While Facebook users constantly see ads in their News Feeds, WeChat users only see one or two ads a day in their Moment feeds.
许多用户经常遇到这样的情况,即由于智能手机中的大量数据,处理器开始窒息并减速。
Many users often encounter a situation when, due to the large amount of data in the smartphone, the processor begins to choke and slow down.
IOS的用户经常抱怨这个应用缓慢并且不稳定--在Android上,情况更加的糟糕。
A good example is the Facebook app. iOS users constantly complain about this app being slow and unreliable- on Android, it's much worse.
用户经常在Reddit上的DarkNetMarkets等论坛上互相聊天,公开指责不靠谱的供应商。
Users frequently chat to each other on discussion forums such as the DarkNetMarkets on Reddit, publicly calling out dodgy vendors.
尽管如此,虽然这并不是很好,但用户经常同意专门使用抽象语言的广泛政策一种避免诉讼的好方法!
Still, while this isn't great, users often agree to wide-ranging policies that specifically use abstract language(a great way to avoid a lawsuit!)!
商业和住宅用户经常需要借助主要以柴油或汽油发电机为主的自有发电设备来满足用电需求。
Commercial and residential users often need to meet their electricity demand with their own power generating equipment, mainly diesel or gasoline generators.
服务的升级大大地提高了处理容量,从而消除了用户经常遇到的延误。
The upgraded service significantly increases the handling capacity,thus eliminiating the delays that users frequently experienced.
用户经常为“修补”和其他计算机维护任务辩解,因为他们认为计算机本身没有任何有价值的东西。
Users often excuse themselves from"patching" and other computer maintenance tasks because they believe nothing of value is on the computer itself.
这种药物也很容易上瘾,这意味着用户经常会觉得有必要增加摄入量以达到相同的感受.
The drug is highly addictive, which means users often feel the need to increase their amount of intake to achieve the same feelings.
社会媒体用户经常发表关于休假的信息,参加体育或其他活动。
Social media users often post information about vacations, participating in sports or other activities.
虽然恶意用户经常利用互联网谋取私利,但这可能不限于经济/物质利益。
While malicious users often use the internet for personal gain, this may not be limited to financial, material gain.
创造者和用户经常默认这些设备不会、不能也不必要被好好维护。
Creators and users often assume that these devices will not, cannot, or do not need to be maintained.
A paper published in 2011 found that onTwitter the average number of other people a user regularly interacts with falls between 100 and 200.
存储管理:在红帽企业Linux的初期阶段,用户经常不得不使用昂贵的所有权产品来配置存储。
Storage Management-in the early days of Red Hat Enterprise Linux, customers often had to utilize expensive proprietary offerings to configure storage.
如果目标用户经常访问Snapchat或WeChat,请一定要确保你也有在使用。
If your target audience frequents Snapchat or WeChat, make sure you're represented there as well.
值得注意的是,智能手机用户经常在移动设备上进行搜索,离开移动设备不友好的网站的可能性要高出五倍。
Notably, smartphone owners often search while on mobile devices and are five times more likely to leave a mobile-unfriendly site.
非技术用户经常发现Unix丰富的选项和接口风格势不可挡,并退回到至少假装提供简单性系统中。
Nontechnical end-users frequently find Unix's profusion of options and interface styles overwhelming and retreat to systems that at least pretend to offer them simplicity.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt