What is the translation of " 生活似乎 " in English?

Examples of using 生活似乎 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
生活似乎持有太多的可能性,我从未梦想。
Life seems to hold so many possibilities that I had never dreamt of.".
还会注意生活似乎是以扭曲的速度飞翔吗??
Would you also say that life seems to be flying by at warped speed?
在房间的窗户外面,生活似乎也在继续。
Outside the window, however, life appeared to be clicking along.
哦,雪莉小姐,生活似乎充满了令人困惑的问题。
Oh, Miss Shirley, life seems so full of perplexing problems.
鼓声停止了,生活似乎已经结束了。
The drums stopped beating, life seemed to have come to an end.
但是生活似乎和伍兹这些日子一样好。
But life seems about as good as it gets these days for Woods.
生活似乎太亮时,她停了下来。
Life seemed so much brighter when she stopped.
生活似乎是无法忍受的。
Life seemed intolerable.
生活似乎简单和和平。
Life seemed easy and peaceful.
生活似乎特别擅长那一刻。
Life seemed especially good at that moment.
生活似乎拥有无限的可能性她从未猜测。
Life seemed to hold infinite possibilities she had never guessed at.
生活似乎停顿了。
Life seemed to halt.
她过去的生活似乎都那么远了。
My old life seemed so far away.
工作、生活似乎已经离不开上网了。
Work and life seem to have gotten in the way.
她的生活似乎永远围绕着工作。
Their lives seem to go around work.
婚姻生活似乎同意她的观点。
Married life, it seems, has agreed with them.
那么为什么我们生活似乎感到惊讶呢?
So why does life seem to surprise us then?
在她看来,她的生活似乎从头开始。
It was from there that his life would seem to begin anew.
生活似乎只是一连串的账单,而且还在为如何支付而发愁。
Life seems merely a succession of bills and worrying about how to pay them.
生活似乎是一个永恒的斗争,一个巨大的努力与惊人的几率。
Life seems to be a perpetual struggle, an enormous effort against staggering odds.
生活似乎只是一连串的账单,而且还在为如何支付而发愁。
Daily life appeared to be just a sequence of expenditures and being worried about how exactly to pay them.
对他们来说,生活似乎充满了危险--如果你不去想,会有什么危险呢??
To them life seemed full of danger- what danger is there if you don't think of any?
尤其是现在,当生活似乎更加舒适和轻松时,我们更需要保持警惕。
Especially now, when life seems more comfortable and easier, even more so do we have to be alert.
他没有告诉他,即使生活似乎容易,它继续变得越来越困难。
He didn't tell him that even when life seemed easy, it kept on getting harder.”.
现代生活似乎为加速而鼓励加速-为了什么目的??
Modern life seems to encourage acceleration for the sake of acceleration-- to what end?
然而,现代生活似乎为了加速而鼓励加速-为了什么目的??
Modern life seems to encourage acceleration for the sake of acceleration- to what end?
因此,这种生活似乎简单而自然,我们不再考虑我们在陆地上的生活;.
Thus this life seemed easy and natural, and we thought no longer of the life we led on land;
对崔斯汀来说,生活似乎又回到了常规,他发现真正的幸福是在他的年轻家庭里。
Life seems to become normal again for Tristan as he finds true happiness in his young family.
生活似乎更自由,更现代、更令人兴奋的比我见过的任何地方。
Life seemed freer, more modern, more exciting than any place I had seen.'.
生活似乎是一个永恒的斗争,一个巨大的努力与惊人的几率。
Life seems to be a perpetual struggle, some enormous effort against staggering odds.
Results: 69, Time: 0.0314

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English