What is the translation of " 甚至都不会 " in English?

• not even
• never even

Examples of using 甚至都不会 in Chinese and their translations into English

我甚至都不会去责怪这家出版社，”他说。
I'm not even blaming the publisher,” he said.

你们甚至都不会知道发生了什么，然后…突然地….
You will not even know what has happened, and then… suddenly….

如果我们有边境墙，他们甚至都不会去尝试。!
If we had a Wall, they would not even try!

如果他很难看，也许你甚至都不会看他。
If it's a kicker, they might not even look at him.

我甚至都不会问及你的房间。
I'm not even going to ask about the bedroom.

他们甚至都不会看到我的项目.
They hadn't even seen my work.

我们甚至都不会拿到剧本”，他说道。
We're not even going to get the script," he said.

他还说，所述的"毒"甚至都不会致命。
He adds that the" poison" in question was not even deadly.

通常气象学家甚至都不会使用这个术语，因为人们不会理解它.
Usually meteorologists would never even use that term because people wouldn't understand it.".

在五年左右的时间里，人们甚至都不会意识到他们正在佩戴屏幕。
In five years or so, people will not even realis they are wearing screens.

在5年左右的时间里，人们甚至都不会意识到他们正在佩戴屏幕。
In five years or so, people will not even realis they are wearing screens.

我甚至都不会想到他知道如何射击枪，“主持人说.
I would have never even thought he knew how to fire a gun," the host said.

我不会和一个男人约会将近3个月，他甚至都不会提出承诺的想法。
I will not be dating a man for almost 3 months who never even brings up the idea of being committed.

大多数男人甚至都不会有这样的对话，我不认为，虽然，如果他们真的重视他们与妻子/女朋友的关系。
Most men would not even have that conversation, I don't think, though, if they really valued their relationship with their wife/girlfriend.

对于小型企业来说，这些都是他们甚至都不会考虑拥有的奢侈品。
For small businesses, these were luxuries that they would not even consider having.

我担心这次旅行很快就会变成一场灾难，我们甚至都不会走到前线。
I worry that this trip is quickly becoming a disaster, and we will not even get out to the front lines.

因为其数量是如此之小，以至于大多数人甚至都不会注意到它。
The difference was so small that most people did not even notice it.

基于传感器的决策分析则展示了传感器技术的革命意义，大部分消费者甚至都不会察觉。
Sensor-based decision analysis shows the revolutionary significance of sensor technology, which most consumers will not even notice.

我的首3位合作伙伴，都是小型建筑承包商，甚至都不会说中文。
My first 3 partners were small time construction contractors who did not even speak English.

大包装和容器可能导致暴饮暴食的食物，我们甚至都不会觉得有吸引力。
Large packages and containers can lead to overeating foods we do not even find appealing.”.

这个量真的太小了，”她说，“离开犯罪现场的人甚至都不会察觉到。
It's such a small amount,” she notes,“that a person leaving the crime scene may not even know they are carrying it out.”.

文化类似于人体的免疫系统：只要它工作正常，我们甚至都不会注意到它。
Culture is similar to the human body's immune system: as long as it is working properly, we do not even notice it.

相较之下，现在很多政客甚至都不会假装尊重美国普通工薪族。
For the fact is that many of today's politicians can't even bring themselves to fake respect for ordinary working Americans.

如果我必须梦见完美的女人，她甚至都不会接近你。
If I had to dream of the perfect girl, she woudln't even come close to you.

我们也许不会向他人承认自己对天才的偏袒，甚至都不会向自己承认，但是这种偏袒在我们所做的选择中却是显而易见的。
We may not admit this to others, we may not even admit it to ourselves, but this bias is evident in the choices we make.

但轻度至中度的低钠血症带来的影响一般很难注意到，因此，您或您的医疗保健提供商甚至都不会将您的症状与钠缺乏症联系起来，这些症状包括：.
But mild to moderate hyponatremia has more subtle effects that you or your health care provider may not even connect with a sodium-deficiency problem, including:.

我甚至都不会考虑钱。
Not even thinking money.