知道珍珠港事件后,他将是不可避免的。
Mrs Elizabeth Schlesinger wrote about the departure of her son Tom for the army:‘I knew after Pearl Harbor that his going was inevitable.

这个事件也被称为“珍珠港事件”或“奇袭珍珠港”。
This incident is also known as the Pearl Harbor incident or the surprise attack on Pearl Harbor..

现在有些人可能会说，即使珍珠港事件从未发生，美国也会在太平洋开战。
Now, some might contend that the United States would have gone to war in the Pacific even had the Pearl Harbor attack never happened.

珍珠港事件后不久，凯迪拉克停止了汽车生产，将公司资源都贡献出来，用于生产战时物资。
Shortly after Pearl Harbor, Cadillac discontinues car production and devotes its resources to the war effort.

年12月珍珠港事件后，爱金生试图加入海军服役，但遭到拒绝。
After the bombing of Pearl Harbor in December 1941, Atkinson attempted to enlist in the Navy, but was refused.

最终，珍珠港事件几乎在一夜之间转变了美国对战争的看法，改变了历史和战争的进程。
In the end, the attack on Pearl Harbor transformed America's opinion of the war almost overnight, changing the course of history and the war.

日本和美国在珍珠港事件之前曾多次误会对方的动机和反应。
Japan and America repeatedly misunderstood each other's motives and reactions in the run-up to Pearl Harbor.