With 33 seats in theIsraeli Knesset compared to Likud's 31, Gantz now needs a broad coalition to rule Israel.
甘茨在他的家乡特拉维夫附近的RoshHaayin投票,并呼吁该国拒绝腐败和“极端主义”。
Gantz voted in his hometown of Rosh Haayin near Tel Aviv and called on the country to reject corruption and"extremism".
与内塔尼亚胡和甘茨举行的两次白宫会议将特朗普推入了原定一个多月的以色列紧张选举中。
The twin White House meetings with Netanyahu and Gantz thrust Trump right into Israel's tense election scheduled in just over a month.
蓝白党曾表示,这一立场是透明的诡计,以确保甘茨无法组建政府,使以色列注定要再次大选。
Blue andWhite has said the stance is a transparent ruse to ensure Gantz cannot form a government, dooming Israel to yet another election.
蓝白党决心组建一个由甘茨领导的自由统一的政府,这是一个月前民众们投票选出来的”。
Blue and White is determined to form the liberal unity government,led by Benny Gantz, that the people of Israel voted for a month ago,”.
蓝白坚持认为,鉴于其在9月份的大选中获得了最多席位,甘茨应该在任何轮换协议中担任第一位。
Blue andWhite maintains that given it received the most seats in the September election, Gantz should serve first in any rotational agreement.
内塔尼亚胡受总统委托在甘茨之前组建新的执政联盟,因为他得到了更大的右翼集团的支持。
Netanyahu was tasked by the president withforming a new governing coalition ahead of Gantz because he was supported by a larger right-wing bloc.
在竞选期间,甘茨说,他的领导下,政府将奉行和平,但没有承诺建立巴勒斯坦国。
During the campaign, Gantz said that a government under his administration would seek peace, but failed to commit to the establishment of a Palestinian state.
甘茨在竞选期间说,在他领导下的政府将追求和平,但是没有承诺建立一个巴勒斯坦国。
During the campaign, Gantz said that a government under his administration would seek peace, but failed to commit to the establishment of a Palestinian state.
在竞选期间,甘茨说,他的领导下,政府将奉行和平,但没有承诺建立巴勒斯坦国。
During the campaign, Gantz said a government under his stewardship would pursue peace, but stopped short of committing to the establishment of a Palestinian state.
甘茨在竞选期间说,在他领导下的政府将追求和平,但是没有承诺建立一个巴勒斯坦国。
During the campaign, Gantz said a government under his stewardship would pursue peace, but stopped short of committing to the establishment of a Palestinian state.
如果出口民意调查相当准确-而且他们过去一直偏离基地-内塔尼亚胡或甘茨将面临组建政府的艰难谈判。
If the polls are reasonably accurate- and they have in the past been off base-either Netanyahu or Gantz will face tough negotiations to form a government.
甘茨说,他的联盟,其中包括三名前武装部队参谋长,他们希望建立一个绝大多数以色列人会支持的团结政府。
Gantz says his alliance, which includes three former military chiefs of staff, wants a unity government that the vast majority of Israelis would support.
甘茨表示,他赞成与以色列持有西岸大型解决方案集团的“全球支持的和平协议”,并补充称他反对单边行动。
Gantz said he favoured a“globally backed peace agreement” with Israel holding on to the large West Bank settlement blocs, adding he opposed unilateral moves.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt