I remember being naked… on the ground in a plastic bag and water is being poured on me.”.
D.提倡人们购物时不用塑料袋,是为了防止“白色污染”.
Promote people not to use plastic bags when shopping, in order to prevent"white pollution".
一、袋储存法:用塑料袋保存茶叶是目前家庭贮茶最简便、最经济实用的方法之一。
Bag storage: Preserving tea leaves in plastic bags is one of the easiest and most economical methods for household tea storage.
D:提倡人们购物时不用塑料袋,是为了防止“白色污染”.
Promote people not to use plastic bags when shopping, in order to prevent"white pollution".
他们肢解了她的身体并用塑料袋和行李箱将它运过安格斯。
They dismembered her body and transported it across Angus in plastic bags and a suitcase.
虽然,我们几乎每天都要用塑料袋,选择塑料包装袋的时候,有时候我们会走进误区。
Although we can almost every day to use plastic bags, but for the choice of plastic bags, we tend to go into the misunderstanding.
目前,当地人带着他们用塑料袋和背包取回的少量物品,开始到户外避难所,成千上万的人希望得到援助。
Families carried the few belongings they could retrieve in plastic bags and backpacks to outdoor shelters where thousands hope to receive aid.
调查显示,这部圣经以前曾放在祠堂外的正前方,用塑料袋和绝缘胶带封护,使之不受风雨侵蚀。
Investigations show that this Bible had previously been left outside and in front of the cabinet,protected from the weather by the plastic bag and electrical tape seal.
另一个受访的被拘留者举报称曾在另一所警察分局遭受类似酷刑。警察试图用塑料袋让他窒息。
Another detainee interviewed reported having undergone similar acts of torture in another police stationwhere police officers tried to suffocate him using plastic bags.
据称,在审讯期间,他的肾脏挨打,并用塑料袋让他窒息。
During interrogation he is alleged to have been beaten in the kidneys andsuffocated with a plastic bag.
囚犯说自从被带到那里后他们从未离开该牢房,只能用塑料袋或瓶进行方便。
The prisoners said that, since being brought there, they had never left the cell,and had to relieve themselves in plastic bags or bottles.
此外,被要求列举了几家店后,用塑料袋可能,我回答说:“每一个杂货店我曾经给过了。
Also, after being asked to name a few stores that may use plastic bags, he answered,“Every grocery store I have ever been to.”.
Furthermore, counsel received a testimony(copy submitted) alleging that torture had been used against complainants,for instance electrocution or suffocation by the placement of a plastic bag on the head.
有些甚至可以用塑料袋包装并运到全国各地。
Some can even be packed in plastic bags and shipped across country.
那时,我们都用塑料袋,根本没人想要。
But foryears I had bags of plastic bags that nobody wanted.
二是可以经常用塑料袋或报纸等盖住垃圾桶。
Second, you can often cover the trash can with plastic bags or newspapers.
有关官员说,她用塑料袋自杀,但她的家人却说不然。
Officials say she hanged herself with a plastic bag, but her family disputes the story.
小莱顿用塑料袋维持了生命,这种方法在早产儿的羔羊身上试验过。
Little Leighton was kept alive with a special plastic bag, a method trialled on premature lambs.
用塑料袋盖住混合物,冷冻1小时,或者直到足够坚固以形成球状混合物。
Cover mixture with plastic wrap and freeze 1 hour, or until firm enough to form mixture into balls.
可持续发展努力的结果是在全国范围内禁用塑料袋,这已经让城市街道干净了许多。
Sustainability efforts include a nationwide plastic bag ban that has cleaned up city streets.
一些商场也用塑料袋取代了纸袋,并鼓励使用可重复使用的袋子。
Some shopping malls have also replaced plastic with paper bags and encouraged reusable bags.
据报道他们用塑料袋蒙住他的头使他窒息并向他的头上浇开水。
They reportedly smothered him with plastic and poured boiling water over his head.
他声称警方人员用塑料袋套住他的头,并强迫他服用精神药物。
Police officers allegedly put plastic bags over his head and forced him to take psychotropic drugs. He claims he fainted and almost died.
护士已经删除它虽然老站在,拿着左轮手枪(巧妙地用塑料袋包装)在斯图。
The nurses had removed it while Elder stood by,holding his revolver(neatly wrapped in a Baggie) on Stu.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt