What is the translation of " 生产的货物 " in English?

• goods produced

Examples of using 生产的货物 in Chinese and their translations into English

因此，行省生产的货物可被运输至中心。
Thus the goods produced in the provinces could be transported into the center.

年国民账户体系将住户生产的所有货物包括在生产边界内。
The 1993 SNA included all goods produced by households within the production boundary.

年国民账户体系将住户生产的所有货物包括在生产范围内。
The 1993 System of National Accounts(SNA) included all goods produced by households within the production boundary.

内陆发展中国家生产的出口货物产生额外运输成本，可能减弱其竞争力，使这些国家的生产商收入减少。
Exporting goods produced in landlocked developing countries incurs additional transport costs, which may decrease competitiveness and reduce revenue for producers from those countries.

内陆发展中国家生产的货物由于面对额外运输成本而降低了竞争力，常常通过减少生产商收入予以弥补。
Goods produced by landlocked developing countries face extra transport costs, which decreases competitiveness, and is normally compensated for by a reduction in the producer' s income.

例如，政府的出口促进计划并不区分本地与外资公司生产的货物。
For instance, the government's export promotion programs do not distinguish between goods produced by local and foreign-owned firms.

然而，这一数字并未考虑到北方走廊的建设以及随后出口俄罗斯其他地区生产的货物的可能性。
Those figures do not however foresee the building of the Northern Latitudinal Passage and subsequent possibility to ship out goods produced elsewhere in the country.

很难获得美国生产的机械的零件和配件，如果不是象不可能获得只有美国公司才生产的专门货物那样的话。
Spare parts for machinery produced in the United States have been difficult, if not impossible, to obtain, as have specialized goods produced only by American firms.

年，在家中工作的人生产的货物和提供的服务价值2500万美元。
In 2008, at-home workers produced goods and provided services worth $25 million.

本次级方案还将研究竞争对国内生产的货物可能有的负面影响，就发展地方上竞争能力的方式方法提供咨询意见；.
The subprogramme will also study the possible negative impact of competition on domestically produced goods and provide advice on ways and means of developing local competitive capacity;

加工国生产的货物按其全部价值计账，尽管加工者从不须为进口货物的价值付款。
The country undertaking the processing is shown as producing goods that are recorded at their full value, even though the processor never has to pay for the value of the goods on entry.

经常有摊位，卖给当地生产的货物，它是找到一份纪念品带回家的最好的地方之一。
There are often stalls which sell locally produced goods and it is one of the best places to find a souvenir to take home.

通过自谋就业、无报酬的家庭劳动、小型企业或微型企业、以及由地方生产的货物所支持的服务，地方就业有所增长。
Local employment grew through self-employment, unpaid family labour, small or micro-enterprises, as well as services supported by locally produced goods.

Spangt;或优先选择其境内生产的货物，或者向其境内的人购买货物；.
To purchase, use, or accord a preference to goods produced in its territory, or to purchase goods from persons in its territory.

法院注意到，关于所要生产的货物的合同根据第3条应受《销售公约》的管辖。
The court noted that the contracts, which were for goods to be manufactured, would be subject to the CISG pursuant to article 3.

根据《洛美协定》，在圣卢西亚生产的货物在进入欧洲时享受特别优惠。
Under the Lome IV Convention goods manufactured in Saint Lucia are granted special concessions when entering Europe.

该过程涉及正在生产的货物的性能测试和质量保证测试。
This process involves performance tests and quality assurance tests of the goods which are being produced.

缔约国无须仅仅因为被贩运劳工生产的货物有时满足了需求而杜绝这一需求。
States parties need not eradicate demand simply because that demand is occasionally met by goods produced by trafficked labour.

对被贩运并遭受其中一种剥削的人员生产的货物的需求，也属于直接需求。
Demand is also direct when it is for goods produced by a person who has been trafficked and subjected to one of these forms of exploitation.

我们建起一个巨大的工业设备来制造那些物品，把它们当作工厂生产的货物。
We set up a huge industrial apparatus to create those objects, dealing with them like other manufactured goods.

关于许多贩运市场，缔约国无须仅仅因为需求有时由被贩运劳工生产的货物满足而杜绝需求。
With respect to many trafficking markets, States parties need not eradicate demand simply because that demand is occasionally met by goods produced by trafficked labour.

买方聘请的专业组织认定，已购设备所生产的货物有缺陷。
The expert organization engaged by the buyer had established that there were defects in the goods produced by the equipment that had been purchased.

SNA将住户生产的范围扩大，列入了家庭生产的所有货物（无论是否用于销售）----产出中是否列入了这些货物？?
SNA extends the production boundary of households to include all goods that are produced by households whether for sale or not- are these goods included in output?

为了增进将在巴勒斯坦权力机构辖区生产的货物调拨到以色列、中东和其他地方的市场，也将采用文职人员的办法。
The civilian approach would also be adopted with a view to enhancing the transfer of goods produced in the Palestinian Authority to markets in Israel, the Middle East and elsewhere.

但是,这些投资中相当大的部分用于利润丰厚的石油和采矿业,而不利于农业和生产的货物和服务业。
However, a considerable part of those investments had been allocated to the highly profitable oil and mining industries to the detriment of agriculture and the production of goods and services.

出口：国内生产的货物或服务在国外销售。
Export: Domestically produced good or service sold abroad.

合同中断：已部分生产的货物(发生的实际费用).
Interrupted contract: Goods partially manufactured(Actual costs incurred).

合同中断：已部分生产的货物(发生的实际费用).
Interrupted contracts: Goods partially manufactured(Actual costs incurred).

圣托里尼曾经被用作贸易港口，但是自己生产的货物却很少。
Santorini was used as a trading port through much of history, but produced very little goods themselves.

下列准则应适用于国内生产的货物和服务以及输入品。
The following guidelines should apply both to home-produced goods and services and to imports.