Examples of using 甚至似乎 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这是推力不小心,甚至,似乎,轻蔑地,到一个最分歧的架子上。
现在,杰里几乎甚至似乎看到他。
Now, Jerry hardly even seemed to see him.他们甚至似乎急于去。
And they even seemed reluctant to go.报道称，倾盆大雨甚至似乎影响了白宫的地下室。
The downpour even appears to have affected the White House basement.她同意了这一点，甚至似乎非常渴望它。
To this, she wholeheartedly agreed, and even seemed excited to go.毕竟说话风格甚至似乎让他入睡。
His speaking style even seems to put him to sleep, after all.他甚至似乎是接受了这一点。
He even seems to admit it.我们甚至似乎崇拜那些有钱但显然缺乏其他一切的人.
We even appear to idolize those with a lot of money but clearly lack everything else.事实上，一些补品甚至似乎带来健康风险。
In fact, some supplements even appeared to come with health risks.我们没有人搭讪,甚至似乎注意到我们。
No one stopped us or even seemed to notice.我们没有人搭讪,甚至似乎注意到我们。
No one troubled us or even seemed to take much note of us.甚至似乎担心他们所唱的水生生物会入侵国内并声称它们是自己的。
There even seemed to be a fear that the aquatic creatures they sang about would invade the domestic and claim it as their own.令人惊讶的是，电商趋势甚至似乎在第三世界国家有一个广阔的市场。
Surprisingly, eCommerce trends even appears to have a promising market in third-world countries.在一个阶段，他甚至似乎将狗的头推向水，然后在最后一分钟将其拉回。
At one stage he even appears to push the dog's head towards the water before yanking it back at the last minute.令人难以置信地，《致丢格那妥书》的作者甚至似乎肯定了改革宗神学家所谓的归算的教义。
Incredibly, the author of the Epistle to Diognetus even seems to affirm what Reformed theologians refer to as the doctrine of imputation.它甚至似乎即将声音：“马达”-又一次穿透喜爱的歌曲ABBA！!
It even seems that is about to sound:"Motor"- and again be penetrated favorite songs ABBA!展示自己的”恶意”有时甚至似乎是力量的标记。
Showing oneself“malicious”even seems at times to be a sign of strength.诗可能不有道理而且甚至似乎反驳，但是他们很容易学习而且背诵。
The poems may not make sense and even seem contradictory, but they are easy to learn _9 recite.当地人甚至似乎接受这一点,在新航站楼只有6个护照摊位已经拨出了与其非洲居民。
The locals even seem to accept this, as at the new airport terminal only six passport booths have been set aside for non-South African residents.这些话应该羞愧Guillaume但他觉得没有悔恨,甚至似乎在嘲笑与蔑视。
These words ought to have shamed Guillaume buthe felt no remorse, and even appeared to be sneering with contempt.范闲说话的声音越来越低，低到甚至似乎他自己都不相信这句话。
Fan Xian's voice became lower and lower until it seemed that even he didn't believe these words.大多数报告认为，流离失所是主要特征，甚至似乎是某些行为人在冲突期间的目标。
Most reports argue that thedisplacement has been a major feature and, it would appear, even an objective for some actors during the conflict.然而，在这些年里，我们的研究议程一直存在着对抗-甚至似乎是真正的敌意。
Over all those years, however, there has been antagonism- and even what appeared to be real animus- toward our research agenda.然而在那些年里，就有人对我们的研究议程存在对抗情绪--甚至似乎是真正的仇恨。
Over all those years, however, there has been antagonism- and even what appeared to be real animus- toward our research agenda.另一名伊拉克情报人员说，美国军队甚至似乎知道袭击的时间，他们似乎“完全知道”基地将在“午夜之后”遭到袭击。
Troops even seemed to know the timing of the attack, saying they seemed'totally aware' the base would be attacked'after midnight.'.现在，他的快乐和健康比他一直在几年，甚至似乎在宣布，他和女友都期待他们的第一个孩子。
Now, he's happier and healthier than he's been in years, and even seemed to announce that he and his girlfriend are expecting their first child.它的眼睛甚至似乎跟着我们。
它的眼睛甚至似乎跟着我们。
The eyes seemed to follow me.它的眼睛甚至似乎跟着我们。!
它的眼睛甚至似乎跟着我们。
