Trump painted a picture of the West facing existential challenges and needed to“defend our civilization” from terrorism, bureaucracy and the erosion of traditions.
拉斯布里杰讲述的那个时代对新闻业如此重要,利害关系如此重大,很难看到新的生存挑战迫在眉睫。
The era that Rusbridger recounts was so momentous for journalism and the stakes so high,it was hard to see the new existential challenges looming.
当时,工发组织一直在应付它所面临的生存挑战和美利坚合众国退出本组织的双重冲击。
At that time,UNIDO had been absorbing the dual shocks of the existential challenge it had faced and the departure of the United States of America from the Organization.
在其它一些地方,从小嘴狐猴到山地大猩猩都面临着生存挑战。
Elsewhere, species from tiny mouselemurs to massive mountain gorillas face challenges to survive.
Some very smart and rich people(yes, like Mr. George Soros)have warned that Britain's decision could trigger an existential challenge to the EU.
激烈的生存挑战-与好友对战,体验对技巧和策略的测试。
Intense Survival Challenges- Compete against friends in the ultimate test of skill and strategy.
他说,“气候变化是我们所有人面临的生存挑战之一…….
Climate change is one of those existential challenges facing all of us….
中级水平讲话者能够询问简单的问题并应付简单的生存挑战情景。
Intermediate level speakers can ask simple questions andcan handle a straightforward survival situation.
在空气污染严峻的生存挑战下,国家把发展的视角聚焦在绿色经济上。
Under the severe survival challenge of air pollution,the country focused its development perspective on the green economy.
对于成千上万无家可归的纽约人来说,另一个长达几个月的生存挑战已经.
For tens of thousands of homeless New Yorkers, another months-long survival challenge has begun.
我们的生存挑战并没有随着冷战的结束而结束,实际上,它才刚刚开始。
Our existential challenge did not end with the cold war; indeed, it has just started.
官僚制度的过度扩张和环境灾难正是民主政体所处理的极其糟糕的生存挑战。
Bureaucratic overreach and environmental catastrophe are precisely the kinds of slow-moving existential challenges that democracies deal with very badly.
深受人们喜爱的太平洋西北部物种,如鼠兔,鲑鱼,熊蜂,鼠尾松鸡和狼獾也面临着越来越多的生存挑战。
Much-loved Pacific Northwest species such as pikas, salmon, bumblebees,sage grouse and wolverines are also experiencing increased challenges to survival.
他说,“气候变化是我们所有人面临的生存挑战之一…我们应该应该就此与国际社会进行更多的对话。
Dorsey stated that“Climate change is one of those existential challenges facing all of us… we should have more conversations with the global community around it.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt