What is the translation of " 生命统计系统 " in English?

• vital statistics systems
• vital statistics system

Examples of using 生命统计系统 in Chinese and their translations into English

国家生命统计系统所.
The National Vital Statistics System.

作为综合的民事登记和生命统计系统的组成部分。
As part of a comprehensive civil registration and vital statistics system.

民事登记和生命统计系统.
CIVIL REGISTRATION AND VITAL STATISTICS SYSTEMS.

生命统计系统原则与建议》，第3次订正(1)；.
Principles and Recommendations for Vital Statistics System, Revision 3(1);

生命统计系统原则和建议第三修订版.
Principles and Recommendations for a Vital Statistics System, Revision 3.

(c)生命统计系统需收集的核心议题。
(c) Data on core topics to be collected in a vital statistics system.

评价生命统计系统和普查数据.
Evaluation of vital statistical systems and census data.

一些代表团强调谈到民事登记和生命统计系统对制订发展战略和监测发展成果的重要性。
The importance of civil registration and vital statistics systems for planning development strategies and monitoring development outcomes was underscored by a number of delegations.

公民登记和生命统计系统的安保，以及作为登记证明签发的出生证的安保，也至关重要。
The security of the civil registration and vital statistics system, and of the birth certificate that is issued as proof of registration, is also vital..

加强非洲民事登记和生命统计系统成员国编制持续和可靠的发展议程进度计量指标的能力.
Strengthening the capacity of Civil Registration and Vital Statistics Systems in Member States to produce continuous and reliable indicators for measuring progress on the development agenda.

研究人员检查了1979年至2016年通过美国国家生命统计系统报告的所有意外药物中毒死亡数据。
This manuscript examines mortality patterns of all accidental(unintentional) drug poisonings as reported through the U.S. National Vital Statistics System from 1979 through 2016.

强调建立、运作和维持可靠的民事登记和生命统计系统的根本责任在于各成员和准成员，.
Emphasizing the fundamental responsibility of members and associate members in establishing, operating and maintaining reliable civil registration and vital statistics systems.

确认亚洲及太平洋区域各国民事登记和生命统计系统的发展水平之间存在着巨大差距，.
Acknowledging the wide differences in the level of development of the civil registration and vital statistics systems of countries in Asia and the Pacific.

世卫组织－昆大保健信息中心快速评估工具对民事登记和生命统计系统的25个方面进行评分。
The WHO-UQ HISHub rapid assessment tool scores 25 aspects of a civil registration and vital statistics system.

加强非洲民事登记和生命统计系统编制持续和可靠的发展议程进度计量指标的.
Strengthening the capacity of civil registration and vital statistics systems in Africa to produce continuous and reliable indicators for measuring progress on the development agenda.

支助亚太区域各国对民事登记和生命统计系统进行一次全面评估.
Support countries in the region in carrying out a comprehensive assessment of the civil registration and vital statistics system.

(b)采用改善民事登记和生命统计系统和落实区域监测机制区域计划的非洲和亚洲及太平洋国家数目增加.
(b) Increased number of African and Asian and Pacific countries adopting the regional plans for improvement of civil registration and vital statistics systems and regional monitoring mechanisms implemented.

在按照人权标准发展永久性和可持续的公民登记和生命统计系统时，各国必须：.
In developing a permanent and sustainable civil registration and vital statistics system, in accordance with human rights standards, it is fundamental that States:.

各国改进其民事登记和生命统计系统的道路依其各自目前的发展状况而有很大差异。
The path to improved civil registration and vital statistics systems varies greatly across countries according to their current state of development.

研究人员检查了1979年至2016年通过美国国家生命统计系统报告的所有意外药物中毒死亡数据。
The researchers examined data on all accidental drug poisoning deaths reported through the U.S. National Vital Statistics System from 1979 to 2016.

加强各国民事登记和生命统计系统的能力，以便有效地分析、传播和使用生命统计数据。
To increase the capacity of national civil registration and vital statistics systems to effectively analyse, disseminate and use vital statistics..

加强各国监测发展指标能力，并特别强调通过区域间合作和知识共享改进民事登记和生命统计系统(1)；.
Strengthening capacities of countries in monitoring development indicators, with special emphasis on improving of civil registration and vital statistics systems through interregional cooperation and knowledge-sharing(1);

各国与会者呼吁各自政府和发展伙伴更加坚定决心和提供更多支持，以强化民事登记和生命统计系统。
Country participants called upon their respective governments, as well as development partners, to increase their commitment and support to strengthen the civil registration and vital statistics systems.

他们还强调，必须获得关于整个区域的国家民事登记和生命统计系统发展水平的基线资料。
They also emphasized the importance of obtaining, for the region as a whole, a complete set of baseline information on the level of development of national civil registration and vital statistics systems.

支助亚太区域各国制订注重结果的国家行动计划，以加速其民事登记和生命统计系统的发展.
Support countries in the region in formulating results-oriented national action plans to accelerate the development of their civil registration and vital statistics systems.

确保国家当局、政界人士、决策者和国家发展伙伴持续努力为改进民事登记和生命统计系统进行投资。
To secure sustained commitment to invest in the improvement of civil registration and vital statistics systems on the part of national authorities, politicians, decision makers and national development partners.

该会议指出，当前挑战是加大努力，改革和完善非洲民事登记和生命统计系统。
The conference noted that the challenge now was to scale up efforts to reform and improve civil registration and vital statistics systems in Africa.

它还公布了生命统计系统原则和建议第三修订版。
It also announces the release of the Principles and Recommendations for a Vital Statistics System, Revision 3.

生命统计系统原则和建议第三修订版英文本现在可在线查阅。
The Principles and Recommendations for a Vital Statistics System, Revision 3, is now available online in English.

该报告还说明了生命统计系统第三修订稿的原则和建议情况。
The report also provides information on the availability of the Principles and Recommendations for a Vital Statistics System, Revision 3.