What is the translation of " 用于维持 " in English?

• for the continuation
• for the maintenance
• is used to maintain
• be used to maintain

Examples of using 用于维持 in Chinese and their translations into English

食物用于维持营养或口渴;
Food is used to maintain nourishment or thirst;

这笔资金将用于维持公司的运营。
The funds will be used to maintain the organization's operations.

这些cookies用于维持您在本网站的身份或进程。
These cookies are used to maintain your identify or session on the website.

被拘留者或囚犯不应被用于维持控制。
Detainees or prisoners should not be used in maintaining control.

在这种情况下，教育被用于维持阶级划分。
In that context, education was used to perpetuate class divisions.

此外，他们还创建了一个卓越中心用于维持变更。
In addition, they created a center of excellence for sustaining the change.

编列经费1710800美元用于维持专业人员及以上职类五个员额以及一般事务人员职类4个员额。
The amount of $1,710,800 provides for the continuation of five posts in the Professional category and above and four posts in the General Service category.

编列经费1610700美元,用于维持专业人员及以上职类5个员额以及一般事务人员职类3个员额。
The requirements of $1,610,700 provide for the continuation of five posts in the Professional category and above and three posts in the General Service category.

拨款110700美元用于维持通往观察哨所的补给路线。
Provision of $110,700 is made for the maintenance of supply routes to observation posts.

编列经费1522600美元用于维持专业人员及以上职类5个员额以及一般事务人员3个员额。
The amount of $1,522,600 provides for the continuation of five posts in the Professional category and above and three General Service posts.

这些cookies用于维持您在本网站的身份或进程。
This cookie is used to maintain your identity, or session, on this website.

提议编列经费4100美元，用于维持总部外勤部900名应用软件用户的软件许可证。
An amount of $4,100 is proposed for the maintenance of the software licences of the 900 users of the application in DFS at Headquarters.

拟编列经费1053000美元，用于维持和继续实施Inspira系统，详情如下：.
An amount of $1,053,000 is proposed for the maintenance and continued implementation of Inspira, as follows:.

年度5.46所需员额资源342600美元将用于维持执行办公室专业及以上职类中一个员额。
The post resources in the amount of $342,600 would provide for the continuation of one post in the Professional and higher category in the Executive Office.

第一种是维生素B1，它被称为硫胺素，用于维持神经系统的正常功能。
The first one is vitamin B1, which is otherwise known as thiamine, and is used to maintain the proper functioning of one's nervous system.

因此，核心预算之下提供的资源将用于维持秘书处支持整个进程的核心活动。
Hence the resources provided under the core budget will be used to maintain the core activities of the secretariat in support of the process.

经费1963600美元将用于维持9个员额，包括5个专业及以上职类员额和4个一般事务员额。
The amount of $1,963,600 will provide for the continuation of nine posts, including five in the Professional and above category and four General Service posts.

在该标题下编列的经费为638200美元，增加了147800美元，用于维持复制科和分发科现有的设备。
The resources of $638,200 under this heading, reflecting an increase of $147,800, provide for the maintenance of equipment in the Reproduction and Distribution Sections.

相反，这笔钱将用于维持当前的生产能力和双重天然气产量。
Instead, that money will be used to maintain current capacity, and double gas output.

含有600-1000IU的补充剂通常被推荐用于维持维生素D水平。
A supplement that contains 600-1000 IU is generally recommended for the maintenance of vitamin D levels.

所需资源为5048500美元，按原有水平编列，将用于维持口译和出版科内的24个常设员额。
The resource requirements of $5,048,500, at the maintenance level, will provide for the continuation of 24 established posts in the Interpretation and Publishing Section.

相反，资金以武器的形式出现，用于维持以色列对巴勒斯坦领土的占领.
Rather, the funds come in the form of weapons that are used to maintain the Israeli occupation of Palestinian territory.

年7月1日至8月31日期间用于自行维持的估计所需经费总额109800美元见下表所示。
Estimated requirements totalling $109,800 for self-sustainment for the period from 1 July to 31 August 1999 are shown in the table below. Self-sustainment..

如果用于维持消费主义和国防的资金被分配给所有公民的健康，健康和和谐计划，会发生什么？?
What would happen if the money spent on perpetuating consumerism and defense was instead allocated to health, wellness, and harmony programs for all citizens?

由于汇款主要是用于维持家庭消费和/或子女教育，其减小可能增加妇女肩上的担子。
As the largest share of remittances was used to sustain household consumption and/or children' s education, their decline was likely to put an extra burden on women.

区块链在本质上是一个用于维持信息共享来源的分布式计算机网络（节点）（distributednetworkofcomputers(nodes)）。
Essentially, blockchain is a distributed network of computers(nodes) used to maintain the source of information sharing.

取而代之的是，这笔资金将用于维持目前的石油生产能力和促进天然气产量翻一番。
Instead, that money will be used to maintain current capacity, and double gas output.

据报，很大一部分收入被用于维持民兵部队，包括购置武器和弹药。
Large portions of the revenue are reportedly used to maintain his militia, including for the purchase of arms and ammunition.

在火星上，氧气将用于维持宇航员的生命。
On Mars, that oxygen will be used to sustain the lives of the astronauts.

这些资源用于维持工作人员能力以及支付这些服务的部分业务费用。
These resources are utilized for maintaining staff capacity and to meet some of the operational costs of those services.