Examples of using 瑞士和土耳其 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他还宣布克罗地亚、塞浦路斯、摩纳哥、帕劳、葡萄牙、圣马力诺、瑞士和土耳其已经成为该决议草案提案国。
He also announced that Croatia, Cyprus, Monaco, Palau, Portugal,San Marino, Switzerland and Turkey had joined in sponsoring the draft resolution.至于要求提供免费提供的人员的人选,收到了四个国家的答复:古巴、德国、瑞士和土耳其。
With regard to the request for candidates for assignment as gratis personnel, responses were received from four countries: Cuba,Germany, Switzerland and Turkey.TheCulinArtRestaurant全日餐厅拥有开放式厨房，提供各种创意性的地中海风味美食以及瑞士和土耳其特色菜肴。
The CulinArt Restaurant features an open show kitchen CulinArt餐厅采用开放式厨房，供应各种各样的创意地中海美食以及瑞士和土耳其的特色菜式。
The CulinArt Restaurant features an open show kitchen 马来西亚代表以所列提案国以及新西兰、秘鲁、瑞士和土耳其的名义介绍了决议草案。
The representative of the Netherlands introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed, as well as New Zealand,Peru, Switzerland and Turkey.Combinations with other parts of speech
西欧和其它国家5个席位获得核准的候选国是澳大利亚、比利时、以色列、瑞士和土耳其。
For the five seats from among the Western European 现在将下述5个国家的名字放入盒中：澳大利亚、比利时、以色列、瑞士和土耳其。
The names of the five countries will now be put into the box. They are: Australia, Belgium,Israel, Switzerland and Turkey.其他国家诸如瑞士和土耳其，则选择某些产品类型执行CE标志体系。
Other countries such as Switzerland and Turkey are choosing to adopt CE marking systems for some types of product.中国、埃及(代表非洲国家集团)、俄国、瑞士和土耳其建议在讨论第2、3、10和11条之前先把这一条的案文置于括号内。
China, Egypt(on behalf of the African Group), Russia, Switzerland and Turkey suggested bracketing this text pending discussions on articles 2, 3, 10 参加这个项目的有下列国家的青年旅舍：奥地利，比利时，玻利维亚，巴西，加拿大，智利，法国，德国，匈牙利，墨西哥，秘鲁，葡萄牙，罗马尼亚，瑞士和土耳其。
The project includes participating youth hostels in Austria, Belgium, Bolivia, Brazil, Canada, Chile, France, Germany, Hungary, Mexico, Peru, Portugal,Romania, Switzerland and Turkey.下列国家的观察员出席了会议：加拿大、哥伦比亚、捷克共和国、丹麦、加蓬、印度尼西亚、爱尔兰、科威特、毛里塔尼亚、蒙古、大韩民国、瑞典、瑞士和土耳其。
The session was attended by observers from the following States: Canada, Colombia, Czech Republic, Denmark, Gabon, Indonesia, Ireland, Kuwait, Mauritania, Mongolia, Republic of Korea,Sweden, Switzerland and Turkey.(b)从《章程》附件一名单B所列国家中选出的七个成员：奥地利、希腊、爱尔兰、葡萄牙、西班牙、瑞士和土耳其。
(b) Seven members from States in List B of Annex I to the Constitution: Austria, Greece, Ireland, Portugal,Spain, Switzerland and Turkey.澳大利亚、克罗地亚、丹麦、德国、加纳、冰岛、拉脱维亚、尼加拉瓜、秘鲁、波兰、罗马尼亚、瑞士和土耳其后加入为提案国。
Australia, Croatia, Denmark, Germany, Ghana, Iceland, Latvia, Nicaragua, Peru, Poland,Romania, Switzerland and Turkey subsequently joined the sponsors.大会任命下列成员国担任全权证书委员会的工作：安哥拉、智利、中国、多米尼加共和国、印度尼西亚、纳米比亚、俄罗斯联邦、瑞士和土耳其。
The General Conference appointed the following Members to serve on the Credentials Committee: Angola, Chile, China, Dominican Republic, Indonesia, Namibia,Russian Federation, Switzerland and Turkey.(b)从《章程》附件一名单B所列国家中选出的九个成员：奥地利、比利时、法国、德国、意大利、日本、西班牙、瑞士和土耳其。
