What is the translation of " 甚至最近 " in English?

• even recent
• even more recently
• even the nearest
• even the recently

Examples of using 甚至最近 in Chinese and their translations into English

理解或回忆事情（甚至最近的事情）变得困难。
You will have trouble understanding or remembering things(even recent events).

理解或回忆事情（甚至最近的事情）变得困难。
They have trouble understanding or remembering things(even recent events).

我认为现在，甚至最近的典範作品也很类似。
I think now, even the most recent examples, are very similar.

FDA甚至最近批准了一种预测死亡的算法。
The FDA even recently approved an algorithm for predicting death.

马斯克甚至最近呼吁进行一场“新的太空竞赛”。
Musk even recently called for a"new space race.".

他们都知道她努力保持有多难,甚至最近。
They both knew how hard she had struggled to keep it, even recently.

甚至最近有报道称，该公司正在将Boxster车型电动化，这将在今年做出决定。
Even recent reports say that the company is looking into electrifying the Boxster, which will be decided this year.

甚至最近，3D打印使得俄亥俄州官员能够重建被谋杀的身份不明的女子的脸。
Even more recently, 3D printing enabled Ohio officials to reconstruct the face of an unidentified woman who had been murdered.

历史被允许-甚至最近的历史已被允许-消失在沼泽中，”她说。
History has been allowed- and even recent history has been allowed- to disappear into a swamp,” she said.

甚至最近，有人认为全球变暖和海洋酸化可能会使这种温室气体的排放变得更糟。
Even more recently, it's been suggested that global warming and ocean acidification may simply make emissions of this potent gas worse.

他还多次袭击穆斯林，甚至最近还通过转发反穆斯林视频来源可疑。
He has also attacked Muslims several times, even more recently by retweeting anti-Muslim videos of dubious origin.

甚至最近结束的节日季节似乎也没有增加太多支出，店主报告说演出很糟糕。
Even the recently concluded festival season doesn't seem to have lifted spending by much, with shopkeepers reporting a poor show.

事实上，这也同样适用于所有的亚原子粒子，包括电子、夸克甚至最近发现的希格斯玻色子一样的微粒。
In fact, the same seems to be true of all subatomic particles, including electrons and quarks and even the recently discovered Higgs boson-like particle.

当我们准备解决甚至最近的其他行星系统,我们将会改变。
By the time we are ready to settle even the nearest planetary systems, we will have changed.

如今的酒店业比以往任何时候都更加多样化，这是由于在住宿、服务、甚至最近的定价方面都提供了大量供给。
Hospitality is now more diverse than ever, due to a large offering in terms of accommodations, services and, more recently, even pricing.

多么奇怪的虔诚的为我们的味道甚至最近的法国持怀疑态度的人只要他们有凯尔特人的血!
How strangely devout for our taste even these recent French sceptics still are, to the extent they have some Celtic blood in their ancestry!

汇丰甚至最近预测，到2050年，我们将成为世界第十六大经济体。
HSBC even recently predicted that, by the year 2050, we will be the sixteenth largest economy in the world.

甚至最近的一些电影，比如艾米舒默(AmySchumer)的《火车出轨(Trainwreck)》，也强化了这样的观点:女人之所以到处乱搞，是因为她们害怕亲密，渴望得到关注。
Even more recent films, like Amy Schumer's Trainwreck, reinforce this message that women sleep around because they fear intimacy and crave attention.

CBT被认为在抑郁症的治疗中特别有效，甚至最近在团体环境中使用。
CBT is considered particularly effective in the treatment of depression and has even been used lately in group settings.

研究人员检测了螺旋星系的距离，并且发现没有星系在它们的附近，甚至最近的星系保持距离为12亿光年之遥。
The researchers double-checked the distances to the spiral galaxies and saw that none were nearby- even the closest lay some 1.2 billion light-years away.

多么奇怪的虔诚的为我们的味道甚至最近的法国持怀疑态度的人只要他们有凯尔特人的血!
How strangely pious for our taste are still these later French skeptics, whenever there is any Celtic blood in their origin!

甚至最近的恒星也几乎没有接触。
Even the nearest stars were barely in contact.

甚至最近刚出的一些游戏也存在此类问题。
Even games that have come out recently have that issue.

甚至最近OPM黑客，超过500万人的指纹的数字记录被偷去的案件不扰Schuckers。
Even the case of the recent OPM hack, in which digital records of over five million people's fingerprints were stolen, doesn't faze Schuckers.

他们甚至最近建立了一个啤酒花园露台的屋顶上!
They recently opened up their backyard beer garden too!

账单上的错误、大范围中断的电话服务、甚至最近海湾战争的导弹失败，都可以追踪到软件质量问题。
Services, and even missile failures during recent wars can all be traced to the issue of software quality.