What is the translation of " 用于恢复 " in English?

• for recovering
• be used to restore
• for recovery
• for rehabilitating
• for the resumption
• for the rehabilitation

Examples of using 用于恢复 in Chinese and their translations into English

这些石块将用于恢复山体.
These bricks will be used to restore fallen tower.

它剥夺了私人部门可用于恢复的财富。
It robs the private sector of wealth that can be used for recovery.

RecoveryToolboxforOutlookExpressPassword是一款密码恢复工具，用于恢复遗忘或丢失的OutlookExpress邮件和新闻账户密码。
Password Recovery Toolbox for Outlook Express(download) is a tool for recovering forgotten or lost passwords to Outlook Express mail and news accounts.

该工具含有用于恢复照片及影片、歌曲及音频、电子邮件以及整个PC的选项。
The tool contains options for recovering pictures and movies, songs and sounds, emails, and an entire PC.

如果2010年一般用途收入超过一般用途支出，则盈余将用于恢复资金平衡（见下表）。
If general-purpose income in 2010 exceeds general-purpose expenditure, the surplus will be used to restore the fund balance(see table).

用于恢复活动的资金往往被拖延或数量有限，因此导致人道主义方案的延期。
Funding for recovery activities is often delayed and limited, which in turn leads to the extension of humanitarian programmes.

不少业内专家建议将这些工具用于恢复媒体文件从任何复杂的数据丢失的情况.
Many of the industry experts recommend these tools for recovering media files from any complex data loss situation.

例如，SQLAnywhere在一个单独的驱动器上存储的日志文件可用于恢复数据。
For example, the log file that SQL Anywhere stores on a separate drive can be used to restore your data.

该公司提供各种解决方案，用于恢复和维持老化或恶化的基础设施;
The firm offers various solutions for rehabilitating and maintaining aging or deteriorating infrastructure;

认识到如能增加用于恢复、再循环处理和销毁氟氯烃的设施数目，将可大幅提高氟氯烃的回收量，.
Recognizing that increasing the number of facilities for recovery, recycling, and destruction of HCFCs would allow for significant reclamation of HCFCs.

团体治疗提供了一种外部支持结构，用于恢复成瘾者，使他们在完全康复的途中不会失去动力。
Group therapy provides an external support structure for recovering addicts so that they do not lose motivation on the way to full recovery.

和Exchange以前的版本一样，Exchange2013也包括用于恢复丢失服务器的安装程序参数。
As with previous versions of Exchange, Exchange 2016 and Exchange 2019 include a Setup parameter for recovering lost servers.

它是一个功能强大的数据恢复工具，用于恢复丢失的数据。
It is a powerful data recovery tool for recovering lost data.

它也可以用于恢复丢失或删除由于不同的原因，被删除的文件的相机的存储卡。
It can also be used to recover deleted files camera memory card that are lost or deleted due to different reasons.

在本节中，将描述用于恢复OS而不回滚到先前创建的控制点的方法。
In this section, methods for restoring the OS without rolling back to a previously created control point will be described.

在我们的商店还有其他肽制剂，用于恢复器官和通过链接改善身体：.
Also in our store are other peptide preparations for the recovery of organs and the improvement of the body through the links:.

综合保护具有抵抗气候变化潜力的基因生物多样性，用于恢复气候变化所损害的生物系统；以及恢复固碳潜能.
Integrating conservation of genetic biodiversity with potential to withstand climate change, used for restoring climate-change damaged ecosystems; restoring carbon sequestration potential.

SterJoWirelessPassword是免费的实用程序，用于恢复您丢失的网络无线密码。
SterJo Wireless Passwords is a free password recovery software which you can use to recover your lost wireless network passwords.

这种药物用于恢复勃起功能障碍的允许你不只是为了性，并一般地提高效力和使它保持了几年。
This medication for restoring erectile dysfunction allows you not just to have sex, and generally improve the potency and keep it for years to come.

后治疗可用于恢复身体的正常生理功能和社交技能。
Post therapy can be used to recover normal physiological functions of the body and social skills.

一些与会者表示正在努力制订新的方法，用于恢复去除的标识。
Some participants described efforts being undertaken to develop new methods for the recovery of sanitized markings.

它是一个功能强大的数据恢复工具，用于恢复丢失的数据。
This is actually a powerful open-source tool used for recovering your lost data.

Asr命令，此命令现在接受“--allowfragmentedcatalog”选项，用于恢复具有琐碎目录文件的映像。
The asr command, which now accepts the"--allow fragmented catalog" option, for restoring images that have a fragmented catalog file.

计划要求获得总共22.9亿美元的经费，其中18亿美元用于人道主义援助，6.86亿美元用于早期恢复，4.25亿美元用于恢复和发展。
The total amount requested was $2.29 billion, of which $1.8 billion is for humanitarian assistance, $686 million for early recovery and $425 million for recovery and development.

身份查验委员会1999年2、3月的活动限于支持和参与同摩洛哥当局进行的协商以及参加拟订用于恢复工作的应急计划。
The activities of the Identification Commission during February and March 1999 have been limited to support for and participation in the consultations with the Moroccan authorities and the preparation of contingency plans for the resumption of operations.

国家指导委员会已批准了四个具体项目，用于恢复军营、修复几内亚比绍监狱、青年就业并直接支助2008年11月的选举工作。
Four specific projects have been approved by the National Steering Committee for the rehabilitation of military barracks, the rehabilitation of the Bissau prison, youth employment and direct support of the November 2008 elections.

同一期间订正预算现估计毛额48078900美元净额44572500美元,包括增拨经费17849100美元(净额16142100美元),用于恢复和完成身份查验过程。
The revised budget for the same period is currently estimated at $48,078,900 gross($44,572,500 net) and reflects additional requirements amounting to $17,849,100 gross($16,142,100 net) for the resumption and completion of the identification process.

海外私人投资公司大约1500万美元的初始投资吸纳了另外9000万美元的非洲资本，用于恢复和改进东南非的纳卡拉走廊。
An initial investment by OPIC of approximately $15 million has leveraged another $90 million in African capital for the rehabilitation and improvement of the Nacala corridor in south-eastern Africa.

其余拨款将被用于恢复收入超过103,574欧元的父母享受有关福利的权利，该项福利相当于他们养育第一个子女的费用的18%。
The rest will be used to restore the right of parents with an income of over Euro103,574 to benefit equivalent to 18% of the costs of care for their first child.