(b) Nine members from States in List B of Annex I to the Constitution: Austria, Belgium, France, Germany, Italy, Japan,Spain, Switzerland and Turkey.截至2010年7月15日，以下会员国政府答复了2010年6月8日发出的普通照会：白俄罗斯、希腊、日本、立陶宛、墨西哥、西班牙、瑞士和土耳其。
As at 15 July 2010, the Governments of the following Member States had replied to the note verbale sent on 8 June 2010: Belarus, Greece, Japan, Lithuania, Mexico,Spain, Switzerland and Turkey.从下列国家收到了意见和资料：博茨瓦纳、加拿大、哥伦比亚、克罗地亚、古巴、厄瓜多尔、芬兰、约旦、挪威、菲律宾、瑞士和土耳其。
Views 爱沙尼亚代表以文件所列提案国以及克罗地亚、哈萨克斯坦、新西兰、瑞士和土耳其的名义介绍了决议草案。
The representative of Estonia introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document, as well as on behalf of Croatia, Kazakhstan,New Zealand, Switzerland and Turkey.安道尔、智利、哥斯达黎加、捷克共和国、丹麦、法国、格鲁吉亚、危地马拉、以色列、墨西哥、摩纳哥、波兰、圣马力诺、瑞士和土耳其.
Andorra, Chile, Costa Rica, Czech Republic, Denmark, France, Georgia, Guatemala, Israel, Mexico, Monaco, Poland,San Marino, Switzerland and Turkey.他感谢向方案作出贡献的国家，尤其是澳大利亚、加拿大、中国、丹麦、印度、立陶宛、瑞士和土耳其以及欧洲联盟。
He was grateful to the States that had contributed to the Programme, in particular Australia, Canada, China, Denmark, India,Lithuania, Switzerland and Turkey as well as the European Union.澳大利亚（北部地方）、加拿大、古巴、罗马教廷、阿曼、罗马尼亚、俄罗斯联邦、瑞士和土耳其报告说，通常就是这种做法。
Australia(Northern Territory), Canada, Cuba, Holy See, Oman, Romania,Russian Federation, Switzerland and Turkey reported that such a practice was usually the case.俄罗斯驻塞浦路斯、爱沙尼亚、格鲁吉亚、印度、马来西亚、秘鲁、罗马尼亚、斯洛伐克、瑞典、瑞士和土耳其使馆报告定期接到威胁进行恐怖活动的电话。
At the Russian embassies in Cyprus, Estonia, Georgia, India, Malaysia, Peru, Romania, Slovakia,Sweden, Switzerland and Turkey, periodic telephone threats to commit terrorist acts have been reported.".(b)从《章程》附件一B组名单所列国家中选出的六个成员：奥地利、希腊、爱尔兰、西班牙、瑞士和土耳其，一个席位仍然空缺。
(b) Six members from States in List B of Annex I to the Constitution: Austria, Greece, Ireland,Spain, Switzerland and Turkey, with one seat remaining vacant;除了瑞士和土耳其以外,在所有经合组织国家,1985年至1990年最高平均所得税从54%降至42%(Grunberg,1998年)。
In all OECD countries, except Switzerland and Turkey, the top average income tax rate fell from 54 to 42 per cent between 1985 教廷、匈牙利、瑞士和土耳其观察员作了发言。
The observers for the Holy See, Hungary, Switzerland and Turkey made statements.我认为我们自己，瑞士和土耳其将争取第二名。
I think ourselves, Switzerland and Turkey will be fighting for second place.”.另外的6颗卫星分别来自德国、瑞士和土耳其。
Included are six smaller satellites from Germany, Switzerland and Turkey.在欧洲(包括瑞士和土耳其)，几乎有5万人从事玻璃制造。
In Europe(including Switzerland and Turkey) there are almost 50,000 people involved in glass manufacture.下列国家代表发了言：秘鲁、波兰、墨西哥、比利时、瑞士和土耳其。
Statements were made by the representatives of Peru, Poland, Mexico,Belgium, Switzerland and Turkey.B组名单：奥地利、比利时、法国、德国、意大利、日本、西班牙、瑞士和土耳其；.
List B: Austria, Belgium, France, Germany, Italy, Japan,Spain, Switzerland and Turkey;
