Gross birth rate(live births x 1,000 inhabitants) 22.4.
如果真是这样,这可以解释低出生率。
This alone is sufficient to explain a low birth rate.
降低了总体出生率和少女怀孕率。
Reduction in overall birth rate and in teenage pregnancies.
她的调查揭示当地异常高发生率的生育缺陷与癌症。
Her survey uncovered an unusually high rate of birth defects and cancer.
最终,“我们将极大地看到地震发生率的变化。
Eventually we're going to dramatically see a change in earthquake rates.”.
生物技术的发展也严重影响出生率。
The development of bio-technologyhas also had a major impact on the birth rate.”.
在全球,溺水发生率最高的是1-4岁儿童,其次是5-9岁儿童。
Globally, the highest drowning rates are among children 1-4 years, followed by children 5-9 years.
提高儿童成活率和教育可以最终帮助人们降低出生率。
Better child survival rates andeducation would eventually help to lower the birth rate.
农村医疗中心每月疫苗短缺发生率:80%下降到1%.
The monthly incidence of stockouts in rural health centers: down from 80 percent to 1 percent.
在全球,溺水发生率最高的是1-4岁的儿童,其次是5-9岁的儿童。
Globally, the highest drowning rates are among children 1-4 years, followed by children 5-9 years.
她想知道这种定型观念的持续存在是不是造成捷克低出生率的一个因素。
She wondered whether the persistence of stereotypes was a factor in the country's low birth rate.
在全球,溺水发生率最高的是1-4岁的儿童,其次是5-9岁的儿童。
Globally, the highest drowning rates were among children of 1-4 years, followed by children of 5-9 years.
繁荣推动了一大批人进入中产阶级的生活,靠着限制高出生率。
The spreading prosperity nudged a large enough block ofpeople into middle-class lifestyles to curtail high birth rates.
年轻人并不多,因为出生率是个奢侈的事,在欧洲似乎是这样:零出生率、百分之一的出生率……。
There aren't many of them, because the birth rate is a luxury, it seems, in Europe:zero% birthrate.
在符合军事要求的情况下,力求只使用未爆弹药发生率最低的集束弹药。
To endeavour to only use clustermunitions with the lowest possible unexploded ordnance rate, consistent with military requirements.
年轻人并不多,因为出生率是个奢侈的事,在欧洲似乎是这样:零出生率、百分之一的出生率……。
There are few, because birth seems to be a luxury in Europe:zero birth rate, 1% birth rate..
吉田说,如果没有采取措施来抵消这种低出生率,那么最后一个日本孩子可能会在3011年出生.
Yoshida said that if measures arenot taken to counter effect this low birth rate, the last Japanese child could be born by 3011.
因为它们的高出生率和少数成员曾经离开,因为,当当在美国增长最快的宗教团体之一。
Because of their high birth rate- and because few members ever leave- they're one of the fastest-growing religious groups in America.
阿哌沙班组患者的大出血发生率(2.13%/年)也显著低于华法林组(3.09%/年)。
The rate of major bleeds was also significantly lower among those on apixaban(2.13% per year) than in those on warfarin(3.09% per year).
国家人口增长主要依靠自然增长率,亦即保持高出生率(1998年新生儿出生者数量为55.3万)。
Population growth is chiefly attributable to natural increase, that is,a consistently high birth rate(553,000 children were born in 1998).
无法获得充足的安全水、薄弱的环卫服务和卫生条件是造成5岁以下儿童高痢疾发生率的主要因素。
Inadequate access to safe water,poor sanitation services and poor hygiene are the key factors for a high incidence of diarrhoea among children under 5 years of age.
改善对特派团道路安全和车间安全做法的管理,减少特派团事故发生率(每100000公里1.8起事故).
Improved management of road safety and workshop safety practices of missions anddecrease in the rate of accidents in missions(1.8 accidents per 100,000 km).
小组讨论将向专家介绍错误定罪的成因和减少错误定罪发生率的当前方法。
The panel discussion will feature experts on the causes of wrongful convictions andcurrent approaches for reducing the incidence of wrongful convictions.
在集束弹药的任何设计、获取或生产中采取步骤,尽量降低未爆炸弹药发生率或配备额外保障装置或设计;.
To take steps in any design, procurement,or production of cluster munitions to minimize the unexploded ordnance rate or incorporate additional safeguard mechanisms or designs;
Under the“high fertility, overseas migration and life expectancy” scenario, Melbourne's population would be 9.193 million by the middle of the century and Sydney's 8.431 million.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt