What is the translation of " 用于维修 " in English?

• for maintenance
• for repair
• for servicing

Examples of using 用于维修 in Chinese and their translations into English

用于维修.
For repair.

已过使用寿命，用于维修库存.
Expired lifespan, for repair stock.

USB‑C（用于维修和支持）.
USB-C(for service and support).

Micro-USB（用于维修和支持）.
Micro-USB(for service and support).

翻新部件可能会被用于维修商品。
Refurbished parts may be used to repair the goods.

(d)553800美元,用于维修车辆、电子数据处理设备、传真机、复印机、空调器和其它必需品;
(d) $553,800 for maintenance of vehicles, electronic data-processing equipment, facsimile machines, photocopiers, air-conditioners and other essential items;

当A/C系统被打开用于维修时，需要更换reciever/烘干机。
Anytime the A/C system is opened for repair, the reciever/dryer will need to be replaced.

一般采购的是药厂或者食品厂用于维修及其相关设备的配置。
The general procurement is the configuration of the pharmaceutical or food factory for maintenance and related equipment.

编列17000美元经费，用于维修信息技术设备（9000美元）和替换5个台式计算机（8000美元）。
The amount of $17,000 provides for maintenance of information technology equipment($9,000) and replacement of five desktop computers($8,000).

汽车被送到你的家或工作(这也用于维修)，保持过程方便。
Cars are delivered to your home or work(this goes for servicing, too), keeping the process convenient.

为什么预算如此巨额资金用于维修别墅时，很多人甚至没有食物可吃？?
Why budget such huge amount of money for maintenance of the Villa when many people don't even have food to eat?

一般业务费项下编列的289200美元用于维修秘书长官邸。
A provision of $289,200 under general operating expenses is required for maintenance of the Secretary-General' s residence.

咨询委员会指出，经常预算中编列有1998-1999两年期用于维修综管信息系统的980万美元的款项。
The Advisory Committee points out that the regular budget contains a provision of $9.8 million for maintenance of IMIS during the biennium 1998-1999.

此外，许多铁路属于半国营化企业，并不赢利，因此缺乏用于维修和改进服务的资金。
Moreover, many railways have not been profitable as parastatals and therefore lack the funds for maintenance work and the delivery of better services.

所列出的部件和设备计划用于维修水处理厂和润滑油厂以及一般维修和保养。
The spare parts and equipment listed are intended for repairs to the water treatment plant, lubricating oil plant, and general repair and maintenance.

提供材料用于维修联合国观察哨所,提供办公室和住宿设施给军事特遣队和民警单位、包括联塞部队总部大楼.
Provision of materials for the maintenance of United Nations observation posts and office and accommodation facilities for military contingents and civilian police units, including the UNFICYP headquarters complex.

用于维修家具的核桃油只适用于未涂漆、上蜡的家具。
Walnut oil used to maintain furniture is only suitable for unpainted, waxed furniture.

首先，自动驾驶汽车更安全，因此用于维修和支付保险的钱会更少;
They're safer, so less money will be spent for repairs and to pay for insurance;

各缔约方在做出上述阐述时,已注意到、但同时明确拒绝立陶宛要求允许该国在2005年之前继续进口用于维修现有制冷设备的消耗臭氧物质的要求。
In so stating, the Parties noted but specifically rejected a request by Lithuania to allow for continuous imports until 2005 for servicing existing refrigeration equipment.

(d)150000美元，用于维修和更新联合国维也纳办事处、联合国内罗毕办事处、拉加经委会、亚太经社会、非洲经委会和西亚经社会的检查站防火墙软件。
(d) An amount of $150,000 for the maintenance and renewal of checkpoint firewall software at the United Nations Office at Vienna, the United Nations Office at Nairobi, ECLAC, ESCAP, ECA and ESCWA.

所增加的31900美元主要用于增加需要维修的办公室自动化设备的数量，并用于维修电脑化通行证制作设备和数据收集设备。
An increase of $31,900 relates primarily to the increase in the amount of automation equipment to be maintained and for the maintenance of the computerized pass-making and data-collection equipment.

(c)525000美元用于维修计算机终端设备、打印机和其他办公室自动化设备;
(c) $525,000 for maintenance of computer terminals, printers and other office automation equipment;

用于维修事务的经费按年租金的5%计算,反映了任务区维修事务的实际需要量。
Provision for maintenance services is based on 5 per cent of annual rental costs and reflects actual consumption of services in the mission area.

它们也用于维修报警系统，门/开门器，游泳池应急线，寻呼系统和电梯电话线。
They are also used to service alarm systems, gate/door openers, swimming pool emergency lines, paging systems and elevator phone lines.

所需经费估计数5500美元,增加了2500美元,用于维修办公室自动化设备。
The estimated requirements of $5,500, including growth of $2,500, relate to maintenance of office automation equipment.

这一经费中包括用于维修现有设施和清理废墟以及重建努力初步设计工作的500万美元。
This includes an amount of $5 million required for repair and clearance of debris in current facilities, as well as initial design works for reconstruction efforts.

一些专家建议，应该将更大部分的投资用于维修运输基础设施，而不是用于新的项目。
Experts suggested that a larger part of investment should be channelled to the maintenance of transport infrastructure rather than to new projects.

PD-50浮动船坞是世界上最大浮动船坞之一，主要用于维修俄军大型水面舰艇和潜艇。
The PD-50 was one of the largest floating docks in the world, designed for the fix of large ships and submarines.

临时建筑的预算为27万美元；那一年公园区批准该城市将45万美元用于维修。
The temporary building was budgeted at $270,000; the city spent a total of $450,000 on repairs approved by the Park District that year.

所需经费估计数2800美元用于维修办公室自动化设备。
The estimated requirements of $2,800 relate to maintenance of office automation equipment.