Neighbourhood groups are also used as an instrument of social control and surveillance, creating a system of fear and mistrust, with multiple layers of surveillance.10.
In the beginning of its development,Blend4Web was intended to be used as a tool for creating WebGL content within Blender(hence the name).
特别报告员查明,酷刑之下提取的"证据"通常被用于作为判刑的依据。
The Special Rapporteur found that"evidence" obtained under torture was commonly used as the basis for convictions.
尽管学校禁止体罚,委员会仍关切地感到,体罚依然被用于作为纪律管制的措施。
Notwithstanding the fact that corporal punishment is prohibited in schools,the Committee remains concerned that it is still used as a disciplinary measure.
在其中的一些机构中,弗里斯兰语被用于作为会议的共同用语。
In some of these bodies Frisian is used as the common language at meetings.
由于小鼠的结构和生物特性与人类非常类似,小鼠通常会被用于作为疾病和治疗方案的测试对象。
Because mouse anatomy and biology closely resemble that of humans,mice are commonly used as test subjects to study diseases and potential treatments.
这三个小组的研究将用于作为信息社会世界高峰会议的一项重要投入。
Their work could be used as an important input to the World Summit on the Information Society.
同样,许多技术可用于作为改善妇女生活的得力措施。
Similarly, many technologies could be used as powerful tools to improve the lives of women.
儿童权利公约》用于作为从事这项工作的根据。
The Convention on the Rights of the Child is used as a basis for this work.
童婚可用于作为清偿家庭债务或为家庭提供经济保障的手段。
Child marriage can be used as a means to settle family debts or provide economic security to families.
文中还解释测试结果如何用于作为质量保证反馈回路的一部份,以了解与改善产品与过程。
It also explains how test results are used as part of a quality-assurance feedback loop to understand and improve the product and process.
硒可用于作为合金添加剂,特别是替代铅用于管道工程中的高速切削黄铜。
Selenium is used as an alloying agent, particularly to replace lead in free-machining brasses for plumbing.
本年终保持的准备金额幅度(目前预计为425,900美元)将用于作为2000年所需准备金的一部分。
The level of reserve remaining at the end of the year(currently estimated at US$ 425,900)will be used as part of the required reserve for the year 2000.
All allegations of statements of detainees being obtained through coercion must lead to an investigation andsuch statements must never be used as evidence, except as evidence of torture.
塑料经常用于作为替代金属腺体.
Plastic is often used as an alternative to metallic glands.
金属氮化物一般用于作为膜层结构中保护层,其性能是十分稳定的。
Metal nitrides are generally used as a protective layer in a film structure, and their properties are very stable.
金属氮化物一般用于作为膜层结构中保护层,其性能是十分稳定的。
Metal nitride is generally used as the protective layer in the membrane structure, and its performance is very stable.
它应该只用于作为一个更全面的治疗方案,其中包括心理和教育的干预。
It should only be used as part of a more comprehensive treatment programme that includes psychosocial and educational intervention.
FreeNAS基于FreeBSD,却专门用于作为文件服务器来运行。
FreeNAS is based on FreeBSD but is built specifically to run as a file server.
由于淡水供应量很有限,将盐水大量用于作为非家庭用途,包括消防和污水处理。
Owing to limited freshwater supplies, salt water is used extensively for non-domestic purposes, including fire fighting and sewerage.
定量血HCG试验可用于作为礼物肿瘤标志物在某些癌症。
A quantitative hCG blood test may also be used as a tumor marker in some cancers.
他们体现化合物的特征,可用于作为一类新的治疗药物。
They then present the characteristics of compounds that can be used as new class of therapeutic drugs.
英国首相以个人名义保证,Scotland将不会被用于作为匈牙利入侵加拿大的跳板。
The Prime Minister of the United Kingdom himselfpromised that Scotland would not be used by Hungary toward an invasion of Canada[1].
Evtimer_set()函数将准备(分配)一个事件结构被用于作为一个定时器。
The evtimer_set() function prepares an event struct to be used as a timer.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt