The results suggest thiscompound could offer health benefits and be used to develop new, effective anti-inflammatory therapeutic agents.
再次,美国国会应增加用于研发次世代技术的政府预算,帮助美国成为替代性汽车制造业的领导者。
Congress should increase federal funding for research and development for next-generation technologies to help the United States become a leader in alternative vehicle manufacturing.
这些资金也将用于研发更强健的农作物,并且对那些能够给非洲农民带来巨大经济损失的疾病进行研究。
The money will also be used to develop stronger crops and research diseases which can cause huge economic losses for African farmers.
此外,位于芬斯蓬、上海和亨廷顿的工厂具备重要的能力中心用于研发和创新,并与客户紧密合作。
Production plants in Finspång and Shanghai are, furthermore,important skill centres for research and product development in close co-operation with customers.
自20世纪50年代以来,有数千亿美元的资金被用于研发和建造核动力潜艇。
Since the 1950s several hundred billion dollars has been spent on developing and building nuclear-powered submarines.
这将释放出更多的资金和精力用于研发创新”。
It is certain we will slate more funds for research and development.”.
自20世纪50年代以来,有数千亿美元的资金被用于研发和建造核动力潜艇。
During the first 60 years of existence severalhundred billion dollars has been spent on developing and building nuclear powered submarines.
这些数据可用于研发提供更高产出、对自然环境更安全更友好的化工工艺。
These data are used to develop chemical processes that offer higher yields, which are safer and friendlier to the natural environment.
这是一项用于研发治疗诸如肺结核、疟疾和艾滋病毒等疾病的各类药物的新的开放源举措。
This is a new open source initiative for developing drugs to treat diseases such as tuberculosis, malaria and HIV.
军事支出的总额中只有0.2%用于研发,低于实际需求。
A modest 0.2 per cent of thetotal amount spent on military expenditures was used for research and development, which is below the real need.
Funds are also being used to develop affordable and sustainable non-food energy crops that can be used as raw materials for biofuels and biological products.
近100家初创企业已经在探索用于研发新药的人工智能方法。
Nearly 100 start-upsare exploring artificial intelligence methods for developing new drugs.
这些猴子被用于研发治疗艾滋病、埃博拉和帕金森等疾病的疗法。
Monkeys are used to develop treatments for illnesses like AIDS, Ebola and Parkinson's.
这项研究可以被用于研发将该种训练变成游戏的移动手机应用。
This research could be used to develop mobile phone apps which turn this kind of training into a game.".
据悉,DMPFlex100是一款入门级金属3D打印机,专门用于研发、应用开发和生产。
The DMP Flex 100 is an entrylevel metal 3D printer designed to be used for research and development, application development and production.
除了开拓新市场,TookiTaki种子资金的一部分也将用于研发。
In addition to expanding into new markets,part of TookiTaki's seed funding will also be used for research and development.
据报道,诺维萨德附近被击落的82-0806机体的一些碎片被送往俄罗斯,用于研发反隐形技术。
Some pieces of the 82-0806 shot down near NoviSad were reportedly sent to Russia, to be used in developing anti-stealth technology.
本年9月份,百度创建一只代价15亿美元的基金,用于研发无人驾驶汽车。
In September the company established a $1.5 billion fund dedicated to developing driverless cars.
GE公司还和捷克政府达成协议,在捷克成立了新的涡桨发动机总部,用于研发、测试和制造发动机。
GE also finalized an agreement with the Czechgovernment to build its new turboprop headquarters for development, test and engine-production in the Czech Republic.
这种飞机不打算用于作战,但可能用于研发其它类型的舰载无人战机。
The plane isn't intended for operational use, but it will be used to help develop other unmanned, carrier-based aircraft.
The virus, cultured in a Singapore facility, will be used for developing new diagnostic methods, monitoring potential mutation and testing for potential vaccine and drugs.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt